Isaiah 24 (YALU)
1 Alatala bɔxɔn birin halagima nɛn,a yi a raxɔri.A bɔxɔ xɔnna kalama nɛn,a yi a muxune birin naxuya ayi. 2 Na maraɲan ki kedenna nan saraxaraliin nun a yamaan xa,e nun kuntigin nun a walikɛɛn xa,e nun banxi kanna nun a walikɛ ɲaxanla xa,e nun sare matiin nun sare soon xa,e nun doli tongo nun doli soon xa,e nun donla naxan mae nun seen soma naxan yii. 3 Bɔxɔ xɔnna kalama nɛn fefe,a yigenla yi luamasɔtɔ Alatala bata na fala. 4 Bɔxɔn sunuxi, a xaraxi.Dunuɲa sigama kalɛ,a muxu gbeene fan yi doyen. 5 Adamadiine bata bɔxɔ xɔnna raharamu.E mi Alaa sariyane suxi,e yi a tɔnne beɲin.E bata habadan layirin kalae nun Ala tagi. 6 Nanara, Alaa dangan bata bɔxɔ xɔnna suxu,a muxune yi e yulubin yanginna sɔtɔ.A muxune ganma,e wuyaxi mi lu. 7 Manpa nɛnɛn bata xara,manpa binle yi lisi a ra.Naxanye bɔɲɛ yi sɛwaxi,ne wugama. 8 Sɛwan tanban xuine bata dan,ɲaxaɲaxa xuine bata ɲan,sɛwan bɔlɔn xuine bata dan. 9 Muxune mi fa manpaan minma sigini.Manpane bata xɔlɔ ayie min muxune dɛ. 10 Taa rabeɲinxin bata kala.Banxine birin nagalixi,muxu yo mi fa nɔɛ soɛ. 11 Muxune gbelegbelema manpa feen na kirane xɔn.Sɛwan bata findi bɔɲɛ rafɔrɛn na.Ɲaxaɲaxan bata ɲan yamanani. 12 Banxi xɔnne nan tun fa luxi taani,taan so dɛɛn bata kala,a biraxin yi lu na. 13 A ligama na kii nin bɔxɔni siyane tagi,se wuyaxi mi luma,alo oliwi bogine na yelin malanɲɛ,alo manpa binle xɔri bolon waxatini. 14 Naxanye luxi e nii ra,ne e xuini tema,e sɔnxɔ sɛwani e Alatalaa binyen nali.E gbelegbelema ɲaxaɲaxani keli sogegododen binni. 15 E naxa,“Sogeteden binna yamanane,ɛ Alatala binya!Ɛ Alatala xinla tantunfɔxɔ ige tagi bɔxɔne yi,Isirayilaa Ala!” 16 Nxu bɛti xuine mɛma nɛn bɔxɔn danne birin yi:“Binyena Ala tinxinxin xa!”Koni n tan naxa,“N bata lɔ ayi, n bata lɔ ayi,gbalona n xa!Yanfantenne yanfan soma!Yanfana!Yanfantenne yanfan soma!” 17 Gaxun nun yili gbeen nun luti ratixineɛ tan bɔxɔ xɔnna muxune yɛɛ ra. 18 Naxan na a gi gbelegbele xuiin bun gaxuni,na yi sin yinla ra.Xa naxan te yinla ra,na yi a suxu lutin na.Kore xɔnna dɛɛne birin nabima nɛntulen yi fa,bɔxɔ xɔnna bunne birin yi xuruxurun. 19 Bɔxɔ xɔnni bɔma nɛn,a xuya ayi, a yolon,bɔxɔn bata yimaxa fefe! 20 Bɔxɔn dingenma ayi nɛnalo dɔlɔ minna,a tintin alo gagen foye gbeen bun.A bira a Ala matandine goronna buna mi fa nɔɛ kelɛ. 21 Na lɔxɔni,Alatala sɛnbɛma ganla saranma e kɛwanle ra nɛnnaxanye bɔxɔn nun kuyen lan taginie nun bɔxɔ xɔnni ito mangane. 22 E malanma nɛn yili gbeen naalo kasorasane.E balan kasoon na.Waxati xunkuye na dangu,e fa e dɛntɛgɛ. 23 Kiken nun sogen yagima nɛn.Amasɔtɔ Alatala Sɛnbɛn Birin Kannafindima nɛn mangan na Yerusalɛn yi,Siyon geyaan fari.A binyen yi makɛnɛn taan fonne birin yɛtagi.
In Other Versions
Isaiah 24 in the ANGEFD
Isaiah 24 in the ANTPNG2D
Isaiah 24 in the AS21
Isaiah 24 in the BAGH
Isaiah 24 in the BBPNG
Isaiah 24 in the BBT1E
Isaiah 24 in the BDS
Isaiah 24 in the BEV
Isaiah 24 in the BHAD
Isaiah 24 in the BIB
Isaiah 24 in the BLPT
Isaiah 24 in the BNT
Isaiah 24 in the BNTABOOT
Isaiah 24 in the BNTLV
Isaiah 24 in the BOATCB
Isaiah 24 in the BOATCB2
Isaiah 24 in the BOBCV
Isaiah 24 in the BOCNT
Isaiah 24 in the BOECS
Isaiah 24 in the BOGWICC
Isaiah 24 in the BOHCB
Isaiah 24 in the BOHCV
Isaiah 24 in the BOHLNT
Isaiah 24 in the BOHNTLTAL
Isaiah 24 in the BOICB
Isaiah 24 in the BOILNTAP
Isaiah 24 in the BOITCV
Isaiah 24 in the BOKCV
Isaiah 24 in the BOKCV2
Isaiah 24 in the BOKHWOG
Isaiah 24 in the BOKSSV
Isaiah 24 in the BOLCB
Isaiah 24 in the BOLCB2
Isaiah 24 in the BOMCV
Isaiah 24 in the BONAV
Isaiah 24 in the BONCB
Isaiah 24 in the BONLT
Isaiah 24 in the BONUT2
Isaiah 24 in the BOPLNT
Isaiah 24 in the BOSCB
Isaiah 24 in the BOSNC
Isaiah 24 in the BOTLNT
Isaiah 24 in the BOVCB
Isaiah 24 in the BOYCB
Isaiah 24 in the BPBB
Isaiah 24 in the BPH
Isaiah 24 in the BSB
Isaiah 24 in the CCB
Isaiah 24 in the CUV
Isaiah 24 in the CUVS
Isaiah 24 in the DBT
Isaiah 24 in the DGDNT
Isaiah 24 in the DHNT
Isaiah 24 in the DNT
Isaiah 24 in the ELBE
Isaiah 24 in the EMTV
Isaiah 24 in the ESV
Isaiah 24 in the FBV
Isaiah 24 in the FEB
Isaiah 24 in the GGMNT
Isaiah 24 in the GNT
Isaiah 24 in the HARY
Isaiah 24 in the HNT
Isaiah 24 in the IRVA
Isaiah 24 in the IRVB
Isaiah 24 in the IRVG
Isaiah 24 in the IRVH
Isaiah 24 in the IRVK
Isaiah 24 in the IRVM
Isaiah 24 in the IRVM2
Isaiah 24 in the IRVO
Isaiah 24 in the IRVP
Isaiah 24 in the IRVT
Isaiah 24 in the IRVT2
Isaiah 24 in the IRVU
Isaiah 24 in the ISVN
Isaiah 24 in the JSNT
Isaiah 24 in the KAPI
Isaiah 24 in the KBT1ETNIK
Isaiah 24 in the KBV
Isaiah 24 in the KJV
Isaiah 24 in the KNFD
Isaiah 24 in the LBA
Isaiah 24 in the LBLA
Isaiah 24 in the LNT
Isaiah 24 in the LSV
Isaiah 24 in the MAAL
Isaiah 24 in the MBV
Isaiah 24 in the MBV2
Isaiah 24 in the MHNT
Isaiah 24 in the MKNFD
Isaiah 24 in the MNG
Isaiah 24 in the MNT
Isaiah 24 in the MNT2
Isaiah 24 in the MRS1T
Isaiah 24 in the NAA
Isaiah 24 in the NASB
Isaiah 24 in the NBLA
Isaiah 24 in the NBS
Isaiah 24 in the NBVTP
Isaiah 24 in the NET2
Isaiah 24 in the NIV11
Isaiah 24 in the NNT
Isaiah 24 in the NNT2
Isaiah 24 in the NNT3
Isaiah 24 in the PDDPT
Isaiah 24 in the PFNT
Isaiah 24 in the RMNT
Isaiah 24 in the SBIAS
Isaiah 24 in the SBIBS
Isaiah 24 in the SBIBS2
Isaiah 24 in the SBICS
Isaiah 24 in the SBIDS
Isaiah 24 in the SBIGS
Isaiah 24 in the SBIHS
Isaiah 24 in the SBIIS
Isaiah 24 in the SBIIS2
Isaiah 24 in the SBIIS3
Isaiah 24 in the SBIKS
Isaiah 24 in the SBIKS2
Isaiah 24 in the SBIMS
Isaiah 24 in the SBIOS
Isaiah 24 in the SBIPS
Isaiah 24 in the SBISS
Isaiah 24 in the SBITS
Isaiah 24 in the SBITS2
Isaiah 24 in the SBITS3
Isaiah 24 in the SBITS4
Isaiah 24 in the SBIUS
Isaiah 24 in the SBIVS
Isaiah 24 in the SBT
Isaiah 24 in the SBT1E
Isaiah 24 in the SCHL
Isaiah 24 in the SNT
Isaiah 24 in the SUSU
Isaiah 24 in the SUSU2
Isaiah 24 in the SYNO
Isaiah 24 in the TBIAOTANT
Isaiah 24 in the TBT1E
Isaiah 24 in the TBT1E2
Isaiah 24 in the TFTIP
Isaiah 24 in the TFTU
Isaiah 24 in the TGNTATF3T
Isaiah 24 in the THAI
Isaiah 24 in the TNFD
Isaiah 24 in the TNT
Isaiah 24 in the TNTIK
Isaiah 24 in the TNTIL
Isaiah 24 in the TNTIN
Isaiah 24 in the TNTIP
Isaiah 24 in the TNTIZ
Isaiah 24 in the TOMA
Isaiah 24 in the TTENT
Isaiah 24 in the UBG
Isaiah 24 in the UGV
Isaiah 24 in the UGV2
Isaiah 24 in the UGV3
Isaiah 24 in the VBL
Isaiah 24 in the VDCC
Isaiah 24 in the YAPE
Isaiah 24 in the YBVTP
Isaiah 24 in the ZBP
