Luke 2 (FBV)

1 It was the time when Caesar Augustus issued a decree that there should be a census of everyone in the Roman Empire. 2 This was the first census under governor Quirinius of Syria. 3 So everybody went to their own city to be registered. 4 Joseph was descended from King David, so he left Nazareth in Galilee to go to Bethlehem, the city of David, in Judea. 5 He went to register there, together with Mary, who was pledged in marriage to him and expecting a baby. 6 While they were there, the time came for her to have her baby. 7 She gave birth to her firstborn son. She wrapped him up in strips of cloth and laid him in a manger because the inn had no rooms left. 8 Nearby some shepherds were spending the night out in the fields, keeping watch over their flocks. 9 An angel of the Lord appeared to them, and the glory of the Lord shone all around them. They were scared out of their wits! 10 “Don't be afraid!” the angel told them. “I'm here to bring you good news that will make the all the people really glad. 11 The Savior has been born to you today, here in David's city. He is the Messiah, the Lord. 12 You will recognize him by this sign: you will find the child wrapped in strips of cloth and lying in a manger.” 13 Suddenly many heavenly beings appeared, praising God, saying, 14 “Glory to the God of heaven, and on earth peace to those who please him!” 15 After the angels had left them and returned to heaven, the shepherds said to one another, “Let's go to Bethlehem and see what's happened concerning these things the Lord has told us about.” 16 They hurried there and found Mary, Joseph, and the baby, who was lying in the manger. 17 After they'd seen for themselves, they spread the news of what had happened and what they had been told about this baby. 18 All those who heard about it were amazed at what the shepherds told them. 19 But Mary was careful to remember all the things that had happened and often thought about them. 20 The shepherds went back to watching their flocks, glorifying and thanking God for all that they'd heard and seen, for it was just as they'd been told. 21 After eight days, the time came for the baby to be circumcised, and he was named Jesus. This was the name given to him by the angel before he had even been conceived. 22 When the time of their purification according to the law of Moses was finished, Joseph and Mary took him to Jerusalem to present him to the Lord, 23 as the law of the Lord states, “Every firstborn son must be dedicated to the Lord.” 24 There they made a sacrifice, as God's law also states, of “a pair of turtle doves or two young pigeons.” 25 Living in Jerusalem at that time was a man called Simeon. Simeon did what was good and was very devout. He was waiting expectantly for the hope of Israel, and the Holy Spirit was upon him. 26 The Holy Spirit had shown him that he would not die before he saw the Lord's Messiah. 27 Following the Spirit's leading, he went to the Temple. When Jesus' parents brought in the little boy to be dedicated as required by the Law, 28 Simeon took Jesus in his arms, thanked God, and said, 29 “Lord and Master, now you can let your servant die in peace as you promised, 30 because I have seen for myself your salvation 31 which you have prepared for everyone. 32 He is a light that will show you to the nations, the glory of your people Israel.” 33 Jesus' father and mother were shocked at what Simeon said about him. 34 Then Simeon blessed them, and said to Jesus' mother Mary, “This child is destined to cause many in Israel to fall and many to rise. He is a sign from God that many will reject, 35 revealing what they really think. For you it will feel like a sword piercing right through you.” 36 Anna the prophetess also lived in Jerusalem. She was the daughter of Phanuel of the tribe of Asher, and she was very old. She had been married for seven years, 37 and then she had been widowed. She was eighty-four years old. She spent her time at the Temple in worship, fasting and praying. 38 She came up to them right at that moment, and began praising God. She spoke about Jesus to all those who were looking forward to the time when God would set Jerusalem free. 39 Once they had completed everything God's law required, they returned to their home town of Nazareth in Galilee. 40 The child grew strong, and was very wise. God's blessing was with him. 41 Jesus' parents traveled to Jerusalem every year for the Passover festival. 42 When Jesus was twelve years old, they went to the festival as they always did. 43 When the festival had finished and it was time to return home, the boy Jesus remained in Jerusalem, but his parents didn't realize this. 44 They assumed he was with all the others traveling home. A day passed before they started looking for him among their friends and relatives. 45 When they couldn't find him they returned to Jerusalem to look for him there. 46 It was three days before they found him in the Temple. He was sitting among the religious teachers, listening to them and asking them questions. 47 All who heard him speak were surprised by his understanding and his answers. 48 His parents were totally confused when they saw what he was doing. His mother asked him, “Son, why have you treated us like this? Your father and I—we've been worried sick! We've been looking everywhere for you!” 49 “Why is it that you were looking for me?” Jesus replied. “Didn't you know I should be here in my Father's house?” 50 But they didn't understand what he meant. 51 Then he went back with them to Nazareth, and did what he was told. His mother kept a careful note of everything that happened. 52 Jesus grew steadily wiser and stronger, favored both by God and by the people.

In Other Versions

Luke 2 in the ANGEFD

Luke 2 in the ANTPNG2D

Luke 2 in the AS21

Luke 2 in the BAGH

Luke 2 in the BBPNG

Luke 2 in the BBT1E

Luke 2 in the BDS

Luke 2 in the BEV

Luke 2 in the BHAD

Luke 2 in the BIB

Luke 2 in the BLPT

Luke 2 in the BNT

Luke 2 in the BNTABOOT

Luke 2 in the BNTLV

Luke 2 in the BOATCB

Luke 2 in the BOATCB2

Luke 2 in the BOBCV

Luke 2 in the BOCNT

Luke 2 in the BOECS

Luke 2 in the BOGWICC

Luke 2 in the BOHCB

Luke 2 in the BOHCV

Luke 2 in the BOHLNT

Luke 2 in the BOHNTLTAL

Luke 2 in the BOICB

Luke 2 in the BOILNTAP

Luke 2 in the BOITCV

Luke 2 in the BOKCV

Luke 2 in the BOKCV2

Luke 2 in the BOKHWOG

Luke 2 in the BOKSSV

Luke 2 in the BOLCB

Luke 2 in the BOLCB2

Luke 2 in the BOMCV

Luke 2 in the BONAV

Luke 2 in the BONCB

Luke 2 in the BONLT

Luke 2 in the BONUT2

Luke 2 in the BOPLNT

Luke 2 in the BOSCB

Luke 2 in the BOSNC

Luke 2 in the BOTLNT

Luke 2 in the BOVCB

Luke 2 in the BOYCB

Luke 2 in the BPBB

Luke 2 in the BPH

Luke 2 in the BSB

Luke 2 in the CCB

Luke 2 in the CUV

Luke 2 in the CUVS

Luke 2 in the DBT

Luke 2 in the DGDNT

Luke 2 in the DHNT

Luke 2 in the DNT

Luke 2 in the ELBE

Luke 2 in the EMTV

Luke 2 in the ESV

Luke 2 in the FEB

Luke 2 in the GGMNT

Luke 2 in the GNT

Luke 2 in the HARY

Luke 2 in the HNT

Luke 2 in the IRVA

Luke 2 in the IRVB

Luke 2 in the IRVG

Luke 2 in the IRVH

Luke 2 in the IRVK

Luke 2 in the IRVM

Luke 2 in the IRVM2

Luke 2 in the IRVO

Luke 2 in the IRVP

Luke 2 in the IRVT

Luke 2 in the IRVT2

Luke 2 in the IRVU

Luke 2 in the ISVN

Luke 2 in the JSNT

Luke 2 in the KAPI

Luke 2 in the KBT1ETNIK

Luke 2 in the KBV

Luke 2 in the KJV

Luke 2 in the KNFD

Luke 2 in the LBA

Luke 2 in the LBLA

Luke 2 in the LNT

Luke 2 in the LSV

Luke 2 in the MAAL

Luke 2 in the MBV

Luke 2 in the MBV2

Luke 2 in the MHNT

Luke 2 in the MKNFD

Luke 2 in the MNG

Luke 2 in the MNT

Luke 2 in the MNT2

Luke 2 in the MRS1T

Luke 2 in the NAA

Luke 2 in the NASB

Luke 2 in the NBLA

Luke 2 in the NBS

Luke 2 in the NBVTP

Luke 2 in the NET2

Luke 2 in the NIV11

Luke 2 in the NNT

Luke 2 in the NNT2

Luke 2 in the NNT3

Luke 2 in the PDDPT

Luke 2 in the PFNT

Luke 2 in the RMNT

Luke 2 in the SBIAS

Luke 2 in the SBIBS

Luke 2 in the SBIBS2

Luke 2 in the SBICS

Luke 2 in the SBIDS

Luke 2 in the SBIGS

Luke 2 in the SBIHS

Luke 2 in the SBIIS

Luke 2 in the SBIIS2

Luke 2 in the SBIIS3

Luke 2 in the SBIKS

Luke 2 in the SBIKS2

Luke 2 in the SBIMS

Luke 2 in the SBIOS

Luke 2 in the SBIPS

Luke 2 in the SBISS

Luke 2 in the SBITS

Luke 2 in the SBITS2

Luke 2 in the SBITS3

Luke 2 in the SBITS4

Luke 2 in the SBIUS

Luke 2 in the SBIVS

Luke 2 in the SBT

Luke 2 in the SBT1E

Luke 2 in the SCHL

Luke 2 in the SNT

Luke 2 in the SUSU

Luke 2 in the SUSU2

Luke 2 in the SYNO

Luke 2 in the TBIAOTANT

Luke 2 in the TBT1E

Luke 2 in the TBT1E2

Luke 2 in the TFTIP

Luke 2 in the TFTU

Luke 2 in the TGNTATF3T

Luke 2 in the THAI

Luke 2 in the TNFD

Luke 2 in the TNT

Luke 2 in the TNTIK

Luke 2 in the TNTIL

Luke 2 in the TNTIN

Luke 2 in the TNTIP

Luke 2 in the TNTIZ

Luke 2 in the TOMA

Luke 2 in the TTENT

Luke 2 in the UBG

Luke 2 in the UGV

Luke 2 in the UGV2

Luke 2 in the UGV3

Luke 2 in the VBL

Luke 2 in the VDCC

Luke 2 in the YALU

Luke 2 in the YAPE

Luke 2 in the YBVTP

Luke 2 in the ZBP