Hosea 7 (BOECS)
1 Ne medi be mada gbe le Israel ŋu la,ekema Efraim ƒe nu vɔ̃wo dzea go,eye wokloa nu le Samaria ƒe nu vɔ̃wo dzi,elabena woblea ame, gbãa ʋɔ,fia fi, eye wodaa adzo le mɔtata dzi. 2 Dua me tɔwo hã mede dzesii be nye ŋkule woƒe nu vɔ̃ɖiwo wɔwɔ dzi o.Woƒe nu vɔ̃ ɖe to ɖe wo godoo va kpe,eya ta mele wo katã kpɔm. 3 “Wotsɔa woƒe nu vɔ̃ɖi wɔwɔ doa nukokoe na fia la,eye dumegãwo kpɔa dzidzɔ koa nule woƒe alakpadadawo ta. 4 Wo katã wonye ahasitɔwo sɔŋ.Abe ale si abolomela doa kpodzo wòbinae va se ɖe esimeeƒe abolomɔ la ho hafi wòlɔnɛ ene la,nenema ke ame siawo ƒe dzi nɔa bibim ɖe ahasiwɔwɔ ŋu. 5 Le miaƒe fia ƒe ŋkekenyui dzi la,dumegãwo noa wain muna hebɔa ha kple fewuɖulawo. 6 Woƒe dziwo bina abe kpodzo ene,eye woyia egbɔ le ayedzedze me.Woƒe didiwo ɖea fu na wo le zã blibo la meeye le ŋdi la, wonɔna abe dzo ƒe aɖewo ene. 7 Wo katã woxɔ dzo abe kpodzo ene,eye wofiaa woƒe kplɔlawo.Woƒe fiawo katã mu dze anyi,gake ɖeke meyɔm kpɔ o. 8 “Efraim tsaka kple dukɔ bubuwo,eye wòle abe abolo si mebi nyuie o la ene. 9 Du bubu me tɔwo xɔ ŋusẽ le esi, gake menya o.Efraim ƒe ɖa le wɔ ƒom,gake menya gɔ̃ hã be yele tsitsimle gbɔdzɔgbɔdzɔm o. 10 Israel ƒe dada le ɖase dim le eŋuti;esi nu siawo katã le dzɔdzɔm hã la,metrɔ va Yehowa, eƒe Mawu lagbɔ be yeadii o. 11 “Efraim le abe ahɔnɛ movitɔ aɖe ene,eyɔa Egipte be wòakpe ɖe ye ŋuti,eye wòdzona yia Asiria. 12 Gake ne woyi la, matsɔ nye ɖɔ atsyɔ wo;maɖiɖi wo ava anyie abe xevisi le dzodzom le yame ene.Ne mese wole ƒu ƒom la, mayi aɖalé wo. 13 Baba na mi, nye amewo,elabena miegbem;mana woatsrɔ̃ mi,elabena miedze aglã ɖe ŋutinye!Medi vevie be maɖe wo,gake woda alakpa ɖe asinye. 14 Womedo ɣli nam tso woƒe dzi me o,ke wofa avi le woƒe abawo dzi.Woƒoa ƒu ɖe bli kple aha yeye ŋuti,ke nye la, wotrɔ le yonyeme. 15 Nyee he wo, eye mena wokpɔ ŋusẽ,gake azɔ la, wotsi tsitre ɖe ŋutinye. 16 Wometrɔ ɖe Dziƒoʋĩtɔ la ŋu o.Wole abe dati si daa dadagbo la ene,eya ta woƒe kplɔlawo atsi yi nuɖe nya vlo si dona le woƒe nu me la ta.Esia ta woaɖe alɔme le wo ŋuti le Egiptenyigba dzi.
In Other Versions
Hosea 7 in the ANGEFD
Hosea 7 in the ANTPNG2D
Hosea 7 in the AS21
Hosea 7 in the BAGH
Hosea 7 in the BBPNG
Hosea 7 in the BBT1E
Hosea 7 in the BDS
Hosea 7 in the BEV
Hosea 7 in the BHAD
Hosea 7 in the BIB
Hosea 7 in the BLPT
Hosea 7 in the BNT
Hosea 7 in the BNTABOOT
Hosea 7 in the BNTLV
Hosea 7 in the BOATCB
Hosea 7 in the BOATCB2
Hosea 7 in the BOBCV
Hosea 7 in the BOCNT
Hosea 7 in the BOGWICC
Hosea 7 in the BOHCB
Hosea 7 in the BOHCV
Hosea 7 in the BOHLNT
Hosea 7 in the BOHNTLTAL
Hosea 7 in the BOICB
Hosea 7 in the BOILNTAP
Hosea 7 in the BOITCV
Hosea 7 in the BOKCV
Hosea 7 in the BOKCV2
Hosea 7 in the BOKHWOG
Hosea 7 in the BOKSSV
Hosea 7 in the BOLCB
Hosea 7 in the BOLCB2
Hosea 7 in the BOMCV
Hosea 7 in the BONAV
Hosea 7 in the BONCB
Hosea 7 in the BONLT
Hosea 7 in the BONUT2
Hosea 7 in the BOPLNT
Hosea 7 in the BOSCB
Hosea 7 in the BOSNC
Hosea 7 in the BOTLNT
Hosea 7 in the BOVCB
Hosea 7 in the BOYCB
Hosea 7 in the BPBB
Hosea 7 in the BPH
Hosea 7 in the BSB
Hosea 7 in the CCB
Hosea 7 in the CUV
Hosea 7 in the CUVS
Hosea 7 in the DBT
Hosea 7 in the DGDNT
Hosea 7 in the DHNT
Hosea 7 in the DNT
Hosea 7 in the ELBE
Hosea 7 in the EMTV
Hosea 7 in the ESV
Hosea 7 in the FBV
Hosea 7 in the FEB
Hosea 7 in the GGMNT
Hosea 7 in the GNT
Hosea 7 in the HARY
Hosea 7 in the HNT
Hosea 7 in the IRVA
Hosea 7 in the IRVB
Hosea 7 in the IRVG
Hosea 7 in the IRVH
Hosea 7 in the IRVK
Hosea 7 in the IRVM
Hosea 7 in the IRVM2
Hosea 7 in the IRVO
Hosea 7 in the IRVP
Hosea 7 in the IRVT
Hosea 7 in the IRVT2
Hosea 7 in the IRVU
Hosea 7 in the ISVN
Hosea 7 in the JSNT
Hosea 7 in the KAPI
Hosea 7 in the KBT1ETNIK
Hosea 7 in the KBV
Hosea 7 in the KJV
Hosea 7 in the KNFD
Hosea 7 in the LBA
Hosea 7 in the LBLA
Hosea 7 in the LNT
Hosea 7 in the LSV
Hosea 7 in the MAAL
Hosea 7 in the MBV
Hosea 7 in the MBV2
Hosea 7 in the MHNT
Hosea 7 in the MKNFD
Hosea 7 in the MNG
Hosea 7 in the MNT
Hosea 7 in the MNT2
Hosea 7 in the MRS1T
Hosea 7 in the NAA
Hosea 7 in the NASB
Hosea 7 in the NBLA
Hosea 7 in the NBS
Hosea 7 in the NBVTP
Hosea 7 in the NET2
Hosea 7 in the NIV11
Hosea 7 in the NNT
Hosea 7 in the NNT2
Hosea 7 in the NNT3
Hosea 7 in the PDDPT
Hosea 7 in the PFNT
Hosea 7 in the RMNT
Hosea 7 in the SBIAS
Hosea 7 in the SBIBS
Hosea 7 in the SBIBS2
Hosea 7 in the SBICS
Hosea 7 in the SBIDS
Hosea 7 in the SBIGS
Hosea 7 in the SBIHS
Hosea 7 in the SBIIS
Hosea 7 in the SBIIS2
Hosea 7 in the SBIIS3
Hosea 7 in the SBIKS
Hosea 7 in the SBIKS2
Hosea 7 in the SBIMS
Hosea 7 in the SBIOS
Hosea 7 in the SBIPS
Hosea 7 in the SBISS
Hosea 7 in the SBITS
Hosea 7 in the SBITS2
Hosea 7 in the SBITS3
Hosea 7 in the SBITS4
Hosea 7 in the SBIUS
Hosea 7 in the SBIVS
Hosea 7 in the SBT
Hosea 7 in the SBT1E
Hosea 7 in the SCHL
Hosea 7 in the SNT
Hosea 7 in the SUSU
Hosea 7 in the SUSU2
Hosea 7 in the SYNO
Hosea 7 in the TBIAOTANT
Hosea 7 in the TBT1E
Hosea 7 in the TBT1E2
Hosea 7 in the TFTIP
Hosea 7 in the TFTU
Hosea 7 in the TGNTATF3T
Hosea 7 in the THAI
Hosea 7 in the TNFD
Hosea 7 in the TNT
Hosea 7 in the TNTIK
Hosea 7 in the TNTIL
Hosea 7 in the TNTIN
Hosea 7 in the TNTIP
Hosea 7 in the TNTIZ
Hosea 7 in the TOMA
Hosea 7 in the TTENT
Hosea 7 in the UBG
Hosea 7 in the UGV
Hosea 7 in the UGV2
Hosea 7 in the UGV3
Hosea 7 in the VBL
Hosea 7 in the VDCC
Hosea 7 in the YALU
Hosea 7 in the YAPE
Hosea 7 in the YBVTP
Hosea 7 in the ZBP
