John 16 (BIB)
1 Гэта сказаў Я вам, каб вы не запаняверыліся: 2 прагоняць вас зь сынагогаў; нават прыходзіць час, калі кожны, хто забівацьме вас, будзе думаць, што ён тым служыць Богу. 3 Так будуць рабіць, бо ня зьведалі ні Айца, ні Мяне. 4 Але Я сказаў вам гэта, каб вы, калі прыйдзе той час, успомнілі, што Я казаў вам пра тое; не казаў жа гэтага вам раней, таму што быў з вамі. 5 А цяпер іду да Таго, Хто паслаў Мяне, і ніхто з вас ня пытаецца ў Мяне: куды ідзеш? 6 Але таму, што Я сказаў вам гэта, жальбай напоўнілася сэрца ваша. 7 Але Я праўду кажу вам: лепей вам, каб Я пайшоў; бо, калі Я не пайду, Суцешнік ня прыйдзе да вас; а калі пайду, дык пашлю Яго да вас, 8 і Ён, прыйшоўшы, выкрые сьвет у грэху і ў праўдзе і ў судзе. 9 У грэху, - што ня вераць у Мяне; 10 у праўдзе, - што Я іду да Айца Майго, і ўжо не пабачыце Мяне; 11 а ў судзе, - што князь сьвету гэтага асуджаны. 12 Яшчэ многае маю сказаць вам, але вы цяпер ня можаце спасьцігнуць. 13 Калі ж прыйдзе Ён, Дух праўды, дык наставіць вас на ўсякую праўду: бо не ад Сябе будзе гаварыць, а будзе гаварыць, што пачуе, і будучыню агалосіць вам; 14 Ён праславіць Мяне, бо ад Майго возьме і абвесьціць вам. 15 Усё, што мае Айцец, ёсьць Маё; бо Я сказаў, што ад Майго возьме і абвесьціць вам. 16 Неўзабаве вы ня ўбачыце Мяне, і зноў неўзабаве ўбачыце Мяне; бо я іду да Айца. 17 Тут некаторыя вучні Ягоныя сказалі адзін аднаму: што гэта Ён кажа нам: «неўзабаве ня ўбачыце Мяне», і зноў «неўзабаве ўбачыце Мяне», і: «Я іду да Айца»? 18 І вось яны гаварылі: што гэта кажа Ён: «неўзабаве»? ня ведаем, што кажа. 19 Ісус, зразумеўшы, што хочуць спытацца ў Яго, сказаў ім: ці пра тое распытваецеся вы, што Я сказаў: «неўзабаве ня ўбачыце Мяне»? 20 Праўду, праўду кажу вам: вы заплачаце і загалосіце, а сьвет узрадуецца; вы засмучаныя будзеце, але смутак ваш радасьцю абернецца. 21 Жанчына, калі раджае, трывае цярпеньні, бо прыйшоў час яе; а як толькі народзіць дзіцятка, ужо не памятае цярпеньняў ад радасьці, бо нарадзіўся чалавек на сьвет. 22 Так і вы цяпер маеце смутак; але Я вас угледжу зноў, і ўзрадуецца сэрца ваша, і радасьці вашай ніхто не адбярэ ў вас. 23 І ў той дзень вы не папытаецеся ў Мяне ні пра што. Праўду, праўду кажу вам: чаго ні папросіце ў Айца ў імя Маё, дасьць вам. 24 Дагэтуль вы нічога не прасілі ў імя Маё; прасеце і атрымаеце, каб радасьць ваша была поўная. 25 Дагэтуль Я гаварыў вам прытчамі; але настае часіна, калі ня буду гаварыць вам прытчамі, а проста абвяшчу вам пра Айца. 26 У той дзень будзеце прасіць у імя Маё, і не кажу вам, што Я буду прасіць Айца за вас; 27 бо Сам Айцец любіць вас, бо вы палюбілі Мяне і ўверавалі, што Я зыйшоў ад Бога. 28 Я зыйшоў ад Айца і прыйшоў у сьвет; і зноў пакідаю сьвет і іду да Айца. 29 Вучні Ягоныя сказалі Яму: вось цяпер Ты проста гаворыш і прытчы ня кажаш ніякай; 30 цяпер бачым, што Ты ведаеш усё і ня маеш патрэбы, каб нехта пытаўся ў Цябе; таму веруем, што Ты ад Бога зыйшоў. 31 Ісус адказваў ім: цяпер веруеце? 32 вось, настае гадзіна, і настала ўжо, што вы расьсеецеся кожны ў свой бок і Мяне пакінеце аднаго; але Я не адзін, бо Айцец Мой са Мною. 33 Гэта сказаў Я вам, каб вы мелі ад Мяне мір. У сьвеце зазнаеце скруху; але суцешцеся: Я перамог сьвет.
In Other Versions
John 16 in the ANGEFD
John 16 in the ANTPNG2D
John 16 in the AS21
John 16 in the BAGH
John 16 in the BBPNG
John 16 in the BBT1E
John 16 in the BDS
John 16 in the BEV
John 16 in the BHAD
John 16 in the BLPT
John 16 in the BNT
John 16 in the BNTABOOT
John 16 in the BNTLV
John 16 in the BOATCB
John 16 in the BOATCB2
John 16 in the BOBCV
John 16 in the BOCNT
John 16 in the BOECS
John 16 in the BOGWICC
John 16 in the BOHCB
John 16 in the BOHCV
John 16 in the BOHLNT
John 16 in the BOHNTLTAL
John 16 in the BOICB
John 16 in the BOILNTAP
John 16 in the BOITCV
John 16 in the BOKCV
John 16 in the BOKCV2
John 16 in the BOKHWOG
John 16 in the BOKSSV
John 16 in the BOLCB
John 16 in the BOLCB2
John 16 in the BOMCV
John 16 in the BONAV
John 16 in the BONCB
John 16 in the BONLT
John 16 in the BONUT2
John 16 in the BOPLNT
John 16 in the BOSCB
John 16 in the BOSNC
John 16 in the BOTLNT
John 16 in the BOVCB
John 16 in the BOYCB
John 16 in the BPBB
John 16 in the BPH
John 16 in the BSB
John 16 in the CCB
John 16 in the CUV
John 16 in the CUVS
John 16 in the DBT
John 16 in the DGDNT
John 16 in the DHNT
John 16 in the DNT
John 16 in the ELBE
John 16 in the EMTV
John 16 in the ESV
John 16 in the FBV
John 16 in the FEB
John 16 in the GGMNT
John 16 in the GNT
John 16 in the HARY
John 16 in the HNT
John 16 in the IRVA
John 16 in the IRVB
John 16 in the IRVG
John 16 in the IRVH
John 16 in the IRVK
John 16 in the IRVM
John 16 in the IRVM2
John 16 in the IRVO
John 16 in the IRVP
John 16 in the IRVT
John 16 in the IRVT2
John 16 in the IRVU
John 16 in the ISVN
John 16 in the JSNT
John 16 in the KAPI
John 16 in the KBT1ETNIK
John 16 in the KBV
John 16 in the KJV
John 16 in the KNFD
John 16 in the LBA
John 16 in the LBLA
John 16 in the LNT
John 16 in the LSV
John 16 in the MAAL
John 16 in the MBV
John 16 in the MBV2
John 16 in the MHNT
John 16 in the MKNFD
John 16 in the MNG
John 16 in the MNT
John 16 in the MNT2
John 16 in the MRS1T
John 16 in the NAA
John 16 in the NASB
John 16 in the NBLA
John 16 in the NBS
John 16 in the NBVTP
John 16 in the NET2
John 16 in the NIV11
John 16 in the NNT
John 16 in the NNT2
John 16 in the NNT3
John 16 in the PDDPT
John 16 in the PFNT
John 16 in the RMNT
John 16 in the SBIAS
John 16 in the SBIBS
John 16 in the SBIBS2
John 16 in the SBICS
John 16 in the SBIDS
John 16 in the SBIGS
John 16 in the SBIHS
John 16 in the SBIIS
John 16 in the SBIIS2
John 16 in the SBIIS3
John 16 in the SBIKS
John 16 in the SBIKS2
John 16 in the SBIMS
John 16 in the SBIOS
John 16 in the SBIPS
John 16 in the SBISS
John 16 in the SBITS
John 16 in the SBITS2
John 16 in the SBITS3
John 16 in the SBITS4
John 16 in the SBIUS
John 16 in the SBIVS
John 16 in the SBT
John 16 in the SBT1E
John 16 in the SCHL
John 16 in the SNT
John 16 in the SUSU
John 16 in the SUSU2
John 16 in the SYNO
John 16 in the TBIAOTANT
John 16 in the TBT1E
John 16 in the TBT1E2
John 16 in the TFTIP
John 16 in the TFTU
John 16 in the TGNTATF3T
John 16 in the THAI
John 16 in the TNFD
John 16 in the TNT
John 16 in the TNTIK
John 16 in the TNTIL
John 16 in the TNTIN
John 16 in the TNTIP
John 16 in the TNTIZ
John 16 in the TOMA
John 16 in the TTENT
John 16 in the UBG
John 16 in the UGV
John 16 in the UGV2
John 16 in the UGV3
John 16 in the VBL
John 16 in the VDCC
John 16 in the YALU
John 16 in the YAPE
John 16 in the YBVTP
John 16 in the ZBP