Isaiah 26 (UGV3)

1 Us din Mulk-e-Yahūdāh meṅ gīt gāyā jāegā,“Hamārā shahr mazbūt hai, kyoṅki ham Allāh kī najāt dene wālī chārdīwārī aur pushtoṅ se ghire hue haiṅ. 2 Shahr ke darwāzoṅ ko kholo tāki rāst qaum dāḳhil ho, wuh qaum jo wafādār rahī hai. 3 Ai Rab, jis kā irādā mazbūt hai use tū mahfūz rakhtā hai. Use pūrī salāmatī hāsil hai, kyoṅki wuh tujh par bharosā rakhtā hai. 4 Rab par abad tak etamād rakho! Kyoṅki Rab Ḳhudā abadī chaṭān hai. 5 Wuh bulandiyoṅ par rahne wāloṅ ko zer aur ūṅche shahr ko nīchā karke ḳhāk meṅ milā detā hai. 6 Zarūratmand aur pasthāl use pāṅwoṅ tale kuchal dete haiṅ.” 7 Ai Allāh, rāstbāz kī rāh hamwār hai, kyoṅki tū us kā rāstā chalne ke qābil banā detā hai. 8 Ai Rab, ham tere intazār meṅ rahte haiṅ, us waqt bhī jab tū hamārī adālat kartā hai. Ham tere nām aur terī tamjīd ke ārzūmand rahte haiṅ. 9 Rāt ke waqt merī rūh tere lie taṛaptī, merā dil terā tālib rahtā hai. Kyoṅki duniyā ke bāshinde us waqt insāf kā matlab sīkhte haiṅ jab tū duniyā kī adālat kartā hai. 10 Afsos, jab bedīn par rahm kiyā jātā hai to wuh insāf kā matlab nahīṅ sīkhtā balki insāf ke mulk meṅ bhī ġhalat kām karne se bāz nahīṅ rahtā, wahāṅ bhī Rab kī azmat kā lihāz nahīṅ kartā. 11 Ai Rab, go terā hāth unheṅ mārne ke lie uṭhā huā hai to bhī wuh dhyān nahīṅ dete. Lekin ek din un kī āṅkheṅ khul jāeṅgī, aur wuh terī apnī qaum ke lie ġhairat ko dekh kar sharmindā ho jāeṅge. Tab tū apnī bhasm karne wālī āg un par nāzil karegā. 12 Ai Rab, tū hameṅ amn-o-amān muhaiyā kartā hai balki hamārī tamām kāmyābiyāṅ tere hī hāth se hāsil huī haiṅ. 13 Ai Rab hamāre Ḳhudā, go tere siwā dīgar mālik ham par hukūmat karte āe haiṅ to bhī ham tere hī fazl se tere nām ko yād kar pāe. 14 Ab yih log mar gae haiṅ aur āindā kabhī zindā nahīṅ hoṅge, un kī rūh kūch kar gaī haiṅ aur āindā kabhī wāpas nahīṅ āeṅgī. Kyoṅki tū ne unheṅ sazā de kar halāk kar diyā, un kā nām-o-nishān miṭā ḍālā hai. 15 Ai Rab, tū ne apnī qaum ko faroġh diyā hai. Tū ne apnī qaum ko baṛā banā kar apne jalāl kā izhār kiyā hai. Tere hāth se us kī sarhaddeṅ chāroṅ taraf baṛh gaī haiṅ. 16 Ai Rab, wuh musībat meṅ phaṅs kar tujhe talāsh karne lage, terī tādīb ke bāis mantar phūṅkne lage. 17 Ai Rab, tere huzūr ham dard-e-zah meṅ mubtalā aurat kī tarah taṛapte aur chīḳhte-chillāte rahe. 18 Janane kā dard mahsūs karke ham pech-o-tāb khā rahe the. Lekin afsos, hawā hī paidā huī. Na ham ne mulk ko najāt dī, na duniyā ke nae bāshinde paidā hue. 19 Lekin tere murde dubārā zindā hoṅge, un kī lāsheṅ ek din jī uṭheṅgī. Ai ḳhāk meṅ basne wālo, jāg uṭho aur ḳhushī ke nāre lagāo! Kyoṅki terī os nūroṅ kī shabnam hai, aur zamīn murdā rūhoṅ ko janm degī. 20 Ai merī qaum, jā aur thoṛī der ke lie apne kamroṅ meṅ chhup kar kunḍī lagā le. Jab tak Rab kā ġhazab ṭhanḍā na ho wahāṅ ṭhahrī rah. 21 Kyoṅki dekh, Rab apnī sukūnatgāh se nikalne ko hai tāki duniyā ke bāshindoṅ ko sazā de. Tab zamīn apne āp par bahāyā huā ḳhūn fāsh karegī aur apne maqtūloṅ ko mazīd chhupāe nahīṅ rakhegī.

In Other Versions

Isaiah 26 in the ANGEFD

Isaiah 26 in the ANTPNG2D

Isaiah 26 in the AS21

Isaiah 26 in the BAGH

Isaiah 26 in the BBPNG

Isaiah 26 in the BBT1E

Isaiah 26 in the BDS

Isaiah 26 in the BEV

Isaiah 26 in the BHAD

Isaiah 26 in the BIB

Isaiah 26 in the BLPT

Isaiah 26 in the BNT

Isaiah 26 in the BNTABOOT

Isaiah 26 in the BNTLV

Isaiah 26 in the BOATCB

Isaiah 26 in the BOATCB2

Isaiah 26 in the BOBCV

Isaiah 26 in the BOCNT

Isaiah 26 in the BOECS

Isaiah 26 in the BOGWICC

Isaiah 26 in the BOHCB

Isaiah 26 in the BOHCV

Isaiah 26 in the BOHLNT

Isaiah 26 in the BOHNTLTAL

Isaiah 26 in the BOICB

Isaiah 26 in the BOILNTAP

Isaiah 26 in the BOITCV

Isaiah 26 in the BOKCV

Isaiah 26 in the BOKCV2

Isaiah 26 in the BOKHWOG

Isaiah 26 in the BOKSSV

Isaiah 26 in the BOLCB

Isaiah 26 in the BOLCB2

Isaiah 26 in the BOMCV

Isaiah 26 in the BONAV

Isaiah 26 in the BONCB

Isaiah 26 in the BONLT

Isaiah 26 in the BONUT2

Isaiah 26 in the BOPLNT

Isaiah 26 in the BOSCB

Isaiah 26 in the BOSNC

Isaiah 26 in the BOTLNT

Isaiah 26 in the BOVCB

Isaiah 26 in the BOYCB

Isaiah 26 in the BPBB

Isaiah 26 in the BPH

Isaiah 26 in the BSB

Isaiah 26 in the CCB

Isaiah 26 in the CUV

Isaiah 26 in the CUVS

Isaiah 26 in the DBT

Isaiah 26 in the DGDNT

Isaiah 26 in the DHNT

Isaiah 26 in the DNT

Isaiah 26 in the ELBE

Isaiah 26 in the EMTV

Isaiah 26 in the ESV

Isaiah 26 in the FBV

Isaiah 26 in the FEB

Isaiah 26 in the GGMNT

Isaiah 26 in the GNT

Isaiah 26 in the HARY

Isaiah 26 in the HNT

Isaiah 26 in the IRVA

Isaiah 26 in the IRVB

Isaiah 26 in the IRVG

Isaiah 26 in the IRVH

Isaiah 26 in the IRVK

Isaiah 26 in the IRVM

Isaiah 26 in the IRVM2

Isaiah 26 in the IRVO

Isaiah 26 in the IRVP

Isaiah 26 in the IRVT

Isaiah 26 in the IRVT2

Isaiah 26 in the IRVU

Isaiah 26 in the ISVN

Isaiah 26 in the JSNT

Isaiah 26 in the KAPI

Isaiah 26 in the KBT1ETNIK

Isaiah 26 in the KBV

Isaiah 26 in the KJV

Isaiah 26 in the KNFD

Isaiah 26 in the LBA

Isaiah 26 in the LBLA

Isaiah 26 in the LNT

Isaiah 26 in the LSV

Isaiah 26 in the MAAL

Isaiah 26 in the MBV

Isaiah 26 in the MBV2

Isaiah 26 in the MHNT

Isaiah 26 in the MKNFD

Isaiah 26 in the MNG

Isaiah 26 in the MNT

Isaiah 26 in the MNT2

Isaiah 26 in the MRS1T

Isaiah 26 in the NAA

Isaiah 26 in the NASB

Isaiah 26 in the NBLA

Isaiah 26 in the NBS

Isaiah 26 in the NBVTP

Isaiah 26 in the NET2

Isaiah 26 in the NIV11

Isaiah 26 in the NNT

Isaiah 26 in the NNT2

Isaiah 26 in the NNT3

Isaiah 26 in the PDDPT

Isaiah 26 in the PFNT

Isaiah 26 in the RMNT

Isaiah 26 in the SBIAS

Isaiah 26 in the SBIBS

Isaiah 26 in the SBIBS2

Isaiah 26 in the SBICS

Isaiah 26 in the SBIDS

Isaiah 26 in the SBIGS

Isaiah 26 in the SBIHS

Isaiah 26 in the SBIIS

Isaiah 26 in the SBIIS2

Isaiah 26 in the SBIIS3

Isaiah 26 in the SBIKS

Isaiah 26 in the SBIKS2

Isaiah 26 in the SBIMS

Isaiah 26 in the SBIOS

Isaiah 26 in the SBIPS

Isaiah 26 in the SBISS

Isaiah 26 in the SBITS

Isaiah 26 in the SBITS2

Isaiah 26 in the SBITS3

Isaiah 26 in the SBITS4

Isaiah 26 in the SBIUS

Isaiah 26 in the SBIVS

Isaiah 26 in the SBT

Isaiah 26 in the SBT1E

Isaiah 26 in the SCHL

Isaiah 26 in the SNT

Isaiah 26 in the SUSU

Isaiah 26 in the SUSU2

Isaiah 26 in the SYNO

Isaiah 26 in the TBIAOTANT

Isaiah 26 in the TBT1E

Isaiah 26 in the TBT1E2

Isaiah 26 in the TFTIP

Isaiah 26 in the TFTU

Isaiah 26 in the TGNTATF3T

Isaiah 26 in the THAI

Isaiah 26 in the TNFD

Isaiah 26 in the TNT

Isaiah 26 in the TNTIK

Isaiah 26 in the TNTIL

Isaiah 26 in the TNTIN

Isaiah 26 in the TNTIP

Isaiah 26 in the TNTIZ

Isaiah 26 in the TOMA

Isaiah 26 in the TTENT

Isaiah 26 in the UBG

Isaiah 26 in the UGV

Isaiah 26 in the UGV2

Isaiah 26 in the VBL

Isaiah 26 in the VDCC

Isaiah 26 in the YALU

Isaiah 26 in the YAPE

Isaiah 26 in the YBVTP

Isaiah 26 in the ZBP