Obadiah 1 (SCHL)

1 Gesicht Obadjas: So spricht Gott, der HERR, über Edom: Wir haben eine Botschaft vernommen vom HERRN, und ein Bote wurde damit an die Völker entsandt: Auf! lasset uns aufbrechen wider sie zum Krieg! 2 Siehe, ich habe dich klein gemacht unter den Völkern, sehr verachtet bist du. 3 Der Hochmut deines Herzens hat dich verführt, weil du an Felshängen wohnst, in der Höhe thronst; darum sprichst du in deinem Herzen: «Wer will mich zur Erde hinunterstoßen?» 4 Wenn du aber auch so hoch flögest wie ein Adler und dein Nest zwischen den Sternen anlegtest, so will ich dich doch von dort hinunterstürzen, spricht der HERR. 5 Wenn Diebe zu dir kämen, nächtliche Verwüster, (wie wirst du dann untergehen!) würden sie nicht stehlen, nur bis sie genug haben? Wenn Winzer zu dir kämen, würden sie nicht eine Nachlese übriglassen? 6 Wie ist aber Esau durchsucht, wie sind seine Verstecke ausfindig gemacht worden! 7 Deine Bundesgenossen schicken dich an die Grenze zurück; getäuscht, überwältigt haben dich die Männer, mit denen du Frieden hieltest; die dein Brot aßen, haben dir Schlingen gelegt, ohne daß du es merktest. 8 Werde ich, spricht der HERR, an jenem Tage nicht die Weisen aus Edom vertilgen und die Einsicht vom Gebirge Esau? 9 Und deine Starken sollen den Mut verlieren, damit bei dem Gemetzel auf dem Gebirge Esau jedermann ausgerottet werde. 10 Wegen der Grausamkeit gegen deinen Bruder Jakob soll dich Schmach bedecken und sollst du auf ewig ausgerottet werden; 11 weil du an jenem Tage, als du dabei standest, am Tage, da Fremde seine Habe wegführten und Ausländer zu seinen Toren einzogen und das Los über Jerusalem warfen, auch warst wie einer von ihnen! 12 Du sollst aber deine Lust nicht sehen am Tage deines Bruders, am Tage seines Unglücks, und sollst dich nicht freuen über die Kinder Juda am Tage ihres Untergangs und nicht großsprecherisch reden am Tage der Not. 13 Du sollst auch nicht zum Tor meines Volkes einziehen am Tage ihres Unglücks und auch nicht dich weiden an seinem Unglück an seinem Schicksalstag, noch deine Hand ausstrecken nach seinem Gut am Tage seines Unglücks. 14 Du sollst dich auch nicht beim Scheideweg aufstellen, um seine Flüchtlinge niederzumachen, und sollst seine Entronnenen nicht ausliefern am Tage der Not! 15 Denn nahe ist der Tag des HERRN über alle Nationen; wie du getan hast, so soll dir getan werden; dein Tun fällt auf deinen Kopf zurück. 16 Denn gleichwie ihr auf meinem heiligen Berge getrunken habt, so sollen alle Nationen beständig trinken; sie sollen trinken und schlürfen und sein, als wären sie nie gewesen. 17 Aber auf dem Berge Zion wird Zuflucht sein, und er wird ein Heiligtum sein, und die vom Hause Jakob werden ihre Besitzungen einnehmen. 18 Und das Haus Jakob wird ein Feuer sein und das Haus Joseph eine Flamme; aber das Haus Esau wird zu Stoppeln werden; und jene werden sie anzünden und verzehren, daß dem Hause Esau nichts übrigbleiben wird; denn der HERR hat's gesagt! 19 Und die im Süden werden das Gebirge Esau und die in der Ebene das Philisterland einnehmen; auch die Gefilde von Ephraim und Samaria werden sie in Besitz nehmen und Benjamin das Land Gilead. 20 Die Gefangenen aber dieses Heeres der Kinder Israel werden in Besitz nehmen, was den Kanaanitern gehört bis nach Zarpat hin, und die Gefangenen Jerusalems, die zu Sepharad sind, die Städte des Südens. 21 Und sie werden als Befreier nach dem Berge Zion hinaufziehen, um das Gebirge Esau zu richten. Und die Königsherrschaft wird dem HERRN gehören!

In Other Versions

Obadiah 1 in the ANGEFD

Obadiah 1 in the ANTPNG2D

Obadiah 1 in the AS21

Obadiah 1 in the BAGH

Obadiah 1 in the BBPNG

Obadiah 1 in the BBT1E

Obadiah 1 in the BDS

Obadiah 1 in the BEV

Obadiah 1 in the BHAD

Obadiah 1 in the BIB

Obadiah 1 in the BLPT

Obadiah 1 in the BNT

Obadiah 1 in the BNTABOOT

Obadiah 1 in the BNTLV

Obadiah 1 in the BOATCB

Obadiah 1 in the BOATCB2

Obadiah 1 in the BOBCV

Obadiah 1 in the BOCNT

Obadiah 1 in the BOECS

Obadiah 1 in the BOGWICC

Obadiah 1 in the BOHCB

Obadiah 1 in the BOHCV

Obadiah 1 in the BOHLNT

Obadiah 1 in the BOHNTLTAL

Obadiah 1 in the BOICB

Obadiah 1 in the BOILNTAP

Obadiah 1 in the BOITCV

Obadiah 1 in the BOKCV

Obadiah 1 in the BOKCV2

Obadiah 1 in the BOKHWOG

Obadiah 1 in the BOKSSV

Obadiah 1 in the BOLCB

Obadiah 1 in the BOLCB2

Obadiah 1 in the BOMCV

Obadiah 1 in the BONAV

Obadiah 1 in the BONCB

Obadiah 1 in the BONLT

Obadiah 1 in the BONUT2

Obadiah 1 in the BOPLNT

Obadiah 1 in the BOSCB

Obadiah 1 in the BOSNC

Obadiah 1 in the BOTLNT

Obadiah 1 in the BOVCB

Obadiah 1 in the BOYCB

Obadiah 1 in the BPBB

Obadiah 1 in the BPH

Obadiah 1 in the BSB

Obadiah 1 in the CCB

Obadiah 1 in the CUV

Obadiah 1 in the CUVS

Obadiah 1 in the DBT

Obadiah 1 in the DGDNT

Obadiah 1 in the DHNT

Obadiah 1 in the DNT

Obadiah 1 in the ELBE

Obadiah 1 in the EMTV

Obadiah 1 in the ESV

Obadiah 1 in the FBV

Obadiah 1 in the FEB

Obadiah 1 in the GGMNT

Obadiah 1 in the GNT

Obadiah 1 in the HARY

Obadiah 1 in the HNT

Obadiah 1 in the IRVA

Obadiah 1 in the IRVB

Obadiah 1 in the IRVG

Obadiah 1 in the IRVH

Obadiah 1 in the IRVK

Obadiah 1 in the IRVM

Obadiah 1 in the IRVM2

Obadiah 1 in the IRVO

Obadiah 1 in the IRVP

Obadiah 1 in the IRVT

Obadiah 1 in the IRVT2

Obadiah 1 in the IRVU

Obadiah 1 in the ISVN

Obadiah 1 in the JSNT

Obadiah 1 in the KAPI

Obadiah 1 in the KBT1ETNIK

Obadiah 1 in the KBV

Obadiah 1 in the KJV

Obadiah 1 in the KNFD

Obadiah 1 in the LBA

Obadiah 1 in the LBLA

Obadiah 1 in the LNT

Obadiah 1 in the LSV

Obadiah 1 in the MAAL

Obadiah 1 in the MBV

Obadiah 1 in the MBV2

Obadiah 1 in the MHNT

Obadiah 1 in the MKNFD

Obadiah 1 in the MNG

Obadiah 1 in the MNT

Obadiah 1 in the MNT2

Obadiah 1 in the MRS1T

Obadiah 1 in the NAA

Obadiah 1 in the NASB

Obadiah 1 in the NBLA

Obadiah 1 in the NBS

Obadiah 1 in the NBVTP

Obadiah 1 in the NET2

Obadiah 1 in the NIV11

Obadiah 1 in the NNT

Obadiah 1 in the NNT2

Obadiah 1 in the NNT3

Obadiah 1 in the PDDPT

Obadiah 1 in the PFNT

Obadiah 1 in the RMNT

Obadiah 1 in the SBIAS

Obadiah 1 in the SBIBS

Obadiah 1 in the SBIBS2

Obadiah 1 in the SBICS

Obadiah 1 in the SBIDS

Obadiah 1 in the SBIGS

Obadiah 1 in the SBIHS

Obadiah 1 in the SBIIS

Obadiah 1 in the SBIIS2

Obadiah 1 in the SBIIS3

Obadiah 1 in the SBIKS

Obadiah 1 in the SBIKS2

Obadiah 1 in the SBIMS

Obadiah 1 in the SBIOS

Obadiah 1 in the SBIPS

Obadiah 1 in the SBISS

Obadiah 1 in the SBITS

Obadiah 1 in the SBITS2

Obadiah 1 in the SBITS3

Obadiah 1 in the SBITS4

Obadiah 1 in the SBIUS

Obadiah 1 in the SBIVS

Obadiah 1 in the SBT

Obadiah 1 in the SBT1E

Obadiah 1 in the SNT

Obadiah 1 in the SUSU

Obadiah 1 in the SUSU2

Obadiah 1 in the SYNO

Obadiah 1 in the TBIAOTANT

Obadiah 1 in the TBT1E

Obadiah 1 in the TBT1E2

Obadiah 1 in the TFTIP

Obadiah 1 in the TFTU

Obadiah 1 in the TGNTATF3T

Obadiah 1 in the THAI

Obadiah 1 in the TNFD

Obadiah 1 in the TNT

Obadiah 1 in the TNTIK

Obadiah 1 in the TNTIL

Obadiah 1 in the TNTIN

Obadiah 1 in the TNTIP

Obadiah 1 in the TNTIZ

Obadiah 1 in the TOMA

Obadiah 1 in the TTENT

Obadiah 1 in the UBG

Obadiah 1 in the UGV

Obadiah 1 in the UGV2

Obadiah 1 in the UGV3

Obadiah 1 in the VBL

Obadiah 1 in the VDCC

Obadiah 1 in the YALU

Obadiah 1 in the YAPE

Obadiah 1 in the YBVTP

Obadiah 1 in the ZBP