Isaiah 2 (UGV3)

1 Yasāyāh bin Āmūs ne Yahūdāh aur Yarūshalam ke bāre meṅ zail kī royā dekhī, 2 āḳhirī aiyām meṅ Rab ke ghar kā pahāṛ mazbūtī se qāym hogā. Sab se baṛā yih pahāṛ dīgar tamām bulandiyoṅ se kahīṅ zyādā sarfarāz hogā. Tab tamām qaumeṅ jauq-dar-jauq us ke pās pahuṅcheṅgī, 3 aur beshumār ummateṅ ā kar kaheṅgī, “Āo, ham Rab ke pahāṛ par chaṛh kar Yāqūb ke Ḳhudā ke ghar ke pās jāeṅ tāki wuh hameṅ apnī marzī kī tālīm de aur ham us kī rāhoṅ par chaleṅ.”Kyoṅki Siyyūn Pahāṛ se Rab kī hidāyat niklegī, aur Yarūshalam se us kā kalām sādir hogā. 4 Rab bainul-aqwāmī jhagaṛoṅ ko nipṭāegā aur beshumār qaumoṅ kā insāf karegā. Tab wuh apnī talwāroṅ ko kūṭ kar phāle banāeṅgī aur apne nezoṅ ko kāṅṭ-chhāṅṭ ke auzār meṅ tabdīl kareṅgī. Ab se na ek qaum dūsrī par hamlā karegī, na log jang karne kī tarbiyat hāsil kareṅge. 5 Ai Yāqūb ke gharāne, āo ham Rab ke nūr meṅ chaleṅ! 6 Ai Allāh, tū ne apnī qaum, Yāqūb ke gharāne ko tark kar diyā hai. Aur kyā ajab! Kyoṅki wuh mashriqī jādūgarī se bhar gae haiṅ. Filistiyoṅ kī tarah hamāre log bhī qismat kā hāl pūchhte haiṅ, wuh pardesiyoṅ ke sāth baġhalgīr rahte haiṅ. 7 Isrāīl sone-chāṅdī se bhar gayā hai, us ke ḳhazānoṅ kī had hī nahīṅ rahī. Har taraf ghoṛe hī ghoṛe nazar āte haiṅ, aur un ke rath gine nahīṅ jā sakte. 8 Lekin sāth sāth un kā mulk butoṅ se bhī bhar gayā hai. Jo chīzeṅ un ke hāthoṅ ne banāīṅ un ke sāmne wuh jhuk jāte haiṅ, jo kuchh un kī ungliyoṅ ne tashkīl diyā use wuh sijdā karte haiṅ. 9 Chunāṅche ab unheṅ ḳhud jhukāyā jāegā, unheṅ past kiyā jāegā. Ai Rab, unheṅ muāf na kar! 10 Chaṭānoṅ meṅ ghus jāo! Ḳhāk meṅ chhup jāo! Kyoṅki Rab kā dahshatangez aur shāndār jalāl āne ko hai. 11 Tab insān kī maġhrūr āṅkhoṅ ko nīchā kiyā jāegā, mardoṅ kā takabbur ḳhāk meṅ milāyā jāegā. Us din sirf Rab hī sarfarāz hogā. 12 Kyoṅki Rabbul-afwāj ne ek ḳhās din ṭhahrāyā hai jis meṅ sab kuchh jo maġhrūr, buland yā sarfarāz ho zer kiyā jāegā. 13 Lubnān meṅ deodār ke tamām buland-o-bālā daraḳht, Basan ke kul balūt, 14 tamām ālī pahāṛ aur ūṅchī pahāṛiyāṅ, 15 har azīm burj aur qilāband dīwār, 16 samundar kā har azīm tijāratī aur shāndār jahāz zer ho jāegā. 17 Chunāṅche insān kā ġhurūr ḳhāk meṅ milāyā jāegā aur mardoṅ kā takabbur nīchā kar diyā jāegā. Us din sirf Rab hī sarfarāz hogā, 18 aur but sab ke sab fanā ho jāeṅge. 19 Jab Rab zamīn ko dahshatzadā karne ke lie uṭh khaṛā hogā to log miṭṭī ke gaṛhoṅ meṅ khisak jāeṅge. Rab kī mahīb aur shāndār tajallī ko dekh kar wuh chaṭānoṅ ke ġhāroṅ meṅ chhup jāeṅge. 20 Us din insān sone-chāṅdī ke un butoṅ ko phaiṅk degā jinheṅ us ne sijdā karne ke lie banā liyā thā. Unheṅ chūhoṅ aur chamgādaṛoṅ ke āge phaiṅk kar 21 wuh chaṭānoṅ ke shigāfoṅ aur darāṛoṅ meṅ ghus jāeṅge tāki Rab kī mahīb aur shāndār tajallī se bach jāeṅ jab wuh zamīn ko dahshatzadā karne ke lie uṭh khaṛā hogā. 22 Chunāṅche insān par etamād karne se bāz āo jis kī zindagī dam-bhar kī hai. Us kī qadar hī kyā hai?

In Other Versions

Isaiah 2 in the ANGEFD

Isaiah 2 in the ANTPNG2D

Isaiah 2 in the AS21

Isaiah 2 in the BAGH

Isaiah 2 in the BBPNG

Isaiah 2 in the BBT1E

Isaiah 2 in the BDS

Isaiah 2 in the BEV

Isaiah 2 in the BHAD

Isaiah 2 in the BIB

Isaiah 2 in the BLPT

Isaiah 2 in the BNT

Isaiah 2 in the BNTABOOT

Isaiah 2 in the BNTLV

Isaiah 2 in the BOATCB

Isaiah 2 in the BOATCB2

Isaiah 2 in the BOBCV

Isaiah 2 in the BOCNT

Isaiah 2 in the BOECS

Isaiah 2 in the BOGWICC

Isaiah 2 in the BOHCB

Isaiah 2 in the BOHCV

Isaiah 2 in the BOHLNT

Isaiah 2 in the BOHNTLTAL

Isaiah 2 in the BOICB

Isaiah 2 in the BOILNTAP

Isaiah 2 in the BOITCV

Isaiah 2 in the BOKCV

Isaiah 2 in the BOKCV2

Isaiah 2 in the BOKHWOG

Isaiah 2 in the BOKSSV

Isaiah 2 in the BOLCB

Isaiah 2 in the BOLCB2

Isaiah 2 in the BOMCV

Isaiah 2 in the BONAV

Isaiah 2 in the BONCB

Isaiah 2 in the BONLT

Isaiah 2 in the BONUT2

Isaiah 2 in the BOPLNT

Isaiah 2 in the BOSCB

Isaiah 2 in the BOSNC

Isaiah 2 in the BOTLNT

Isaiah 2 in the BOVCB

Isaiah 2 in the BOYCB

Isaiah 2 in the BPBB

Isaiah 2 in the BPH

Isaiah 2 in the BSB

Isaiah 2 in the CCB

Isaiah 2 in the CUV

Isaiah 2 in the CUVS

Isaiah 2 in the DBT

Isaiah 2 in the DGDNT

Isaiah 2 in the DHNT

Isaiah 2 in the DNT

Isaiah 2 in the ELBE

Isaiah 2 in the EMTV

Isaiah 2 in the ESV

Isaiah 2 in the FBV

Isaiah 2 in the FEB

Isaiah 2 in the GGMNT

Isaiah 2 in the GNT

Isaiah 2 in the HARY

Isaiah 2 in the HNT

Isaiah 2 in the IRVA

Isaiah 2 in the IRVB

Isaiah 2 in the IRVG

Isaiah 2 in the IRVH

Isaiah 2 in the IRVK

Isaiah 2 in the IRVM

Isaiah 2 in the IRVM2

Isaiah 2 in the IRVO

Isaiah 2 in the IRVP

Isaiah 2 in the IRVT

Isaiah 2 in the IRVT2

Isaiah 2 in the IRVU

Isaiah 2 in the ISVN

Isaiah 2 in the JSNT

Isaiah 2 in the KAPI

Isaiah 2 in the KBT1ETNIK

Isaiah 2 in the KBV

Isaiah 2 in the KJV

Isaiah 2 in the KNFD

Isaiah 2 in the LBA

Isaiah 2 in the LBLA

Isaiah 2 in the LNT

Isaiah 2 in the LSV

Isaiah 2 in the MAAL

Isaiah 2 in the MBV

Isaiah 2 in the MBV2

Isaiah 2 in the MHNT

Isaiah 2 in the MKNFD

Isaiah 2 in the MNG

Isaiah 2 in the MNT

Isaiah 2 in the MNT2

Isaiah 2 in the MRS1T

Isaiah 2 in the NAA

Isaiah 2 in the NASB

Isaiah 2 in the NBLA

Isaiah 2 in the NBS

Isaiah 2 in the NBVTP

Isaiah 2 in the NET2

Isaiah 2 in the NIV11

Isaiah 2 in the NNT

Isaiah 2 in the NNT2

Isaiah 2 in the NNT3

Isaiah 2 in the PDDPT

Isaiah 2 in the PFNT

Isaiah 2 in the RMNT

Isaiah 2 in the SBIAS

Isaiah 2 in the SBIBS

Isaiah 2 in the SBIBS2

Isaiah 2 in the SBICS

Isaiah 2 in the SBIDS

Isaiah 2 in the SBIGS

Isaiah 2 in the SBIHS

Isaiah 2 in the SBIIS

Isaiah 2 in the SBIIS2

Isaiah 2 in the SBIIS3

Isaiah 2 in the SBIKS

Isaiah 2 in the SBIKS2

Isaiah 2 in the SBIMS

Isaiah 2 in the SBIOS

Isaiah 2 in the SBIPS

Isaiah 2 in the SBISS

Isaiah 2 in the SBITS

Isaiah 2 in the SBITS2

Isaiah 2 in the SBITS3

Isaiah 2 in the SBITS4

Isaiah 2 in the SBIUS

Isaiah 2 in the SBIVS

Isaiah 2 in the SBT

Isaiah 2 in the SBT1E

Isaiah 2 in the SCHL

Isaiah 2 in the SNT

Isaiah 2 in the SUSU

Isaiah 2 in the SUSU2

Isaiah 2 in the SYNO

Isaiah 2 in the TBIAOTANT

Isaiah 2 in the TBT1E

Isaiah 2 in the TBT1E2

Isaiah 2 in the TFTIP

Isaiah 2 in the TFTU

Isaiah 2 in the TGNTATF3T

Isaiah 2 in the THAI

Isaiah 2 in the TNFD

Isaiah 2 in the TNT

Isaiah 2 in the TNTIK

Isaiah 2 in the TNTIL

Isaiah 2 in the TNTIN

Isaiah 2 in the TNTIP

Isaiah 2 in the TNTIZ

Isaiah 2 in the TOMA

Isaiah 2 in the TTENT

Isaiah 2 in the UBG

Isaiah 2 in the UGV

Isaiah 2 in the UGV2

Isaiah 2 in the VBL

Isaiah 2 in the VDCC

Isaiah 2 in the YALU

Isaiah 2 in the YAPE

Isaiah 2 in the YBVTP

Isaiah 2 in the ZBP