Exodus 35 (PDDPT)

1 Moisés convocó a toda la congregación de los hijos de Israel y les dijo: Estas son las cosas que YAVÉ ordenó para que se hagan: 2 Seis días se trabajará, pero el séptimo día será sagrado, sábado de completo reposo para YAVÉ. Cualquiera que haga alguna obra en él morirá. 3 No encenderán fuego en ninguna de sus tiendas el día sábado. 4 Moisés habló a toda la congregación de los hijos de Israel: Esto es lo que YAVÉ ordenó: 5 Recojan entre ustedes una ofrenda para YAVÉ. Todo aquel de corazón generoso llevará la ofrenda para YAVÉ: oro, plata y bronce, 6 tela azul, púrpura y carmesí, lino fino y pelo de cabras, 7 pieles de carnero teñidas de rojo, pieles de tejones y madera de acacia, 8 aceite para el alumbrado, especias aromáticas para el aceite de la unción y para el incienso aromático, 9 y piedras de ónice, piedras de engaste para el efod y para el pectoral. 10 De entre ustedes, todo hábil artesano vendrá y hará todas las cosas que YAVÉ ordenó: 11 El Tabernáculo, su tienda y su cubierta, broches, tablones, travesaños, columnas y basas, 12 el Arca y sus varas, el Propiciatorio y el velo que servirá de cortina, 13 la mesa, sus varas y todos sus utensilios, y el Pan de la Presencia, 14 el candelabro para la iluminación, sus utensilios, lámparas y el aceite para la iluminación, 15 el altar del incienso y sus varas, el aceite de la unción y el incienso aromático, la cortina de la puerta para la entrada al Tabernáculo, 16 el altar del holocausto y su rejilla de bronce, varas y todos sus utensilios, la fuente con su basa, 17 las cortinas del patio con sus columnas y sus basas, y la cortina de la entrada al patio, 18 las estacas del Tabernáculo, las estacas del patio y sus cuerdas, 19 las ropas tejidas para ministrar en el Lugar Santo, las ropas sagradas para el sacerdote Aarón, y las ropas de sus hijos para ministrar como sacerdotes. 20 Entonces toda la congregación de los hijos de Israel salió de la presencia de Moisés. 21 Todo aquel a quien su corazón impulsaba y todo aquel a quien movía su espíritu, iba a llevar la ofrenda a YAVÉ para la obra del Tabernáculo de Reunión, para todo su servicio y para las ropas santas. 22 Acudieron los hombres y las mujeres, todos los de corazón generoso, y llevaron aretes, zarcillos, sortijas, collares, toda clase de joyas de oro, y también todo aquel que había mecido una ofrenda de oro para YAVÉ. 23 Todo hombre que poseía tela azul, púrpura o carmesí, o lino fino, o pelo de cabras, o pieles de carneros pintadas de rojo, o pieles de tejones, llevaba. 24 Todo el que podía dar una contribución de plata o de bronce, llevaba la contribución a YAVÉ. Todo el que poseía madera de acacia para cualquier obra del servicio, la llevaba. 25 Además, toda mujer sabia hilaba con sus manos y llevaba hilado azul, púrpura y carmesí, y cordoncillo de lino fino. 26 Todas las mujeres cuyo corazón las impulsó con sabiduría, tejieron pelo de cabra. 27 Los jefes aportaron piedras de ónice y de engaste para el efod y el pectoral, 28 las especias, y el aceite para la iluminación, el de la unción y el incienso aromático. 29 Todos los hombres y las mujeres de los hijos de Israel cuyo corazón los impulsó a contribuir en toda la obra que YAVÉ ordenó hacer por medio de Moisés, llevaron contribución voluntaria a YAVÉ. 30 Y Moisés dijo a los hijos de Israel: Miren, YAVÉ llamó por nombre a Bezaleel, hijo de Uri, hijo de Hur, de la tribu de Judá. 31 Lo llenó del Espíritu de ʼELOHIM en sabiduría, entendimiento, ciencia y en toda clase de obra 32 para hacer diseños, labrar en oro, plata y bronce, 33 en talla de piedras para engastes, para obra de madera y para trabajar en toda labor ingeniosa. 34 También dotó su corazón para enseñar, tanto él como Oholiab, hijo de Ahisamac, de la tribu de Dan, 35 a quienes llenó de sabiduría de corazón para que hagan toda obra de artesanía, de diseño, de bordado en tela azul, púrpura y carmesí y en cordoncillo de lino fino, y de tejedor, para que realicen toda labor y hagan diseños.

In Other Versions

Exodus 35 in the ANGEFD

Exodus 35 in the ANTPNG2D

Exodus 35 in the AS21

Exodus 35 in the BAGH

Exodus 35 in the BBPNG

Exodus 35 in the BBT1E

Exodus 35 in the BDS

Exodus 35 in the BEV

Exodus 35 in the BHAD

Exodus 35 in the BIB

Exodus 35 in the BLPT

Exodus 35 in the BNT

Exodus 35 in the BNTABOOT

Exodus 35 in the BNTLV

Exodus 35 in the BOATCB

Exodus 35 in the BOATCB2

Exodus 35 in the BOBCV

Exodus 35 in the BOCNT

Exodus 35 in the BOECS

Exodus 35 in the BOGWICC

Exodus 35 in the BOHCB

Exodus 35 in the BOHCV

Exodus 35 in the BOHLNT

Exodus 35 in the BOHNTLTAL

Exodus 35 in the BOICB

Exodus 35 in the BOILNTAP

Exodus 35 in the BOITCV

Exodus 35 in the BOKCV

Exodus 35 in the BOKCV2

Exodus 35 in the BOKHWOG

Exodus 35 in the BOKSSV

Exodus 35 in the BOLCB

Exodus 35 in the BOLCB2

Exodus 35 in the BOMCV

Exodus 35 in the BONAV

Exodus 35 in the BONCB

Exodus 35 in the BONLT

Exodus 35 in the BONUT2

Exodus 35 in the BOPLNT

Exodus 35 in the BOSCB

Exodus 35 in the BOSNC

Exodus 35 in the BOTLNT

Exodus 35 in the BOVCB

Exodus 35 in the BOYCB

Exodus 35 in the BPBB

Exodus 35 in the BPH

Exodus 35 in the BSB

Exodus 35 in the CCB

Exodus 35 in the CUV

Exodus 35 in the CUVS

Exodus 35 in the DBT

Exodus 35 in the DGDNT

Exodus 35 in the DHNT

Exodus 35 in the DNT

Exodus 35 in the ELBE

Exodus 35 in the EMTV

Exodus 35 in the ESV

Exodus 35 in the FBV

Exodus 35 in the FEB

Exodus 35 in the GGMNT

Exodus 35 in the GNT

Exodus 35 in the HARY

Exodus 35 in the HNT

Exodus 35 in the IRVA

Exodus 35 in the IRVB

Exodus 35 in the IRVG

Exodus 35 in the IRVH

Exodus 35 in the IRVK

Exodus 35 in the IRVM

Exodus 35 in the IRVM2

Exodus 35 in the IRVO

Exodus 35 in the IRVP

Exodus 35 in the IRVT

Exodus 35 in the IRVT2

Exodus 35 in the IRVU

Exodus 35 in the ISVN

Exodus 35 in the JSNT

Exodus 35 in the KAPI

Exodus 35 in the KBT1ETNIK

Exodus 35 in the KBV

Exodus 35 in the KJV

Exodus 35 in the KNFD

Exodus 35 in the LBA

Exodus 35 in the LBLA

Exodus 35 in the LNT

Exodus 35 in the LSV

Exodus 35 in the MAAL

Exodus 35 in the MBV

Exodus 35 in the MBV2

Exodus 35 in the MHNT

Exodus 35 in the MKNFD

Exodus 35 in the MNG

Exodus 35 in the MNT

Exodus 35 in the MNT2

Exodus 35 in the MRS1T

Exodus 35 in the NAA

Exodus 35 in the NASB

Exodus 35 in the NBLA

Exodus 35 in the NBS

Exodus 35 in the NBVTP

Exodus 35 in the NET2

Exodus 35 in the NIV11

Exodus 35 in the NNT

Exodus 35 in the NNT2

Exodus 35 in the NNT3

Exodus 35 in the PFNT

Exodus 35 in the RMNT

Exodus 35 in the SBIAS

Exodus 35 in the SBIBS

Exodus 35 in the SBIBS2

Exodus 35 in the SBICS

Exodus 35 in the SBIDS

Exodus 35 in the SBIGS

Exodus 35 in the SBIHS

Exodus 35 in the SBIIS

Exodus 35 in the SBIIS2

Exodus 35 in the SBIIS3

Exodus 35 in the SBIKS

Exodus 35 in the SBIKS2

Exodus 35 in the SBIMS

Exodus 35 in the SBIOS

Exodus 35 in the SBIPS

Exodus 35 in the SBISS

Exodus 35 in the SBITS

Exodus 35 in the SBITS2

Exodus 35 in the SBITS3

Exodus 35 in the SBITS4

Exodus 35 in the SBIUS

Exodus 35 in the SBIVS

Exodus 35 in the SBT

Exodus 35 in the SBT1E

Exodus 35 in the SCHL

Exodus 35 in the SNT

Exodus 35 in the SUSU

Exodus 35 in the SUSU2

Exodus 35 in the SYNO

Exodus 35 in the TBIAOTANT

Exodus 35 in the TBT1E

Exodus 35 in the TBT1E2

Exodus 35 in the TFTIP

Exodus 35 in the TFTU

Exodus 35 in the TGNTATF3T

Exodus 35 in the THAI

Exodus 35 in the TNFD

Exodus 35 in the TNT

Exodus 35 in the TNTIK

Exodus 35 in the TNTIL

Exodus 35 in the TNTIN

Exodus 35 in the TNTIP

Exodus 35 in the TNTIZ

Exodus 35 in the TOMA

Exodus 35 in the TTENT

Exodus 35 in the UBG

Exodus 35 in the UGV

Exodus 35 in the UGV2

Exodus 35 in the UGV3

Exodus 35 in the VBL

Exodus 35 in the VDCC

Exodus 35 in the YALU

Exodus 35 in the YAPE

Exodus 35 in the YBVTP

Exodus 35 in the ZBP