Revelation 11 (BONLT)

1 Eka nomiya rapim machalo gi luth mar pimo; kendo nowachona niya, “Aa malo idhiyo ipim hekalu mar Nyasaye kod kendo mar misango, kendo ikwan joma lemo kanyo! 2 To iwe laru ma oko manie nyim hekalu kik ipime, nikech osemiye joma ok jo-Yahudi, kendo gibiro nyone gi tiendegi ka giketho dala maler kuom dweche piero angʼwen gariyo. 3 To abiro miyo jonenona ariyo morwakore gi lep gugru teko, kendo ginihul wach Nyasaye kuom ndalo alufu achiel gi mia ariyo kod piero auchiel.” 4 Joneno ariyogo e yiende ariyo mag zeituni, kod rachungi teyni ariyo mochungʼ e nyim kom Ruodh piny. 5 Ka ngʼato moro amora dwaro hinyogi, to mach wuok e dhogi matieko wasikgi. Mano e kaka ngʼato moro amora madwaro hinyogi notho. 6 Jogi nigi teko mar loro polo mondo koth kik chue e ndalo ma gihuloe wach. To bende gin gi teko mar loko pi obed remo kendo kelo tuoche yembe mopogore opogore e piny e kinde mora amora magidwaro. 7 To ka gisetieko hulo wechegi, ondiek mawuok e bur matut maonge gikone noked kodgi, mi nologi kendo negogi. 8 Ringregi noriere koriyo e yo mar dala maduongʼno, ma iluongo gi ngero ni Sodom kod Misri, dalano e kama nogurie Ruodhgi. 9 To ji moa e ogendini duto gi dhoudi, kod dhok duto ma ji wacho gi pinje duto, norang ringregi kuom ndalo adek gi nus, kendo ok giniyie mondo oyikgi. 10 Ji duto modak e piny nogo siboi kuom thogi, ka gimor kendo gimiyore chiwo, nikech jonabi ariyogo nosebedo kasando ji modak e piny. 11 To bangʼ ndalo adek gi nus much ngima mar Nyasaye nodonjo eigi, mine gichungʼ gi tiendegi, kendo luoro maduongʼ nomako joma ne onenogi. 12 Bangʼ mano negiwinjo dwol maduongʼ koa e polo kawachonegi niya, “Biuru malo ka!” Mine gidhi e polo malo ei bor polo moumogi, ka wasikgi nenogi. 13 E sa nogo piny noyiengni matek, mi achiel kuom apar mar bath dalano nomukore mogore piny, kendo ji alufu abiriyo notho e yiengni mar pinyno to joma nodongʼ nobwok malich, kendo negimiyo Nyasach Polo duongʼ! 14 Masira mar ariyo osekadho, neuru, masirano mar adek biro biro piyo. 15 Eka malaika mar abiriyo nogoyo turumbetene, to dwonde moko nokok matek ei polo, kagiwacho niya,“Pinyruodhi mar pinyni koro osedokopinyruodhi mar Ruodhwa kendo mar Kristo,kendo enolochi nyaka chiengʼ.” 16 To jodongo piero ariyo gangʼwen mane obedo e kombegi mag duongʼ e nyim Nyasaye, nokulore piny auma kendo ne gidendo Nyasaye, 17 kagiwacho niya,“Wagoyoni erokamano, yaye Ruoth Nyasaye Maratego!Jal mantie, kendo Jal mane nitie,nikech isekawo teko mari maduongʼ,mi koro ichako locho. 18 Nyiego nomako pinje mag ogendini,to koro mirimbi osechopo.Kinde osechopo mar ngʼado bura ni joma otho,kendo chiwo mich ni jotichni ma jonabi,gi jogi maler kod jogo moluoro nyingi,jomatindo gi jomadongo.Kendo tieko jogo maketho piny.” 19 Eka hekalu mar Nyasaye noyaw e polo, kendo Sandug Muma mar singruok nonenore ei hekalu; to mil polo marieny mager gi riadruok, koko kod mor polo gi yiengni mar piny nobetie kendo kodh pe nochwe mangʼeny.

In Other Versions

Revelation 11 in the ANGEFD

Revelation 11 in the ANTPNG2D

Revelation 11 in the AS21

Revelation 11 in the BAGH

Revelation 11 in the BBPNG

Revelation 11 in the BBT1E

Revelation 11 in the BDS

Revelation 11 in the BEV

Revelation 11 in the BHAD

Revelation 11 in the BIB

Revelation 11 in the BLPT

Revelation 11 in the BNT

Revelation 11 in the BNTABOOT

Revelation 11 in the BNTLV

Revelation 11 in the BOATCB

Revelation 11 in the BOATCB2

Revelation 11 in the BOBCV

Revelation 11 in the BOCNT

Revelation 11 in the BOECS

Revelation 11 in the BOGWICC

Revelation 11 in the BOHCB

Revelation 11 in the BOHCV

Revelation 11 in the BOHLNT

Revelation 11 in the BOHNTLTAL

Revelation 11 in the BOICB

Revelation 11 in the BOILNTAP

Revelation 11 in the BOITCV

Revelation 11 in the BOKCV

Revelation 11 in the BOKCV2

Revelation 11 in the BOKHWOG

Revelation 11 in the BOKSSV

Revelation 11 in the BOLCB

Revelation 11 in the BOLCB2

Revelation 11 in the BOMCV

Revelation 11 in the BONAV

Revelation 11 in the BONCB

Revelation 11 in the BONUT2

Revelation 11 in the BOPLNT

Revelation 11 in the BOSCB

Revelation 11 in the BOSNC

Revelation 11 in the BOTLNT

Revelation 11 in the BOVCB

Revelation 11 in the BOYCB

Revelation 11 in the BPBB

Revelation 11 in the BPH

Revelation 11 in the BSB

Revelation 11 in the CCB

Revelation 11 in the CUV

Revelation 11 in the CUVS

Revelation 11 in the DBT

Revelation 11 in the DGDNT

Revelation 11 in the DHNT

Revelation 11 in the DNT

Revelation 11 in the ELBE

Revelation 11 in the EMTV

Revelation 11 in the ESV

Revelation 11 in the FBV

Revelation 11 in the FEB

Revelation 11 in the GGMNT

Revelation 11 in the GNT

Revelation 11 in the HARY

Revelation 11 in the HNT

Revelation 11 in the IRVA

Revelation 11 in the IRVB

Revelation 11 in the IRVG

Revelation 11 in the IRVH

Revelation 11 in the IRVK

Revelation 11 in the IRVM

Revelation 11 in the IRVM2

Revelation 11 in the IRVO

Revelation 11 in the IRVP

Revelation 11 in the IRVT

Revelation 11 in the IRVT2

Revelation 11 in the IRVU

Revelation 11 in the ISVN

Revelation 11 in the JSNT

Revelation 11 in the KAPI

Revelation 11 in the KBT1ETNIK

Revelation 11 in the KBV

Revelation 11 in the KJV

Revelation 11 in the KNFD

Revelation 11 in the LBA

Revelation 11 in the LBLA

Revelation 11 in the LNT

Revelation 11 in the LSV

Revelation 11 in the MAAL

Revelation 11 in the MBV

Revelation 11 in the MBV2

Revelation 11 in the MHNT

Revelation 11 in the MKNFD

Revelation 11 in the MNG

Revelation 11 in the MNT

Revelation 11 in the MNT2

Revelation 11 in the MRS1T

Revelation 11 in the NAA

Revelation 11 in the NASB

Revelation 11 in the NBLA

Revelation 11 in the NBS

Revelation 11 in the NBVTP

Revelation 11 in the NET2

Revelation 11 in the NIV11

Revelation 11 in the NNT

Revelation 11 in the NNT2

Revelation 11 in the NNT3

Revelation 11 in the PDDPT

Revelation 11 in the PFNT

Revelation 11 in the RMNT

Revelation 11 in the SBIAS

Revelation 11 in the SBIBS

Revelation 11 in the SBIBS2

Revelation 11 in the SBICS

Revelation 11 in the SBIDS

Revelation 11 in the SBIGS

Revelation 11 in the SBIHS

Revelation 11 in the SBIIS

Revelation 11 in the SBIIS2

Revelation 11 in the SBIIS3

Revelation 11 in the SBIKS

Revelation 11 in the SBIKS2

Revelation 11 in the SBIMS

Revelation 11 in the SBIOS

Revelation 11 in the SBIPS

Revelation 11 in the SBISS

Revelation 11 in the SBITS

Revelation 11 in the SBITS2

Revelation 11 in the SBITS3

Revelation 11 in the SBITS4

Revelation 11 in the SBIUS

Revelation 11 in the SBIVS

Revelation 11 in the SBT

Revelation 11 in the SBT1E

Revelation 11 in the SCHL

Revelation 11 in the SNT

Revelation 11 in the SUSU

Revelation 11 in the SUSU2

Revelation 11 in the SYNO

Revelation 11 in the TBIAOTANT

Revelation 11 in the TBT1E

Revelation 11 in the TBT1E2

Revelation 11 in the TFTIP

Revelation 11 in the TFTU

Revelation 11 in the TGNTATF3T

Revelation 11 in the THAI

Revelation 11 in the TNFD

Revelation 11 in the TNT

Revelation 11 in the TNTIK

Revelation 11 in the TNTIL

Revelation 11 in the TNTIN

Revelation 11 in the TNTIP

Revelation 11 in the TNTIZ

Revelation 11 in the TOMA

Revelation 11 in the TTENT

Revelation 11 in the UBG

Revelation 11 in the UGV

Revelation 11 in the UGV2

Revelation 11 in the UGV3

Revelation 11 in the VBL

Revelation 11 in the VDCC

Revelation 11 in the YALU

Revelation 11 in the YAPE

Revelation 11 in the YBVTP

Revelation 11 in the ZBP