Job 24 (SUSU)
1 «Munfe ra Ala Sɛnbɛ Kanyi mu lɔxɔɛ ragataxi kiiti safe ma?Munfe ra a xa mixie mu na lɔxɔɛ kolonxi? 2 Mixie naaninyie tɔnxuma masigama,e xurusee muɲama, e e ragbɛngbɛn yire gbɛtɛ. 3 Kiridie xa sofale muɲama e ma,kaaɲɛ ginɛ xa ninge rasuxuma a yi ra sɛɛkɛ ra. 4 E setaree xa kira balanma e ya ra,e tɔɔrɔmixie karaxanma e xa e nɔxun. 5 Tɔɔrɔmixie minima subaxɛ ma baloe fende e xa die bɛ,e walima alɔ sofale gbengberenyi ma,e mu donse yo sɔtɔma. 6 E xɛ xabama tinxintaree bɛ,e e xa sansi bogie bama e bɛ. 7 E kɔɛ radangima xinbeli ra,dugi yo mu e yi ra e naxan felenma e ma. 8 Tunɛ e bundama naxan kelima geyae kɔn na,bage to mu e bɛ,e e xide fenma gɛmɛe longori ra. 9 Kiridi nga xiɲɛe bama e dɛ i,sɛɛkɛ rasuxuma setaree yi ra. 10 Nee mageli nan sigama.E kote xaninma kaamɛ ra e ma. 11 E sansi xɔrie wuruma, e ture ba a i,e wɛni bogi boronma, e wɛni ba a i.E na birin nabama ye xɔli ra e ma. 12 Mixie e mawama taa kui.Mixi maxɔnɔxie xili tima,kɔnɔ Ala gbe fe yo mu na na fee.» 13 «Mixi ɲaaxie, nee mu naiyalanyi kolon,e mu na kirae kolon,e mu e ɲɛrɛma nee xɔn ma. 14 Faxɛti kelima subaxɛ ma,a tɔɔrɔmixi nun setare faxa,a muɲɛ ti kɔɛ ra. 15 Kuye na ifɔɔrɔ, yɛnɛla a falama,‹Mixi yo mu n toma,›a fa mini dugi dusuxi a yatagi xun na. 16 Kɔɛ ra muɲɛtie naadɛe kanama,yanyi ra e e yɛtɛ mabalan banxie kui.Naiyalanyi mu rafan e ma hali. 17 E tan, kɔɛ findixi e bɛ e xa yanyi nan na,dimi nan e malima.» 18 «Banbaranyi fama tinxintare xaninde,a dankaxi nan a ra duniɲa ma.A mu wɛni bilie toma sɔnɔn. 19 Aligiyama yunubitɔɛ xa fe danma nɛ,alɔ soge linlinyi balabalanyi ye xɔrima ki naxɛ. 20 Ginɛ naxan xiɲɛ fixi yunubitɔɛ ma,na nɛɛmuma nɛ a ma,kulie tan fa a don.Mixi yo mu ratuma a ma sɔnɔn.Na kui a xa tinxintareya bara talaalɔ sansi talama ki naxɛ. 21 A fe ɲaaxi rabama ginɛ dibaritare ra,a mu kinikinima kaaɲɛ ginɛ ma. 22 Kɔnɔ Ala naxan fata na tuurae suxude sɛnbɛ ra,e nii raɲaaxu e ma, 23 a nee luma e xa bɔɲɛsa kui,a fa bira mixi gbɛtɛe tan ma fe fɔxɔ ra. 24 Mixi minima waxati nde nan nabade,kɔnɔ na waxati na kamali,a xa fe xuben a ɲɔn.Adamadi luxi nɛ alɔ maale na mɔ xɛ xun ma,maale xabee fa a xaba.» 25 «Nde nɔma n ma masenyi matandide?Nde nɔma a falade nɔndi mu a ra?»
In Other Versions
Job 24 in the ANGEFD
Job 24 in the ANTPNG2D
Job 24 in the AS21
Job 24 in the BAGH
Job 24 in the BBPNG
Job 24 in the BBT1E
Job 24 in the BDS
Job 24 in the BEV
Job 24 in the BHAD
Job 24 in the BIB
Job 24 in the BLPT
Job 24 in the BNT
Job 24 in the BNTABOOT
Job 24 in the BNTLV
Job 24 in the BOATCB
Job 24 in the BOATCB2
Job 24 in the BOBCV
Job 24 in the BOCNT
Job 24 in the BOECS
Job 24 in the BOGWICC
Job 24 in the BOHCB
Job 24 in the BOHCV
Job 24 in the BOHLNT
Job 24 in the BOHNTLTAL
Job 24 in the BOICB
Job 24 in the BOILNTAP
Job 24 in the BOITCV
Job 24 in the BOKCV
Job 24 in the BOKCV2
Job 24 in the BOKHWOG
Job 24 in the BOKSSV
Job 24 in the BOLCB
Job 24 in the BOLCB2
Job 24 in the BOMCV
Job 24 in the BONAV
Job 24 in the BONCB
Job 24 in the BONLT
Job 24 in the BONUT2
Job 24 in the BOPLNT
Job 24 in the BOSCB
Job 24 in the BOSNC
Job 24 in the BOTLNT
Job 24 in the BOVCB
Job 24 in the BOYCB
Job 24 in the BPBB
Job 24 in the BPH
Job 24 in the BSB
Job 24 in the CCB
Job 24 in the CUV
Job 24 in the CUVS
Job 24 in the DBT
Job 24 in the DGDNT
Job 24 in the DHNT
Job 24 in the DNT
Job 24 in the ELBE
Job 24 in the EMTV
Job 24 in the ESV
Job 24 in the FBV
Job 24 in the FEB
Job 24 in the GGMNT
Job 24 in the GNT
Job 24 in the HARY
Job 24 in the HNT
Job 24 in the IRVA
Job 24 in the IRVB
Job 24 in the IRVG
Job 24 in the IRVH
Job 24 in the IRVK
Job 24 in the IRVM
Job 24 in the IRVM2
Job 24 in the IRVO
Job 24 in the IRVP
Job 24 in the IRVT
Job 24 in the IRVT2
Job 24 in the IRVU
Job 24 in the ISVN
Job 24 in the JSNT
Job 24 in the KAPI
Job 24 in the KBT1ETNIK
Job 24 in the KBV
Job 24 in the KJV
Job 24 in the KNFD
Job 24 in the LBA
Job 24 in the LBLA
Job 24 in the LNT
Job 24 in the LSV
Job 24 in the MAAL
Job 24 in the MBV
Job 24 in the MBV2
Job 24 in the MHNT
Job 24 in the MKNFD
Job 24 in the MNG
Job 24 in the MNT
Job 24 in the MNT2
Job 24 in the MRS1T
Job 24 in the NAA
Job 24 in the NASB
Job 24 in the NBLA
Job 24 in the NBS
Job 24 in the NBVTP
Job 24 in the NET2
Job 24 in the NIV11
Job 24 in the NNT
Job 24 in the NNT2
Job 24 in the NNT3
Job 24 in the PDDPT
Job 24 in the PFNT
Job 24 in the RMNT
Job 24 in the SBIAS
Job 24 in the SBIBS
Job 24 in the SBIBS2
Job 24 in the SBICS
Job 24 in the SBIDS
Job 24 in the SBIGS
Job 24 in the SBIHS
Job 24 in the SBIIS
Job 24 in the SBIIS2
Job 24 in the SBIIS3
Job 24 in the SBIKS
Job 24 in the SBIKS2
Job 24 in the SBIMS
Job 24 in the SBIOS
Job 24 in the SBIPS
Job 24 in the SBISS
Job 24 in the SBITS
Job 24 in the SBITS2
Job 24 in the SBITS3
Job 24 in the SBITS4
Job 24 in the SBIUS
Job 24 in the SBIVS
Job 24 in the SBT
Job 24 in the SBT1E
Job 24 in the SCHL
Job 24 in the SNT
Job 24 in the SUSU2
Job 24 in the SYNO
Job 24 in the TBIAOTANT
Job 24 in the TBT1E
Job 24 in the TBT1E2
Job 24 in the TFTIP
Job 24 in the TFTU
Job 24 in the TGNTATF3T
Job 24 in the THAI
Job 24 in the TNFD
Job 24 in the TNT
Job 24 in the TNTIK
Job 24 in the TNTIL
Job 24 in the TNTIN
Job 24 in the TNTIP
Job 24 in the TNTIZ
Job 24 in the TOMA
Job 24 in the TTENT
Job 24 in the UBG
Job 24 in the UGV
Job 24 in the UGV2
Job 24 in the UGV3
Job 24 in the VBL
Job 24 in the VDCC
Job 24 in the YALU
Job 24 in the YAPE
Job 24 in the YBVTP
Job 24 in the ZBP
