Obadiah 1 (LBA)

1 Vision d'Abdias. Ainsi a dit le Seigneur, l'Eternel, à Edom. Nous avons reçu de l'Eternel un message, et un héraut a été envoyé parmi les nations : Levez-vous ! Levons-nous contre lui pour combattre ! 2 Voici, je t'ai rendu petit parmi les nations ; tu es fort méprisé. 3 La fierté de ton cœur t'a séduit, toi qui habites, dans des creux de rochers, des demeures élevées ; toi qui dis dans ton cœur : Qui me ferait descendre à terre ? 4 Si tu élevais ton aire comme l'aigle, et si tu la plaçais entre les étoiles, je te ferais descendre de là, dit l'Eternel. 5 Si des voleurs étaient entrés chez toi, ou des pillards de nuit, n'auraient-ils pas emporté ce qu'ils pourraient ? Comment serais-tu ainsi anéanti ? Si des vendangeurs étaient entrés chez toi, n'auraient-ils pas laissé à grapiller ? 6 Comme Esaü a été fouillé ! Comme on s'est enquis de ses trésors cachés ! 7 Tous tes alliés t'ont chassé jusqu'à la frontière ; ceux qui avaient la paix avec toi ont voulu t'égarer et y ont réussi ; ceux qui mangeaient ton pain ont mis un piège sous tes pas. Il n'y a point en lui d'intelligence. 8 En ce jour-là, dit l'Eternel, n'ôterai-je pas d'Edom les sages et de la montagne d'Esaü l'intelligence ? 9 Tes guerriers, ô Théman, seront éperdus, afin que tout homme soit retranché de la montagne d'Esaü par le massacre. 10 C'est à cause de la violence que tu as faite à ton frère Jacob, que la honte te couvrira et que tu seras retranché à toujours. 11 Au jour où tu te tenais en face de lui, au jour où des ennemis emmenaient son armée, et où des étrangers pénétraient dans ses portes et jetaient le sort sur Jérusalem, toi aussi tu étais comme l'un d'eux. 12 Ne repais pas ta vue de la journée de ton frère, de la journée de son infortune ! Ne triomphe pas des fils de Juda au jour de leur ruine ! Ne parle pas si haut en un jour de détresse ! 13 N'entre pas dans la porte de mon peuple au jour de sa calamité ! Ne repais pas ta vue de son malheur, toi aussi, au jour de sa calamité, et que ta main ne s'étende pas sur ses biens au jour de sa calamité ! 14 Ne te tiens pas sur la brèche pour exterminer ses fuyards ! Ne livre pas ses réchappés en un jour de détresse ! 15 Car le jour de l'Eternel est proche pour toutes les nations. Comme tu as fait, il te sera fait : ta conduite retombera sur ta tête. 16 Car, de même que vous avez bu sur ma sainte montagne, toutes les nations boiront continuellement. Elles boiront, elles avaleront, et elles seront comme n'ayant pas été. 17 Et sur la montagne de Sion, il y aura des réchappés ; elle sera un sanctuaire, et la maison de Jacob rentrera dans ses possessions. 18 La maison de Jacob sera un feu, la maison de Joseph une flamme, et la maison d'Esaü du chaume. Ils les allumeront et les dévoreront, et il ne restera rien de la maison d'Esaü, car l'Eternel a parlé. 19 Et ceux du midi posséderont la montagne d'Esaü, et ceux de la plaine le pays des Philistins ; on possédera les campagnes d'Ephraïm et les campagnes de Samarie, et ceux de Benjamin, Galaad. 20 Les captifs de cette armée des enfants d'Israël posséderont le pays des Cananéens jusqu'à Sarepta, et les captifs de Jérusalem qui sont à Sépharad posséderont les villes du midi. 21 Et il y aura en la montagne de Sion des libérateurs qui iront juger la montagne d'Esaü, et le règne sera à l'Eternel.

In Other Versions

Obadiah 1 in the ANGEFD

Obadiah 1 in the ANTPNG2D

Obadiah 1 in the AS21

Obadiah 1 in the BAGH

Obadiah 1 in the BBPNG

Obadiah 1 in the BBT1E

Obadiah 1 in the BDS

Obadiah 1 in the BEV

Obadiah 1 in the BHAD

Obadiah 1 in the BIB

Obadiah 1 in the BLPT

Obadiah 1 in the BNT

Obadiah 1 in the BNTABOOT

Obadiah 1 in the BNTLV

Obadiah 1 in the BOATCB

Obadiah 1 in the BOATCB2

Obadiah 1 in the BOBCV

Obadiah 1 in the BOCNT

Obadiah 1 in the BOECS

Obadiah 1 in the BOGWICC

Obadiah 1 in the BOHCB

Obadiah 1 in the BOHCV

Obadiah 1 in the BOHLNT

Obadiah 1 in the BOHNTLTAL

Obadiah 1 in the BOICB

Obadiah 1 in the BOILNTAP

Obadiah 1 in the BOITCV

Obadiah 1 in the BOKCV

Obadiah 1 in the BOKCV2

Obadiah 1 in the BOKHWOG

Obadiah 1 in the BOKSSV

Obadiah 1 in the BOLCB

Obadiah 1 in the BOLCB2

Obadiah 1 in the BOMCV

Obadiah 1 in the BONAV

Obadiah 1 in the BONCB

Obadiah 1 in the BONLT

Obadiah 1 in the BONUT2

Obadiah 1 in the BOPLNT

Obadiah 1 in the BOSCB

Obadiah 1 in the BOSNC

Obadiah 1 in the BOTLNT

Obadiah 1 in the BOVCB

Obadiah 1 in the BOYCB

Obadiah 1 in the BPBB

Obadiah 1 in the BPH

Obadiah 1 in the BSB

Obadiah 1 in the CCB

Obadiah 1 in the CUV

Obadiah 1 in the CUVS

Obadiah 1 in the DBT

Obadiah 1 in the DGDNT

Obadiah 1 in the DHNT

Obadiah 1 in the DNT

Obadiah 1 in the ELBE

Obadiah 1 in the EMTV

Obadiah 1 in the ESV

Obadiah 1 in the FBV

Obadiah 1 in the FEB

Obadiah 1 in the GGMNT

Obadiah 1 in the GNT

Obadiah 1 in the HARY

Obadiah 1 in the HNT

Obadiah 1 in the IRVA

Obadiah 1 in the IRVB

Obadiah 1 in the IRVG

Obadiah 1 in the IRVH

Obadiah 1 in the IRVK

Obadiah 1 in the IRVM

Obadiah 1 in the IRVM2

Obadiah 1 in the IRVO

Obadiah 1 in the IRVP

Obadiah 1 in the IRVT

Obadiah 1 in the IRVT2

Obadiah 1 in the IRVU

Obadiah 1 in the ISVN

Obadiah 1 in the JSNT

Obadiah 1 in the KAPI

Obadiah 1 in the KBT1ETNIK

Obadiah 1 in the KBV

Obadiah 1 in the KJV

Obadiah 1 in the KNFD

Obadiah 1 in the LBLA

Obadiah 1 in the LNT

Obadiah 1 in the LSV

Obadiah 1 in the MAAL

Obadiah 1 in the MBV

Obadiah 1 in the MBV2

Obadiah 1 in the MHNT

Obadiah 1 in the MKNFD

Obadiah 1 in the MNG

Obadiah 1 in the MNT

Obadiah 1 in the MNT2

Obadiah 1 in the MRS1T

Obadiah 1 in the NAA

Obadiah 1 in the NASB

Obadiah 1 in the NBLA

Obadiah 1 in the NBS

Obadiah 1 in the NBVTP

Obadiah 1 in the NET2

Obadiah 1 in the NIV11

Obadiah 1 in the NNT

Obadiah 1 in the NNT2

Obadiah 1 in the NNT3

Obadiah 1 in the PDDPT

Obadiah 1 in the PFNT

Obadiah 1 in the RMNT

Obadiah 1 in the SBIAS

Obadiah 1 in the SBIBS

Obadiah 1 in the SBIBS2

Obadiah 1 in the SBICS

Obadiah 1 in the SBIDS

Obadiah 1 in the SBIGS

Obadiah 1 in the SBIHS

Obadiah 1 in the SBIIS

Obadiah 1 in the SBIIS2

Obadiah 1 in the SBIIS3

Obadiah 1 in the SBIKS

Obadiah 1 in the SBIKS2

Obadiah 1 in the SBIMS

Obadiah 1 in the SBIOS

Obadiah 1 in the SBIPS

Obadiah 1 in the SBISS

Obadiah 1 in the SBITS

Obadiah 1 in the SBITS2

Obadiah 1 in the SBITS3

Obadiah 1 in the SBITS4

Obadiah 1 in the SBIUS

Obadiah 1 in the SBIVS

Obadiah 1 in the SBT

Obadiah 1 in the SBT1E

Obadiah 1 in the SCHL

Obadiah 1 in the SNT

Obadiah 1 in the SUSU

Obadiah 1 in the SUSU2

Obadiah 1 in the SYNO

Obadiah 1 in the TBIAOTANT

Obadiah 1 in the TBT1E

Obadiah 1 in the TBT1E2

Obadiah 1 in the TFTIP

Obadiah 1 in the TFTU

Obadiah 1 in the TGNTATF3T

Obadiah 1 in the THAI

Obadiah 1 in the TNFD

Obadiah 1 in the TNT

Obadiah 1 in the TNTIK

Obadiah 1 in the TNTIL

Obadiah 1 in the TNTIN

Obadiah 1 in the TNTIP

Obadiah 1 in the TNTIZ

Obadiah 1 in the TOMA

Obadiah 1 in the TTENT

Obadiah 1 in the UBG

Obadiah 1 in the UGV

Obadiah 1 in the UGV2

Obadiah 1 in the UGV3

Obadiah 1 in the VBL

Obadiah 1 in the VDCC

Obadiah 1 in the YALU

Obadiah 1 in the YAPE

Obadiah 1 in the YBVTP

Obadiah 1 in the ZBP