Isaiah 2 (YALU)
1 Feni itoe makɛnɛn Amɔsi a dii xɛmɛna Esayi nan xa lan Yuda nun Yerusalɛn ma. 2 Waxati famatɔniAlatala Batu Banxin geyaan naxan farina danguma nɛn geyane birin na,a lu geyane birin xun ma,siyane birin yi lu fɛ a ma han! 3 Siya wuyaxine fama nɛn,e a fala, e naxa,“Ɛ fa, en siga,en te Alatalaa geyaan ma,Yaxubaa Alaa banxini.A xa en xaran a sigati kiine ma,alogo en xa bira a kirane fɔxɔ ra.”Amasɔtɔ sariyan minima nɛn Siyon yi.Alatalaa falan minima nɛn Yerusalɛn yi. 4 A findima nɛn kitisaan na siyane tagi.A yɛngɛne ɲanma nɛn yama wuyaxi tagi.E e silanfanne bɔnbɔma nɛne yi e rafala ɲinge kenne ra,e tanbane yi rafala wɔlitɛne ra.Siya yo mi fa silanfanna tongoma gbɛtɛ xili ma.Yɛngɛn mi fa maxaranɲɛ mumɛ. 5 Yaxuba yixɛtɛne, ɛ fa,en sigan ti Alatalaa kɛnɛnni! 6 Ala, i bata i mɛ i ya yamaan na,Yaxuba bɔnsɔnna,bayo koron bɔnbɔne waraxi ayinaxanye sa kelixi sogeteden mabinni,yiimatone fan bata wuya ayialo naxanye Filisitine konni.I ya yamaan nun siya gbɛtɛne bata so feene yi. 7 Yamanan nafexi gbeti fixɛn nun xɛmaan nan na,a nafunla mi nɔɛ yatɛ.Yamanan nafexi soone nan na,a yɛngɛ so wontorone mi nɔɛ yatɛ. 8 Yamanan nafexi suxurene nan na.Muxune e xinbi sinma e yii fɔxɔn nan bun ma,e tan yɛtɛɛn seen naxanye rafalaxi. 9 Nayi, muxune birin e mafelenma nɛn,e fe yi magodo.Ala, i nama e rakeli de! 10 Ɛ sa ɛ luxun fanyene bun,ɛ so bɔxɔn bun maalogo ɛ xa ɛ gi Alatala bun manaxan magaxu,e nun a binye gbeen nɔrɔna! 11 Adamadi yɛɛ rawasoxine xun sinma nɛn,wasodene yi mafelen.Alatala nan keden ma fe yitema na lɔxɔni. 12 Amasɔtɔ Alatala Sɛnbɛn Birin Kanna lɔxɔn mamɛmaa kelima wasodene nun yɛtɛ yigbone xili ma lɔxɔn naxan yi,a yi ne ragodo naxanye e yɛtɛ yitema. 13 A kelima nɛn Liban suman kuyene birin xili mae nun Basan yamanan warine birin 14 e nun geya gbeene nun yire matexine birin, 15 e nun kore banxine nun makantan yinne birin, 16 e nun Tarasisi kaane kunki gbeene nun gise faɲine birin. 17 Wasodene mafelenma nɛn,yɛtɛ yigbone fe yi godo.Alatala nan keden ma fe yitema na lɔxɔni. 18 Suxurene birin yi lɔ ayi. 19 Muxune soma nɛn faranne nun yinle raalogo e xa e luxun Alatala ma,naxan magaxu,e nun a binye gbeen nɔrɔnaa na keli bɔxɔni maxadeni. 20 Na lɔxɔni,muxune e suxure gbeti daxine nunxɛma daxine rawolima ayi nɛn sulumɛne nun tuyɛne bune suxuren naxanye rafalaxi e batu seen na. 21 E soma nɛn fanye longonne nun yinle raalogo e xa e gi Alatala ma,naxan magaxue nun a binye gbeen nɔrɔnaa na keli bɔxɔni maxadeni. 22 Nayi, ɛ xɛtɛ adamadiine fɔxɔ ranii raxili keden peen nan fa e nun sayaan tagi.Nayi, nanse e tan na?
In Other Versions
Isaiah 2 in the ANGEFD
Isaiah 2 in the ANTPNG2D
Isaiah 2 in the AS21
Isaiah 2 in the BAGH
Isaiah 2 in the BBPNG
Isaiah 2 in the BBT1E
Isaiah 2 in the BDS
Isaiah 2 in the BEV
Isaiah 2 in the BHAD
Isaiah 2 in the BIB
Isaiah 2 in the BLPT
Isaiah 2 in the BNT
Isaiah 2 in the BNTABOOT
Isaiah 2 in the BNTLV
Isaiah 2 in the BOATCB
Isaiah 2 in the BOATCB2
Isaiah 2 in the BOBCV
Isaiah 2 in the BOCNT
Isaiah 2 in the BOECS
Isaiah 2 in the BOGWICC
Isaiah 2 in the BOHCB
Isaiah 2 in the BOHCV
Isaiah 2 in the BOHLNT
Isaiah 2 in the BOHNTLTAL
Isaiah 2 in the BOICB
Isaiah 2 in the BOILNTAP
Isaiah 2 in the BOITCV
Isaiah 2 in the BOKCV
Isaiah 2 in the BOKCV2
Isaiah 2 in the BOKHWOG
Isaiah 2 in the BOKSSV
Isaiah 2 in the BOLCB
Isaiah 2 in the BOLCB2
Isaiah 2 in the BOMCV
Isaiah 2 in the BONAV
Isaiah 2 in the BONCB
Isaiah 2 in the BONLT
Isaiah 2 in the BONUT2
Isaiah 2 in the BOPLNT
Isaiah 2 in the BOSCB
Isaiah 2 in the BOSNC
Isaiah 2 in the BOTLNT
Isaiah 2 in the BOVCB
Isaiah 2 in the BOYCB
Isaiah 2 in the BPBB
Isaiah 2 in the BPH
Isaiah 2 in the BSB
Isaiah 2 in the CCB
Isaiah 2 in the CUV
Isaiah 2 in the CUVS
Isaiah 2 in the DBT
Isaiah 2 in the DGDNT
Isaiah 2 in the DHNT
Isaiah 2 in the DNT
Isaiah 2 in the ELBE
Isaiah 2 in the EMTV
Isaiah 2 in the ESV
Isaiah 2 in the FBV
Isaiah 2 in the FEB
Isaiah 2 in the GGMNT
Isaiah 2 in the GNT
Isaiah 2 in the HARY
Isaiah 2 in the HNT
Isaiah 2 in the IRVA
Isaiah 2 in the IRVB
Isaiah 2 in the IRVG
Isaiah 2 in the IRVH
Isaiah 2 in the IRVK
Isaiah 2 in the IRVM
Isaiah 2 in the IRVM2
Isaiah 2 in the IRVO
Isaiah 2 in the IRVP
Isaiah 2 in the IRVT
Isaiah 2 in the IRVT2
Isaiah 2 in the IRVU
Isaiah 2 in the ISVN
Isaiah 2 in the JSNT
Isaiah 2 in the KAPI
Isaiah 2 in the KBT1ETNIK
Isaiah 2 in the KBV
Isaiah 2 in the KJV
Isaiah 2 in the KNFD
Isaiah 2 in the LBA
Isaiah 2 in the LBLA
Isaiah 2 in the LNT
Isaiah 2 in the LSV
Isaiah 2 in the MAAL
Isaiah 2 in the MBV
Isaiah 2 in the MBV2
Isaiah 2 in the MHNT
Isaiah 2 in the MKNFD
Isaiah 2 in the MNG
Isaiah 2 in the MNT
Isaiah 2 in the MNT2
Isaiah 2 in the MRS1T
Isaiah 2 in the NAA
Isaiah 2 in the NASB
Isaiah 2 in the NBLA
Isaiah 2 in the NBS
Isaiah 2 in the NBVTP
Isaiah 2 in the NET2
Isaiah 2 in the NIV11
Isaiah 2 in the NNT
Isaiah 2 in the NNT2
Isaiah 2 in the NNT3
Isaiah 2 in the PDDPT
Isaiah 2 in the PFNT
Isaiah 2 in the RMNT
Isaiah 2 in the SBIAS
Isaiah 2 in the SBIBS
Isaiah 2 in the SBIBS2
Isaiah 2 in the SBICS
Isaiah 2 in the SBIDS
Isaiah 2 in the SBIGS
Isaiah 2 in the SBIHS
Isaiah 2 in the SBIIS
Isaiah 2 in the SBIIS2
Isaiah 2 in the SBIIS3
Isaiah 2 in the SBIKS
Isaiah 2 in the SBIKS2
Isaiah 2 in the SBIMS
Isaiah 2 in the SBIOS
Isaiah 2 in the SBIPS
Isaiah 2 in the SBISS
Isaiah 2 in the SBITS
Isaiah 2 in the SBITS2
Isaiah 2 in the SBITS3
Isaiah 2 in the SBITS4
Isaiah 2 in the SBIUS
Isaiah 2 in the SBIVS
Isaiah 2 in the SBT
Isaiah 2 in the SBT1E
Isaiah 2 in the SCHL
Isaiah 2 in the SNT
Isaiah 2 in the SUSU
Isaiah 2 in the SUSU2
Isaiah 2 in the SYNO
Isaiah 2 in the TBIAOTANT
Isaiah 2 in the TBT1E
Isaiah 2 in the TBT1E2
Isaiah 2 in the TFTIP
Isaiah 2 in the TFTU
Isaiah 2 in the TGNTATF3T
Isaiah 2 in the THAI
Isaiah 2 in the TNFD
Isaiah 2 in the TNT
Isaiah 2 in the TNTIK
Isaiah 2 in the TNTIL
Isaiah 2 in the TNTIN
Isaiah 2 in the TNTIP
Isaiah 2 in the TNTIZ
Isaiah 2 in the TOMA
Isaiah 2 in the TTENT
Isaiah 2 in the UBG
Isaiah 2 in the UGV
Isaiah 2 in the UGV2
Isaiah 2 in the UGV3
Isaiah 2 in the VBL
Isaiah 2 in the VDCC
Isaiah 2 in the YAPE
Isaiah 2 in the YBVTP
Isaiah 2 in the ZBP
