Job 38 (THAI)
1 แล้วพระเยโฮวาห์ทรงตอบโยบออกมาจากลมหมุนว่า 2 “นี่ใครหนอที่ให้คำปรึกษามืดมนไปด้วยถ้อยคำอันปราศจากความรู้ 3 จงคาดเอวไว้อย่างกับลูกผู้ชายหน่อยซิ เราจะถามเจ้า ขอเจ้าตอบเรา 4 เมื่อเราวางรากฐานของแผ่นดินโลกนั้น เจ้าอยู่ที่ไหน ถ้าเจ้ามีความเข้าใจก็บอกเรามา 5 ผู้ใดได้กำหนดขนาดให้โลก แน่นอนละ เจ้าต้องรู้ซี หรือใครขึงเชือกวัดบนนั้น 6 รากฐานของโลกจมไปอยู่บนอะไร หรือผู้ใดวางศิลามุมเอกของมัน 7 ในเมื่อดาวรุ่งแซ่ซ้องสรรเสริญ และบรรดาบุตรชายทั้งหลายของพระเจ้าโห่ร้องด้วยความชื่นบาน 8 หรือผู้ใดเอาประตูปิดทะเลไว้ เมื่อมันระเบิดออกมา ดังออกมาจากครรภ์ 9 เมื่อเราสร้างเมฆให้เป็นเสื้อ และความมืดทึบเป็นผ้าอ้อมของมัน 10 แล้วกำหนดเขตให้มัน และวางดาลและประตู 11 และกล่าวว่า ‘เจ้าไปได้ไกลแค่นี้แหละ อย่าเลยไปอีก และคลื่นคะนองของเจ้าหยุดเพียงแค่นี้แหละ’ 12 เจ้าได้บังคับบัญชาอรุณตั้งแต่เจ้าเกิดมา และเป็นเหตุให้อรุโณทัยรู้จักที่ของมันหรือ 13 เพื่อมันจะจับปลายแผ่นดินโลก และสลัดคนชั่วออกไปเสียจากโลก 14 โลกก็เปลี่ยนไปเหมือนดินเหนียวถูกตราประทับ และทุกสิ่งเด่นออกมาเหมือนเสื้อผ้า 15 แสงสว่างถูกยึดไว้เสียจากคนชั่วร้าย และแขนของเขาที่เงื้อขึ้นก็ถูกหักเสีย 16 เจ้าเข้าไปในตาน้ำแห่งทะเลแล้วหรือ หรือเดินเข้าไปในซอกมหาสมุทรแล้วหรือ 17 เขาเผยประตูความตายแก่เจ้าแล้วหรือ หรือเจ้าได้เห็นประตูเงามัจจุราชแล้วหรือ 18 เจ้าหยั่งรู้ความกว้างใหญ่ของแผ่นดินโลกหรือ ถ้าเจ้ารู้ทั้งหมดนี้ก็จงบอกมา 19 ทางที่จะนำไปสู่สำนักของความสว่างอยู่ที่ไหน และส่วนที่มืด สถานที่นั้นอยู่ที่ไหน 20 เพื่อเจ้าจะได้พามันไปยังแดนของมัน และเพื่อเจ้าจะได้เห็นทางไปบ้านของมัน 21 เจ้าคงรู้เพราะเจ้าเกิดมาแล้วอายุของเจ้าก็มากเหลือหลาย 22 เจ้าเข้าไปในคลังหิมะแล้วหรือ หรือเจ้าเห็นคลังลูกเห็บแล้วหรือ 23 ซึ่งเราสงวนไว้เพื่อเวลายากลำบาก เพื่อวันศึกและสงคราม 24 ทางที่จะไปสู่ที่ซึ่งความสว่างแจกจ่ายออกไปนั้นอยู่ที่ไหน หรือที่ซึ่งลมตะวันออกกระจายไปบนแผ่นดินโลกอยู่ที่ไหน 25 ใครเซาะช่องให้กระแสฝนและทำทางให้ฟ้าผ่า 26 ให้นำฝนมาบนแผ่นดินที่ไม่มีคนอยู่ และบนถิ่นทุรกันดารซึ่งไม่มีมนุษย์ที่นั่น 27 เพื่อให้พื้นดินที่รกร้างและว่างเปล่าได้อิ่มเอม และกระทำให้หน่อของต้นอ่อนงอกขึ้น 28 ฝนมีพ่อหรือ หรือผู้ใดได้กระทำให้เกิดหยาดน้ำค้าง 29 น้ำแข็งมาจากครรภ์ของผู้ใด ผู้ใดให้กำเนิดแก่ปุยน้ำค้างแข็งแห่งฟ้าสวรรค์ 30 น้ำถูกซ่อนไว้เหมือนมีหินปิดบัง และผิวมหาสมุทรแข็งตัว 31 เจ้ามัดหมู่ดาวลูกไก่ให้เป็นกลุ่มได้หรือ หรือแก้เครื่องผูกหมู่ดาวไถได้หรือ 32 เจ้านำดาวนักษัตรออกมาตามฤดูของมันได้หรือ หรือเจ้านำทางของหมู่ดาวจระเข้และลูกของมันได้ไหม 33 เจ้ารู้กฎของฟ้าสวรรค์หรือเปล่า เจ้าตั้งฟ้าสวรรค์ให้ครอบครองแผ่นดินได้หรือ 34 เจ้าตะเบ็งเสียงไปถึงเมฆได้ไหมล่ะ เพื่อน้ำมากมายจะลงมาคลุมเจ้า 35 เจ้าใช้ฟ้าแลบออกไปเพื่อให้มันไปและพูดกับเจ้าว่า ‘เราอยู่ที่นี่’ ได้ไหม 36 ใครให้สติปัญญาภายใน หรือให้ความเข้าใจแก่จิตใจ 37 ใครจะนับเมฆด้วยสติปัญญาได้ หรือใครจะเอียงถุงน้ำของท้องฟ้าได้ 38 เมื่อผงคลีแข็งอย่างโลหะหลอม เมื่อก้อนดินเกาะกันแน่นหรือ 39 เจ้าล่าเหยื่อให้สิงโตได้หรือ หรือให้สิงโตหนุ่มที่หิวอิ่มได้ไหมล่ะ 40 เมื่อมันหมอบอยู่ในถ้ำของมัน หรือนอนคอยอยู่ในที่กำบัง 41 ใครจัดหาเหยื่อให้กา เมื่อลูกอ่อนของมันร้องต่อพระเจ้า และระเหระหนไปเพราะขาดอาหาร”
In Other Versions
Job 38 in the ANGEFD
Job 38 in the ANTPNG2D
Job 38 in the AS21
Job 38 in the BAGH
Job 38 in the BBPNG
Job 38 in the BBT1E
Job 38 in the BDS
Job 38 in the BEV
Job 38 in the BHAD
Job 38 in the BIB
Job 38 in the BLPT
Job 38 in the BNT
Job 38 in the BNTABOOT
Job 38 in the BNTLV
Job 38 in the BOATCB
Job 38 in the BOATCB2
Job 38 in the BOBCV
Job 38 in the BOCNT
Job 38 in the BOECS
Job 38 in the BOGWICC
Job 38 in the BOHCB
Job 38 in the BOHCV
Job 38 in the BOHLNT
Job 38 in the BOHNTLTAL
Job 38 in the BOICB
Job 38 in the BOILNTAP
Job 38 in the BOITCV
Job 38 in the BOKCV
Job 38 in the BOKCV2
Job 38 in the BOKHWOG
Job 38 in the BOKSSV
Job 38 in the BOLCB
Job 38 in the BOLCB2
Job 38 in the BOMCV
Job 38 in the BONAV
Job 38 in the BONCB
Job 38 in the BONLT
Job 38 in the BONUT2
Job 38 in the BOPLNT
Job 38 in the BOSCB
Job 38 in the BOSNC
Job 38 in the BOTLNT
Job 38 in the BOVCB
Job 38 in the BOYCB
Job 38 in the BPBB
Job 38 in the BPH
Job 38 in the BSB
Job 38 in the CCB
Job 38 in the CUV
Job 38 in the CUVS
Job 38 in the DBT
Job 38 in the DGDNT
Job 38 in the DHNT
Job 38 in the DNT
Job 38 in the ELBE
Job 38 in the EMTV
Job 38 in the ESV
Job 38 in the FBV
Job 38 in the FEB
Job 38 in the GGMNT
Job 38 in the GNT
Job 38 in the HARY
Job 38 in the HNT
Job 38 in the IRVA
Job 38 in the IRVB
Job 38 in the IRVG
Job 38 in the IRVH
Job 38 in the IRVK
Job 38 in the IRVM
Job 38 in the IRVM2
Job 38 in the IRVO
Job 38 in the IRVP
Job 38 in the IRVT
Job 38 in the IRVT2
Job 38 in the IRVU
Job 38 in the ISVN
Job 38 in the JSNT
Job 38 in the KAPI
Job 38 in the KBT1ETNIK
Job 38 in the KBV
Job 38 in the KJV
Job 38 in the KNFD
Job 38 in the LBA
Job 38 in the LBLA
Job 38 in the LNT
Job 38 in the LSV
Job 38 in the MAAL
Job 38 in the MBV
Job 38 in the MBV2
Job 38 in the MHNT
Job 38 in the MKNFD
Job 38 in the MNG
Job 38 in the MNT
Job 38 in the MNT2
Job 38 in the MRS1T
Job 38 in the NAA
Job 38 in the NASB
Job 38 in the NBLA
Job 38 in the NBS
Job 38 in the NBVTP
Job 38 in the NET2
Job 38 in the NIV11
Job 38 in the NNT
Job 38 in the NNT2
Job 38 in the NNT3
Job 38 in the PDDPT
Job 38 in the PFNT
Job 38 in the RMNT
Job 38 in the SBIAS
Job 38 in the SBIBS
Job 38 in the SBIBS2
Job 38 in the SBICS
Job 38 in the SBIDS
Job 38 in the SBIGS
Job 38 in the SBIHS
Job 38 in the SBIIS
Job 38 in the SBIIS2
Job 38 in the SBIIS3
Job 38 in the SBIKS
Job 38 in the SBIKS2
Job 38 in the SBIMS
Job 38 in the SBIOS
Job 38 in the SBIPS
Job 38 in the SBISS
Job 38 in the SBITS
Job 38 in the SBITS2
Job 38 in the SBITS3
Job 38 in the SBITS4
Job 38 in the SBIUS
Job 38 in the SBIVS
Job 38 in the SBT
Job 38 in the SBT1E
Job 38 in the SCHL
Job 38 in the SNT
Job 38 in the SUSU
Job 38 in the SUSU2
Job 38 in the SYNO
Job 38 in the TBIAOTANT
Job 38 in the TBT1E
Job 38 in the TBT1E2
Job 38 in the TFTIP
Job 38 in the TFTU
Job 38 in the TGNTATF3T
Job 38 in the TNFD
Job 38 in the TNT
Job 38 in the TNTIK
Job 38 in the TNTIL
Job 38 in the TNTIN
Job 38 in the TNTIP
Job 38 in the TNTIZ
Job 38 in the TOMA
Job 38 in the TTENT
Job 38 in the UBG
Job 38 in the UGV
Job 38 in the UGV2
Job 38 in the UGV3
Job 38 in the VBL
Job 38 in the VDCC
Job 38 in the YALU
Job 38 in the YAPE
Job 38 in the YBVTP
Job 38 in the ZBP