Psalms 104 (CCB)
1 Dayegon ko gayod ang GINOO. GINOO nga akong Dios, gamhanan ka gayod.Ang imong pagkadungganon ug pagkahalangdon daw mao ang imong bisti. 2 Gitabonan mo ang imong kaugalingon sa kahayag nga daw sa bistiug gibukhad mo ang langit nga daw sa tolda. 3 Gitukod mo ang imong puloy-anan ibabaw pa sa kawanangan.Gihimo mo ang mga panganod nga imong karwahe,ug nagasakay ka nga ginapalid sa hangin. 4 Gihimo mong imong mga mensahero ang hangin,ug ang nagadilaab nga kalayo imong sulugoon. 5 Gipahimutang mo ang kalibotan sa iyang pundasyon,ug dili kini matarog hangtod sa kahangtoran. 6 Daw panapton nga gitabon mo ang tubig sa kalibotan,ug milapaw kini sa mga bukid. 7 Sa nagadahunog mong pagmando, mipahawa ang tubig. 8 Ug midagayday sila sa mga bukid ug sa mga kapatagan,ug sa uban pang mga dapit nga giandam mo alang kanila. 9 Gibutangan mo silag mga utlanan nga dili nila malapawan,aron dili nila malunopan pag-usab ang kalibotan. 10 Gipatubod mo ang mga tuboran diha sa mga yuta,ug midagayday ang tubig taliwala sa mga bakilid. 11 Busa ang tanang ihalas nga mga hayop, apil ang ihalas nga mga asno, nakainom. 12 Ug duol didto sa tubig, adunay salag ang mga langgam, ug sa mga sanga sa kahoy nanag-awit sila. 13 Gikan sa imong puloy-anan sa langit, gipaulanan mo ang mga bukid.Ug tungod niining imong gihimo, nakadawat ug panalangin ang kalibotan. 14 Gipatubo mo ang mga sagbot alang sa mga mananap,ug ang mga tanom alang sa mga tawoaron may makaon sila gikan sa ilang mga abot— 15 may bino nga makalipay kanila,may lana nga makapasinaw sa ilang dagway,ug may pan nga makapabaskog kanila. 16 Natubigan pag-ayo ang mga kahoyng sedro sa Lebanon nga ikaw mismo ang nagtanom. 17 Didto nagasalag ang mga langgam,ug ang mga langgam nga tabon nagasalag sa mga kahoy nga sipres. 18 Ang ihalas nga mga kanding nagapuyo sa taas nga mga bukid,ug ang mga gagmayng mananap nga daw koneho nanago sa mga kabatoan. 19 Gibuhat mo ang bulan isip ilhanan sa panahon;ug ang adlaw gipasalop mo sa hustong oras. 20 Gihimo mo ang kangitngit;ug pagkagabii manggawas ang daghang mga mananap sa kalasangan. 21 Magngulob ang mga liyon samtang mangita sa pagkaon nga gihatag mo kanila. 22 Pagsidlak sa adlaw mobalik sila sa ilang tagoanan ug didto mamahulay. 23 Ang mga tawo manggawas sa ilang mga balay sa pagtrabaho hangtod sa pagsalop sa adlaw. 24 GINOO, pagkadaghan sa imong mga gipanghimo!Gihimo mo silang tanan sumala sa imong kaalam.Ang kalibotan napuno sa imong mga binuhat. 25 Ang dagat labihan kalapad,ug dili maihap ang mga binuhat nga nagpuyo niini, dagko ug gagmay. 26 Ang mga barko nagalawig niini,ug ang Leviatan nga imong binuhat maglangoy-langoy usab niini. 27 Ang tanang buhing binuhat nagasalig kanimo sa paghatag kanila sa ilang pagkaon sa panahon nga kinahanglanon nila kini. 28 Gihatagan mo sila ug pagkaon ug ila kining gikaon,ug nangabusog sila. 29 Apan kon pasagdan mo sila, mangahadlok sila;kon kuhaon mo ang ilang gininhawa, mangamatay sila ug mobalik sa yuta nga maoy ilang gigikanan. 30 Unya ipadala mo ang imong Espiritu ug adunay bag-ong binuhat pag-usab sa kalibotan. 31 Hinaut nga ang imong gahom, GINOO, magpadayon sa walay kataposan.Hinaut nga malipay ka sa imong gipanghimo. 32 Kon tutokan mo ang kalibotan, matay-og kini.Kon hikapon mo ang mga bukid, moaso kini. 33 Awitan ko ang GINOO sa tibuok kong kinabuhi.Awitan ko ug mga pagdayeg ang akong Dios samtang may kinabuhi pa ako. 34 Hinaut nga malipay siya sa akong pagpamalandong. Magkalipay ako diha sa GINOO; 35 apan hinaut nga malaglag ug mahanaw gikan sa kalibotan ang mga tawong daotan ug ang mga makasasala.Dayegon ko gayod ang GINOO. Dayega ang GINOO!
In Other Versions
Psalms 104 in the ANGEFD
Psalms 104 in the ANTPNG2D
Psalms 104 in the AS21
Psalms 104 in the BAGH
Psalms 104 in the BBPNG
Psalms 104 in the BBT1E
Psalms 104 in the BDS
Psalms 104 in the BEV
Psalms 104 in the BHAD
Psalms 104 in the BIB
Psalms 104 in the BLPT
Psalms 104 in the BNT
Psalms 104 in the BNTABOOT
Psalms 104 in the BNTLV
Psalms 104 in the BOATCB
Psalms 104 in the BOATCB2
Psalms 104 in the BOBCV
Psalms 104 in the BOCNT
Psalms 104 in the BOECS
Psalms 104 in the BOGWICC
Psalms 104 in the BOHCB
Psalms 104 in the BOHCV
Psalms 104 in the BOHLNT
Psalms 104 in the BOHNTLTAL
Psalms 104 in the BOICB
Psalms 104 in the BOILNTAP
Psalms 104 in the BOITCV
Psalms 104 in the BOKCV
Psalms 104 in the BOKCV2
Psalms 104 in the BOKHWOG
Psalms 104 in the BOKSSV
Psalms 104 in the BOLCB
Psalms 104 in the BOLCB2
Psalms 104 in the BOMCV
Psalms 104 in the BONAV
Psalms 104 in the BONCB
Psalms 104 in the BONLT
Psalms 104 in the BONUT2
Psalms 104 in the BOPLNT
Psalms 104 in the BOSCB
Psalms 104 in the BOSNC
Psalms 104 in the BOTLNT
Psalms 104 in the BOVCB
Psalms 104 in the BOYCB
Psalms 104 in the BPBB
Psalms 104 in the BPH
Psalms 104 in the BSB
Psalms 104 in the CUV
Psalms 104 in the CUVS
Psalms 104 in the DBT
Psalms 104 in the DGDNT
Psalms 104 in the DHNT
Psalms 104 in the DNT
Psalms 104 in the ELBE
Psalms 104 in the EMTV
Psalms 104 in the ESV
Psalms 104 in the FBV
Psalms 104 in the FEB
Psalms 104 in the GGMNT
Psalms 104 in the GNT
Psalms 104 in the HARY
Psalms 104 in the HNT
Psalms 104 in the IRVA
Psalms 104 in the IRVB
Psalms 104 in the IRVG
Psalms 104 in the IRVH
Psalms 104 in the IRVK
Psalms 104 in the IRVM
Psalms 104 in the IRVM2
Psalms 104 in the IRVO
Psalms 104 in the IRVP
Psalms 104 in the IRVT
Psalms 104 in the IRVT2
Psalms 104 in the IRVU
Psalms 104 in the ISVN
Psalms 104 in the JSNT
Psalms 104 in the KAPI
Psalms 104 in the KBT1ETNIK
Psalms 104 in the KBV
Psalms 104 in the KJV
Psalms 104 in the KNFD
Psalms 104 in the LBA
Psalms 104 in the LBLA
Psalms 104 in the LNT
Psalms 104 in the LSV
Psalms 104 in the MAAL
Psalms 104 in the MBV
Psalms 104 in the MBV2
Psalms 104 in the MHNT
Psalms 104 in the MKNFD
Psalms 104 in the MNG
Psalms 104 in the MNT
Psalms 104 in the MNT2
Psalms 104 in the MRS1T
Psalms 104 in the NAA
Psalms 104 in the NASB
Psalms 104 in the NBLA
Psalms 104 in the NBS
Psalms 104 in the NBVTP
Psalms 104 in the NET2
Psalms 104 in the NIV11
Psalms 104 in the NNT
Psalms 104 in the NNT2
Psalms 104 in the NNT3
Psalms 104 in the PDDPT
Psalms 104 in the PFNT
Psalms 104 in the RMNT
Psalms 104 in the SBIAS
Psalms 104 in the SBIBS
Psalms 104 in the SBIBS2
Psalms 104 in the SBICS
Psalms 104 in the SBIDS
Psalms 104 in the SBIGS
Psalms 104 in the SBIHS
Psalms 104 in the SBIIS
Psalms 104 in the SBIIS2
Psalms 104 in the SBIIS3
Psalms 104 in the SBIKS
Psalms 104 in the SBIKS2
Psalms 104 in the SBIMS
Psalms 104 in the SBIOS
Psalms 104 in the SBIPS
Psalms 104 in the SBISS
Psalms 104 in the SBITS
Psalms 104 in the SBITS2
Psalms 104 in the SBITS3
Psalms 104 in the SBITS4
Psalms 104 in the SBIUS
Psalms 104 in the SBIVS
Psalms 104 in the SBT
Psalms 104 in the SBT1E
Psalms 104 in the SCHL
Psalms 104 in the SNT
Psalms 104 in the SUSU
Psalms 104 in the SUSU2
Psalms 104 in the SYNO
Psalms 104 in the TBIAOTANT
Psalms 104 in the TBT1E
Psalms 104 in the TBT1E2
Psalms 104 in the TFTIP
Psalms 104 in the TFTU
Psalms 104 in the TGNTATF3T
Psalms 104 in the THAI
Psalms 104 in the TNFD
Psalms 104 in the TNT
Psalms 104 in the TNTIK
Psalms 104 in the TNTIL
Psalms 104 in the TNTIN
Psalms 104 in the TNTIP
Psalms 104 in the TNTIZ
Psalms 104 in the TOMA
Psalms 104 in the TTENT
Psalms 104 in the UBG
Psalms 104 in the UGV
Psalms 104 in the UGV2
Psalms 104 in the UGV3
Psalms 104 in the VBL
Psalms 104 in the VDCC
Psalms 104 in the YALU
Psalms 104 in the YAPE
Psalms 104 in the YBVTP
Psalms 104 in the ZBP