Obadiah 1 (PDDPT)

1 ʼADONAY YAVÉ dice a Edom: Oímos un mensaje de parte de YAVÉ, un mensajero fue enviado a las naciones: ¡Levántense a combatir contra él! 2 Ciertamente te hago pequeño entre las naciones. Serás despreciado en gran manera. 3 El orgullo de tu corazón te sedujo, porque habitas en las hendiduras de las peñas, en la altura de tu morada, y dices en tu corazón: ¿Quién me derribará a tierra? 4 Aunque te eleves como el águila y pongas tu nido entre las estrellas, te derribaré de allí, dice YAVÉ. 5 Si vinieran ladrones o asaltantes contra ti de noche, ¡como serías arruinado! ¿No te robarían hasta que tuvieran suficiente? Si vinieran cosechadores de uvas, ¿no dejarían solo algunas uvas para que rebusques? 6 ¡Cómo será investigado Esaú y buscados sus tesoros escondidos! 7 Tus aliados te enviarán a la frontera. Los hombres de tu paz te engañarán y prevalecerán contra ti. Los que comen tu pan tenderán una emboscada contra ti. No hay entendimiento en él. 8 ¿No promoveré que los sabios de Edom, la sabiduría de la montaña de Esaú, perezcan aquel día? dice YAVÉ. 9 Tus valientes, oh Temán, serán atemorizados para que todos los de la montaña de Esaú sean cortados por la matanza. 10 Por la violencia hecha a tu hermano Jacob, la vergüenza te cubrirá y serás destruido para siempre. 11 El día cuando te pusiste a distancia, cuando extranjeros llevaron su riqueza, y extranjeros entraron por su puerta y echaron suertes sobre Jerusalén, tú también eras uno de ellos. 12 No debiste quedarte mirando a tu hermano el día de su calamidad, ni alegrarte por los hijos de Judá el día de su ruina, ni debiste jactarte el día de su angustia, 13 ni entrar por la puerta de mi pueblo el día de su infortunio, ni disfrutar de su desgracia el día de su desdicha, ni echar mano a sus bienes el día de su ruina, 14 ni esperar en las encrucijadas para asesinar a sus fugitivos, ni entregar a sus sobrevivientes el día de la angustia. 15 Porque el día de YAVÉ está cercano para todas las naciones. Como tú hiciste se hará contigo. Tus hechos caerán sobre tu cabeza. 16 Como bebieron en mi Montaña Santa, beberán todas las naciones de alrededor. Beberán y sorberán. Y serán como si nunca existieran. 17 Pero quedará un remanente en la Montaña Sion. Será Lugar Santo. La casa de Jacob recobrará sus posesiones. 18 La casa de Jacob será fuego. La casa de José será llama. La casa de Esaú será hojarasca que arderá hasta consumirse, y no quedará alguno de su casa, porque lo dijo YAVÉ. 19 Los del Neguev poseerán la región montañosa de Esaú. Los de la Sefela poseerán la tierra de los filisteos, el territorio de Efraín y el campo de Samaria. Los de Benjamín poseerán Galaad. 20 Los cautivos de este ejército de los hijos de Israel que están entre los cananeos hasta Sarepta, y los cautivos de Jerusalén que están en Sefarad poseerán las ciudades del Neguev. 21 Subirán victoriosos a la Montaña Sion para juzgar a la montaña de Esaú. El reino será de YAVÉ.

In Other Versions

Obadiah 1 in the ANGEFD

Obadiah 1 in the ANTPNG2D

Obadiah 1 in the AS21

Obadiah 1 in the BAGH

Obadiah 1 in the BBPNG

Obadiah 1 in the BBT1E

Obadiah 1 in the BDS

Obadiah 1 in the BEV

Obadiah 1 in the BHAD

Obadiah 1 in the BIB

Obadiah 1 in the BLPT

Obadiah 1 in the BNT

Obadiah 1 in the BNTABOOT

Obadiah 1 in the BNTLV

Obadiah 1 in the BOATCB

Obadiah 1 in the BOATCB2

Obadiah 1 in the BOBCV

Obadiah 1 in the BOCNT

Obadiah 1 in the BOECS

Obadiah 1 in the BOGWICC

Obadiah 1 in the BOHCB

Obadiah 1 in the BOHCV

Obadiah 1 in the BOHLNT

Obadiah 1 in the BOHNTLTAL

Obadiah 1 in the BOICB

Obadiah 1 in the BOILNTAP

Obadiah 1 in the BOITCV

Obadiah 1 in the BOKCV

Obadiah 1 in the BOKCV2

Obadiah 1 in the BOKHWOG

Obadiah 1 in the BOKSSV

Obadiah 1 in the BOLCB

Obadiah 1 in the BOLCB2

Obadiah 1 in the BOMCV

Obadiah 1 in the BONAV

Obadiah 1 in the BONCB

Obadiah 1 in the BONLT

Obadiah 1 in the BONUT2

Obadiah 1 in the BOPLNT

Obadiah 1 in the BOSCB

Obadiah 1 in the BOSNC

Obadiah 1 in the BOTLNT

Obadiah 1 in the BOVCB

Obadiah 1 in the BOYCB

Obadiah 1 in the BPBB

Obadiah 1 in the BPH

Obadiah 1 in the BSB

Obadiah 1 in the CCB

Obadiah 1 in the CUV

Obadiah 1 in the CUVS

Obadiah 1 in the DBT

Obadiah 1 in the DGDNT

Obadiah 1 in the DHNT

Obadiah 1 in the DNT

Obadiah 1 in the ELBE

Obadiah 1 in the EMTV

Obadiah 1 in the ESV

Obadiah 1 in the FBV

Obadiah 1 in the FEB

Obadiah 1 in the GGMNT

Obadiah 1 in the GNT

Obadiah 1 in the HARY

Obadiah 1 in the HNT

Obadiah 1 in the IRVA

Obadiah 1 in the IRVB

Obadiah 1 in the IRVG

Obadiah 1 in the IRVH

Obadiah 1 in the IRVK

Obadiah 1 in the IRVM

Obadiah 1 in the IRVM2

Obadiah 1 in the IRVO

Obadiah 1 in the IRVP

Obadiah 1 in the IRVT

Obadiah 1 in the IRVT2

Obadiah 1 in the IRVU

Obadiah 1 in the ISVN

Obadiah 1 in the JSNT

Obadiah 1 in the KAPI

Obadiah 1 in the KBT1ETNIK

Obadiah 1 in the KBV

Obadiah 1 in the KJV

Obadiah 1 in the KNFD

Obadiah 1 in the LBA

Obadiah 1 in the LBLA

Obadiah 1 in the LNT

Obadiah 1 in the LSV

Obadiah 1 in the MAAL

Obadiah 1 in the MBV

Obadiah 1 in the MBV2

Obadiah 1 in the MHNT

Obadiah 1 in the MKNFD

Obadiah 1 in the MNG

Obadiah 1 in the MNT

Obadiah 1 in the MNT2

Obadiah 1 in the MRS1T

Obadiah 1 in the NAA

Obadiah 1 in the NASB

Obadiah 1 in the NBLA

Obadiah 1 in the NBS

Obadiah 1 in the NBVTP

Obadiah 1 in the NET2

Obadiah 1 in the NIV11

Obadiah 1 in the NNT

Obadiah 1 in the NNT2

Obadiah 1 in the NNT3

Obadiah 1 in the PFNT

Obadiah 1 in the RMNT

Obadiah 1 in the SBIAS

Obadiah 1 in the SBIBS

Obadiah 1 in the SBIBS2

Obadiah 1 in the SBICS

Obadiah 1 in the SBIDS

Obadiah 1 in the SBIGS

Obadiah 1 in the SBIHS

Obadiah 1 in the SBIIS

Obadiah 1 in the SBIIS2

Obadiah 1 in the SBIIS3

Obadiah 1 in the SBIKS

Obadiah 1 in the SBIKS2

Obadiah 1 in the SBIMS

Obadiah 1 in the SBIOS

Obadiah 1 in the SBIPS

Obadiah 1 in the SBISS

Obadiah 1 in the SBITS

Obadiah 1 in the SBITS2

Obadiah 1 in the SBITS3

Obadiah 1 in the SBITS4

Obadiah 1 in the SBIUS

Obadiah 1 in the SBIVS

Obadiah 1 in the SBT

Obadiah 1 in the SBT1E

Obadiah 1 in the SCHL

Obadiah 1 in the SNT

Obadiah 1 in the SUSU

Obadiah 1 in the SUSU2

Obadiah 1 in the SYNO

Obadiah 1 in the TBIAOTANT

Obadiah 1 in the TBT1E

Obadiah 1 in the TBT1E2

Obadiah 1 in the TFTIP

Obadiah 1 in the TFTU

Obadiah 1 in the TGNTATF3T

Obadiah 1 in the THAI

Obadiah 1 in the TNFD

Obadiah 1 in the TNT

Obadiah 1 in the TNTIK

Obadiah 1 in the TNTIL

Obadiah 1 in the TNTIN

Obadiah 1 in the TNTIP

Obadiah 1 in the TNTIZ

Obadiah 1 in the TOMA

Obadiah 1 in the TTENT

Obadiah 1 in the UBG

Obadiah 1 in the UGV

Obadiah 1 in the UGV2

Obadiah 1 in the UGV3

Obadiah 1 in the VBL

Obadiah 1 in the VDCC

Obadiah 1 in the YALU

Obadiah 1 in the YAPE

Obadiah 1 in the YBVTP

Obadiah 1 in the ZBP