Revelation 1 (MNT2)
1 Wu phi upatakulhelhiya unonhimiechesha Yesu Kuristo, Nlhuku wanvahilhe awe wiira oonihe anamitheko awe malhove anohalha ukhumelhelha phiyaru. Kuristo ahonruma nnepa wo wiirimu awe anhimerie namitheko awe Yohana yayo malhove ayo. 2 Ni ayo Nayohana ahohimiechesha onkhaye yoonilhe aya yaachaka nttenga wa Nlhuku ni ikeekhene yaapatakulhiye ni Yesu Kuristo. 3 Horeeriya ulhe ntu noshoma ilha ikitabu irii ni malhove o nttenga wo unamilhohi ilha, ahoreeriya ni alhe aneewa ni uvarechesha malhove alhepiye mu, ukhalhawaya ikatema yo upangia alha malhove alha ihaatameria. 4 Mii Yohana kinoolhepa iwarakha irwee wo milhoko saba cha attu anrumelhenlhe Kuristo arii ilhapo yo Uasiya. Kinowulhapelhelhani nnema ni mpuha ukhuma wa Nlhuku, aariwo, riwo ni nowa. Ni ukhuma wo iphumu saba chiri mmiholho ihiche awe yo nthimicho, 5 ni ukhuma wa Yesu Kuristo, o uhimiechesha nokhulhuvelhiya, nttara, o upacha uhihimushiya nnookhwani, rii nholhelhi naatawara mamwene o velhaponi. Yoyo noonittuna, ni wo iphome awe honittukulha malhuto aattukiye ihu wo nlhatu wo uwonya wihu, 6 nkaanipanga hiyaano ukhalha umwene wa attu o upochera ishaani, nivare mitheko cha Nlhuku, Athumwanawe. Wa Yesu Kuristo ukhalhe nthimicho ni mpuha mahuku o uhimalha ni uhimalha. Aye. 7 Mmweheke! Nowa ni mahute.Kila ntu nowa umwoona, ata ni alhe anhomilhe nivaka alhe.Makosho onkhaye velhaponi anowa umunlhelha.Eiyo, phi nohalha aya ukhalha. Aye. 8 Athithi Nlhuku O machiri onkhaye, yaariwo, ariwo ni anowa aneera, “Miyaano phi Alfa ni Omega.” 9 Mii Yohana, munninyu, kinokavihana vamoka ni inyu mwaati ntwarusho ni umwene awe ni uvilhelha wo nlhatu wo unttwara Yesu Kuristo. Mii kahorweehiya uuttukiyani ichirumba yo Patimo wo nlhatu wo uhimiacha nlhove na Nlhuku ni uhimiechesha ikeekhene yaamwacha Yesu. 10 Paahi, mu nihuku na Athithi, kahokelhiya Iphumu ya Nlhuku, nkakeewa vatulhi waka nlhove nulhupalhe thoko nipalhapata. 11 Ninno nkaneera, “Nlhepeke nkitaabuni mu alhe anoona inyu, nrweeheke wo milhoko saba cha attu anrumelhenlhe Kuristo alha, Uefeso, Usimirna, Upergamoni, Uthiatira, Usarde, Ufiladefiya ni Ulaodikiya.” 12 Paahi, nkakaarukunuwa wiira kimwone uyo olhumacha ni mii uyo, nkakoona ikiango saba cho idhahabu cho uthomeiya ikhandiri, 13 ni variyari ikiango saba cho idhahabu chiyo, kahomwoona mmoka thoko Mwaana a Ntu, nawanre ikanzu yo urekama neettunke nchako wo idhahabu wanrukureria vakhakaachani. 14 Ikharari chawe chaari cho uteelha ttuuu mmuruni thoko nttoche noteelha ama thoko itheluji. Ni miitho awe yaapharelha thoko mooro, 15 inyaa chawe chaari twetwetwe thoko ishaba ikuttiye chinene vamooroni vachiparani, nlhove nawe naari thoko namalhove o maashi menchi anvira mmwoolhokoni. 16 Wiimonono aari navarenlhe ittotwa saba, umalhakuni wawe waakhuma uphanga wo wiithia velhi uno ni uno. Ikhove awe yaatheka thoko nchuwa no machiri no uthana. 17 Paahi, kamwoonekeru, kahowulhuwa makukhu vamietoni vawe thoko ntu o ukhwa. Nansho uyo nkaakesha moono awe wo wiimonono vachulhu, nkeera, “Nhoove. Mii phi O upacha o chittu chonkhaye ni o Umalhelha o kila ittu. 18 Mii phi uyo rii nkumi. Kaari kinakhwilhe, nansho mwooneke, vano ki nkumi mahuku o uhimalha ni uhimalha. Mii phiri ni mittukulho cho unookhwani ni cho unaminepa. 19 Paahi etu, vano nlhepeke malhove alha anoona inyu alha, malhove anoolhumelhelha ikatema yo vano ni malhove anohalha ukhumelhelha kaanyuma. 20 Nlhove ninaacha ittotwa saba choonilhe inyu moono aka wo wiimonono chilhe ni nlhove nivithiye ninaacha ikiango saba cho idhahabu cha ikhandiri chilhe phi ilha, ittotwa saba phi minepa o wiirimu cho milhoko cha attu anrumelhenlhe Kuristo saba ayo ni ikiango saba cho idhahabu cha ikhandiri chilhe phi milhoko saba cha attu anrumelhenlhe Kuristo.”
In Other Versions
Revelation 1 in the ANGEFD
Revelation 1 in the ANTPNG2D
Revelation 1 in the AS21
Revelation 1 in the BAGH
Revelation 1 in the BBPNG
Revelation 1 in the BBT1E
Revelation 1 in the BDS
Revelation 1 in the BEV
Revelation 1 in the BHAD
Revelation 1 in the BIB
Revelation 1 in the BLPT
Revelation 1 in the BNT
Revelation 1 in the BNTABOOT
Revelation 1 in the BNTLV
Revelation 1 in the BOATCB
Revelation 1 in the BOATCB2
Revelation 1 in the BOBCV
Revelation 1 in the BOCNT
Revelation 1 in the BOECS
Revelation 1 in the BOGWICC
Revelation 1 in the BOHCB
Revelation 1 in the BOHCV
Revelation 1 in the BOHLNT
Revelation 1 in the BOHNTLTAL
Revelation 1 in the BOICB
Revelation 1 in the BOILNTAP
Revelation 1 in the BOITCV
Revelation 1 in the BOKCV
Revelation 1 in the BOKCV2
Revelation 1 in the BOKHWOG
Revelation 1 in the BOKSSV
Revelation 1 in the BOLCB
Revelation 1 in the BOLCB2
Revelation 1 in the BOMCV
Revelation 1 in the BONAV
Revelation 1 in the BONCB
Revelation 1 in the BONLT
Revelation 1 in the BONUT2
Revelation 1 in the BOPLNT
Revelation 1 in the BOSCB
Revelation 1 in the BOSNC
Revelation 1 in the BOTLNT
Revelation 1 in the BOVCB
Revelation 1 in the BOYCB
Revelation 1 in the BPBB
Revelation 1 in the BPH
Revelation 1 in the BSB
Revelation 1 in the CCB
Revelation 1 in the CUV
Revelation 1 in the CUVS
Revelation 1 in the DBT
Revelation 1 in the DGDNT
Revelation 1 in the DHNT
Revelation 1 in the DNT
Revelation 1 in the ELBE
Revelation 1 in the EMTV
Revelation 1 in the ESV
Revelation 1 in the FBV
Revelation 1 in the FEB
Revelation 1 in the GGMNT
Revelation 1 in the GNT
Revelation 1 in the HARY
Revelation 1 in the HNT
Revelation 1 in the IRVA
Revelation 1 in the IRVB
Revelation 1 in the IRVG
Revelation 1 in the IRVH
Revelation 1 in the IRVK
Revelation 1 in the IRVM
Revelation 1 in the IRVM2
Revelation 1 in the IRVO
Revelation 1 in the IRVP
Revelation 1 in the IRVT
Revelation 1 in the IRVT2
Revelation 1 in the IRVU
Revelation 1 in the ISVN
Revelation 1 in the JSNT
Revelation 1 in the KAPI
Revelation 1 in the KBT1ETNIK
Revelation 1 in the KBV
Revelation 1 in the KJV
Revelation 1 in the KNFD
Revelation 1 in the LBA
Revelation 1 in the LBLA
Revelation 1 in the LNT
Revelation 1 in the LSV
Revelation 1 in the MAAL
Revelation 1 in the MBV
Revelation 1 in the MBV2
Revelation 1 in the MHNT
Revelation 1 in the MKNFD
Revelation 1 in the MNG
Revelation 1 in the MNT
Revelation 1 in the MRS1T
Revelation 1 in the NAA
Revelation 1 in the NASB
Revelation 1 in the NBLA
Revelation 1 in the NBS
Revelation 1 in the NBVTP
Revelation 1 in the NET2
Revelation 1 in the NIV11
Revelation 1 in the NNT
Revelation 1 in the NNT2
Revelation 1 in the NNT3
Revelation 1 in the PDDPT
Revelation 1 in the PFNT
Revelation 1 in the RMNT
Revelation 1 in the SBIAS
Revelation 1 in the SBIBS
Revelation 1 in the SBIBS2
Revelation 1 in the SBICS
Revelation 1 in the SBIDS
Revelation 1 in the SBIGS
Revelation 1 in the SBIHS
Revelation 1 in the SBIIS
Revelation 1 in the SBIIS2
Revelation 1 in the SBIIS3
Revelation 1 in the SBIKS
Revelation 1 in the SBIKS2
Revelation 1 in the SBIMS
Revelation 1 in the SBIOS
Revelation 1 in the SBIPS
Revelation 1 in the SBISS
Revelation 1 in the SBITS
Revelation 1 in the SBITS2
Revelation 1 in the SBITS3
Revelation 1 in the SBITS4
Revelation 1 in the SBIUS
Revelation 1 in the SBIVS
Revelation 1 in the SBT
Revelation 1 in the SBT1E
Revelation 1 in the SCHL
Revelation 1 in the SNT
Revelation 1 in the SUSU
Revelation 1 in the SUSU2
Revelation 1 in the SYNO
Revelation 1 in the TBIAOTANT
Revelation 1 in the TBT1E
Revelation 1 in the TBT1E2
Revelation 1 in the TFTIP
Revelation 1 in the TFTU
Revelation 1 in the TGNTATF3T
Revelation 1 in the THAI
Revelation 1 in the TNFD
Revelation 1 in the TNT
Revelation 1 in the TNTIK
Revelation 1 in the TNTIL
Revelation 1 in the TNTIN
Revelation 1 in the TNTIP
Revelation 1 in the TNTIZ
Revelation 1 in the TOMA
Revelation 1 in the TTENT
Revelation 1 in the UBG
Revelation 1 in the UGV
Revelation 1 in the UGV2
Revelation 1 in the UGV3
Revelation 1 in the VBL
Revelation 1 in the VDCC
Revelation 1 in the YALU
Revelation 1 in the YAPE
Revelation 1 in the YBVTP
Revelation 1 in the ZBP