Revelation 4 (YAPE)
1 Ma aram min piliyeg e changar rog ngku gguy ba mab nike mab u tharmiy.Ma fare lam ni gowa laman ba rappa ni gu rung’ag laman ni i non ngog ko som’on e ga’ar, “Moy ngaray ngalang, mu gu dag ngom e n’en ni bay yib i m’ug.” 2 Ka chingiyal’ nem me ying fare Kan Nthothup ngog. Mu gguy tagil’ be’ u rom u tharmiy ni bay be’ nike par ngay. 3 Ma be gal ram’en owchen ni bod e malang ni jasper nge karnelian; ma bay ba ragim nike liyeg tagil’ fa’anem ni bod ra’en ba malang ni emerald. 4 Ma bay rliw’ nge aningeg i tagil’iy nib liyeg tagil’ fa’anem, nike par rliw’ nge aningeg e pi’in pi’ilal nga daken ni kron’ed e mad nib wechwech, ma kar te’eliyawgad ko te’eliyaw ni gol. 5 Me mat e uluch u tagil’ Got, ma be yan lamay, ma be chub e dirra’ riy. Ma bay medlip i mol’ ni kan tay e nifiy ngay ni be yik’ u m’on u tagil’ Got; ni ireram fa medlip i kan rok Got. 6 Mu m’on u tagil’ Got e bay bangi ban’en riy ni bod bangi day ni gowa ni ngongliy ko thirek, nib machalbog ra’en nra yan e changar u fithik’ ni bod e krystal.Bay aningeg i ban’en ni yad ba fos ni kayigi fach lan owcherad u m’on rorad ngu keru’rad ni kar liyeged tagil’ Got. 7 Bin som’on e pin’em ni yad ba fos e bod ya’an ba layon; ma bin migid e bod ya’an ba garbaw; ma bin dalip e bay owchen ni gowa owchen be’; ma bin aningeg e bod ya’an ba arche’ ni eagle ni be changeg. 8 Ra bagayad fa aningeg i n’em ni yad ba fos ma nel’ pon, ma kayigi fach lan owcherad u lan porad ngu wuru’ i porad. Darir talgad ko tang ni rran nge neap’ ni be lungurad:“Ba thothup, ba thothup, ba thothup Somol ni Got ni Gubin ma Rayag Rok,ni ir e immoy, me ir e bay, me ir e bay yib.” 9 Ma gubin yay nra tang fa aningeg i n’em ni yad ba fos ni yad be pining e sorok ngak ma yad be tayfan, ma yad be pining e magaer ngak fa’anem nike par nga tagil’, ni ir e bay i par nib fos ndariy n’umngin nap’an, 10 me paraw fa rliw’ nge aningeg i pi’ilal nga but’ u p’eowchen fa’anem nike par nga tagil’, ngar siro’gad ngak ni ir e bay i par nib fos ndariy n’umngin nap’an. Ma yad be tay e te’eliyaw rorad nga but’ u m’on u tagil’ fa’anem, ma be lungurad: 11 “Somol romad ma Got romad! Bay rogomni nganog e sorok ngom, min tayfam, ma bay rogom ni nge mil suwon urngin ban’en ngom.Ya gur e mu sunumiy urngin ban’en,ma gur e mu leamnag miyad sum ni yad bfos.”
In Other Versions
Revelation 4 in the ANGEFD
Revelation 4 in the ANTPNG2D
Revelation 4 in the AS21
Revelation 4 in the BAGH
Revelation 4 in the BBPNG
Revelation 4 in the BBT1E
Revelation 4 in the BDS
Revelation 4 in the BEV
Revelation 4 in the BHAD
Revelation 4 in the BIB
Revelation 4 in the BLPT
Revelation 4 in the BNT
Revelation 4 in the BNTABOOT
Revelation 4 in the BNTLV
Revelation 4 in the BOATCB
Revelation 4 in the BOATCB2
Revelation 4 in the BOBCV
Revelation 4 in the BOCNT
Revelation 4 in the BOECS
Revelation 4 in the BOGWICC
Revelation 4 in the BOHCB
Revelation 4 in the BOHCV
Revelation 4 in the BOHLNT
Revelation 4 in the BOHNTLTAL
Revelation 4 in the BOICB
Revelation 4 in the BOILNTAP
Revelation 4 in the BOITCV
Revelation 4 in the BOKCV
Revelation 4 in the BOKCV2
Revelation 4 in the BOKHWOG
Revelation 4 in the BOKSSV
Revelation 4 in the BOLCB
Revelation 4 in the BOLCB2
Revelation 4 in the BOMCV
Revelation 4 in the BONAV
Revelation 4 in the BONCB
Revelation 4 in the BONLT
Revelation 4 in the BONUT2
Revelation 4 in the BOPLNT
Revelation 4 in the BOSCB
Revelation 4 in the BOSNC
Revelation 4 in the BOTLNT
Revelation 4 in the BOVCB
Revelation 4 in the BOYCB
Revelation 4 in the BPBB
Revelation 4 in the BPH
Revelation 4 in the BSB
Revelation 4 in the CCB
Revelation 4 in the CUV
Revelation 4 in the CUVS
Revelation 4 in the DBT
Revelation 4 in the DGDNT
Revelation 4 in the DHNT
Revelation 4 in the DNT
Revelation 4 in the ELBE
Revelation 4 in the EMTV
Revelation 4 in the ESV
Revelation 4 in the FBV
Revelation 4 in the FEB
Revelation 4 in the GGMNT
Revelation 4 in the GNT
Revelation 4 in the HARY
Revelation 4 in the HNT
Revelation 4 in the IRVA
Revelation 4 in the IRVB
Revelation 4 in the IRVG
Revelation 4 in the IRVH
Revelation 4 in the IRVK
Revelation 4 in the IRVM
Revelation 4 in the IRVM2
Revelation 4 in the IRVO
Revelation 4 in the IRVP
Revelation 4 in the IRVT
Revelation 4 in the IRVT2
Revelation 4 in the IRVU
Revelation 4 in the ISVN
Revelation 4 in the JSNT
Revelation 4 in the KAPI
Revelation 4 in the KBT1ETNIK
Revelation 4 in the KBV
Revelation 4 in the KJV
Revelation 4 in the KNFD
Revelation 4 in the LBA
Revelation 4 in the LBLA
Revelation 4 in the LNT
Revelation 4 in the LSV
Revelation 4 in the MAAL
Revelation 4 in the MBV
Revelation 4 in the MBV2
Revelation 4 in the MHNT
Revelation 4 in the MKNFD
Revelation 4 in the MNG
Revelation 4 in the MNT
Revelation 4 in the MNT2
Revelation 4 in the MRS1T
Revelation 4 in the NAA
Revelation 4 in the NASB
Revelation 4 in the NBLA
Revelation 4 in the NBS
Revelation 4 in the NBVTP
Revelation 4 in the NET2
Revelation 4 in the NIV11
Revelation 4 in the NNT
Revelation 4 in the NNT2
Revelation 4 in the NNT3
Revelation 4 in the PDDPT
Revelation 4 in the PFNT
Revelation 4 in the RMNT
Revelation 4 in the SBIAS
Revelation 4 in the SBIBS
Revelation 4 in the SBIBS2
Revelation 4 in the SBICS
Revelation 4 in the SBIDS
Revelation 4 in the SBIGS
Revelation 4 in the SBIHS
Revelation 4 in the SBIIS
Revelation 4 in the SBIIS2
Revelation 4 in the SBIIS3
Revelation 4 in the SBIKS
Revelation 4 in the SBIKS2
Revelation 4 in the SBIMS
Revelation 4 in the SBIOS
Revelation 4 in the SBIPS
Revelation 4 in the SBISS
Revelation 4 in the SBITS
Revelation 4 in the SBITS2
Revelation 4 in the SBITS3
Revelation 4 in the SBITS4
Revelation 4 in the SBIUS
Revelation 4 in the SBIVS
Revelation 4 in the SBT
Revelation 4 in the SBT1E
Revelation 4 in the SCHL
Revelation 4 in the SNT
Revelation 4 in the SUSU
Revelation 4 in the SUSU2
Revelation 4 in the SYNO
Revelation 4 in the TBIAOTANT
Revelation 4 in the TBT1E
Revelation 4 in the TBT1E2
Revelation 4 in the TFTIP
Revelation 4 in the TFTU
Revelation 4 in the TGNTATF3T
Revelation 4 in the THAI
Revelation 4 in the TNFD
Revelation 4 in the TNT
Revelation 4 in the TNTIK
Revelation 4 in the TNTIL
Revelation 4 in the TNTIN
Revelation 4 in the TNTIP
Revelation 4 in the TNTIZ
Revelation 4 in the TOMA
Revelation 4 in the TTENT
Revelation 4 in the UBG
Revelation 4 in the UGV
Revelation 4 in the UGV2
Revelation 4 in the UGV3
Revelation 4 in the VBL
Revelation 4 in the VDCC
Revelation 4 in the YALU
Revelation 4 in the YBVTP
Revelation 4 in the ZBP
