Hosea 7 (LBA)
1 Dès que je me suis mis à traiter Israël, on a pu voir l'iniquité d'Ephraïm et les méchancetés de Samarie ; car ils ont pratiqué le mensonge ; le voleur va pénétrer dans la maison, les brigands tiennent la campagne. 2 Et ils ne se disent pas que je me souviens de toute leur malice. Maintenant leurs forfaits les ont environnés, ils sont là devant moi. 3 Par leur méchanceté ils égaient le roi, et les princes par leurs tromperies. 4 Tous ils sont adultères, pareils à un four allumé par un boulanger qui cesse de veiller depuis qu'il a pétri la pâte jusqu'à ce qu'elle soit levée. 5 Au jour de notre roi, les princes l'ont rendu malade par l'ardeur du vin ; il a étendu la main avec les moqueurs. 6 Quand, dans leur complot, ils ont mis leurs cœurs comme dans un four, leur boulanger a dormi toute la nuit. Le matin, il a été embrasé pareil à une flamme ardente. 7 Tous sont chauffés comme un four, et ils dévorent leurs juges. Tous leurs rois sont tombés sans qu'aucun ait crié à moi. 8 Ephraïm se mêle avec les peuples ; Ephraïm est un gâteau qu'on n'a pas retourné. 9 Des étrangers ont dévoré sa force, et lui ne l'a pas su ; sa tête s'est parsemée de cheveux blancs, et lui ne l'a pas su. 10 Mais l'orgueil d'Israël témoigne contre lui : ils ne se sont point retournés vers l'Eternel leur Dieu, et ils ne l'ont point recherché, avec tout cela ! 11 Ephraïm est devenu comme une colombe simple et sans intelligence : ils appellent l'Egypte, ils vont en Assyrie. 12 Pendant qu'ils vont, j'étends mon filet sur eux ; je les ferai tomber comme les oiseaux du ciel, je les châtierai comme on l'a annoncé à leur assemblée. 13 Malheur à eux, car ils ont fui loin de moi ; ruine sur eux, car ils m'ont été infidèles ! Et moi, je les délivrerais, mais eux disent contre moi des mensonges. 14 Ils ne crient point à moi dans leur cœur, quand ils se lamentent sur leurs lits ; ils se tourmentent au sujet du froment et du moût, se détournant de moi. 15 C'est moi qui les instruisais, qui fortifiais leurs bras, et ils méditent du mal contre moi ! 16 Ils se tournent, mais non pas en haut ; ils sont comme un arc trompeur ; leurs chefs tomberont par l'épée à cause de la colère de leurs langues... Cela fera rire d'eux au pays d'Egypte !
In Other Versions
Hosea 7 in the ANGEFD
Hosea 7 in the ANTPNG2D
Hosea 7 in the AS21
Hosea 7 in the BAGH
Hosea 7 in the BBPNG
Hosea 7 in the BBT1E
Hosea 7 in the BDS
Hosea 7 in the BEV
Hosea 7 in the BHAD
Hosea 7 in the BIB
Hosea 7 in the BLPT
Hosea 7 in the BNT
Hosea 7 in the BNTABOOT
Hosea 7 in the BNTLV
Hosea 7 in the BOATCB
Hosea 7 in the BOATCB2
Hosea 7 in the BOBCV
Hosea 7 in the BOCNT
Hosea 7 in the BOECS
Hosea 7 in the BOGWICC
Hosea 7 in the BOHCB
Hosea 7 in the BOHCV
Hosea 7 in the BOHLNT
Hosea 7 in the BOHNTLTAL
Hosea 7 in the BOICB
Hosea 7 in the BOILNTAP
Hosea 7 in the BOITCV
Hosea 7 in the BOKCV
Hosea 7 in the BOKCV2
Hosea 7 in the BOKHWOG
Hosea 7 in the BOKSSV
Hosea 7 in the BOLCB
Hosea 7 in the BOLCB2
Hosea 7 in the BOMCV
Hosea 7 in the BONAV
Hosea 7 in the BONCB
Hosea 7 in the BONLT
Hosea 7 in the BONUT2
Hosea 7 in the BOPLNT
Hosea 7 in the BOSCB
Hosea 7 in the BOSNC
Hosea 7 in the BOTLNT
Hosea 7 in the BOVCB
Hosea 7 in the BOYCB
Hosea 7 in the BPBB
Hosea 7 in the BPH
Hosea 7 in the BSB
Hosea 7 in the CCB
Hosea 7 in the CUV
Hosea 7 in the CUVS
Hosea 7 in the DBT
Hosea 7 in the DGDNT
Hosea 7 in the DHNT
Hosea 7 in the DNT
Hosea 7 in the ELBE
Hosea 7 in the EMTV
Hosea 7 in the ESV
Hosea 7 in the FBV
Hosea 7 in the FEB
Hosea 7 in the GGMNT
Hosea 7 in the GNT
Hosea 7 in the HARY
Hosea 7 in the HNT
Hosea 7 in the IRVA
Hosea 7 in the IRVB
Hosea 7 in the IRVG
Hosea 7 in the IRVH
Hosea 7 in the IRVK
Hosea 7 in the IRVM
Hosea 7 in the IRVM2
Hosea 7 in the IRVO
Hosea 7 in the IRVP
Hosea 7 in the IRVT
Hosea 7 in the IRVT2
Hosea 7 in the IRVU
Hosea 7 in the ISVN
Hosea 7 in the JSNT
Hosea 7 in the KAPI
Hosea 7 in the KBT1ETNIK
Hosea 7 in the KBV
Hosea 7 in the KJV
Hosea 7 in the KNFD
Hosea 7 in the LBLA
Hosea 7 in the LNT
Hosea 7 in the LSV
Hosea 7 in the MAAL
Hosea 7 in the MBV
Hosea 7 in the MBV2
Hosea 7 in the MHNT
Hosea 7 in the MKNFD
Hosea 7 in the MNG
Hosea 7 in the MNT
Hosea 7 in the MNT2
Hosea 7 in the MRS1T
Hosea 7 in the NAA
Hosea 7 in the NASB
Hosea 7 in the NBLA
Hosea 7 in the NBS
Hosea 7 in the NBVTP
Hosea 7 in the NET2
Hosea 7 in the NIV11
Hosea 7 in the NNT
Hosea 7 in the NNT2
Hosea 7 in the NNT3
Hosea 7 in the PDDPT
Hosea 7 in the PFNT
Hosea 7 in the RMNT
Hosea 7 in the SBIAS
Hosea 7 in the SBIBS
Hosea 7 in the SBIBS2
Hosea 7 in the SBICS
Hosea 7 in the SBIDS
Hosea 7 in the SBIGS
Hosea 7 in the SBIHS
Hosea 7 in the SBIIS
Hosea 7 in the SBIIS2
Hosea 7 in the SBIIS3
Hosea 7 in the SBIKS
Hosea 7 in the SBIKS2
Hosea 7 in the SBIMS
Hosea 7 in the SBIOS
Hosea 7 in the SBIPS
Hosea 7 in the SBISS
Hosea 7 in the SBITS
Hosea 7 in the SBITS2
Hosea 7 in the SBITS3
Hosea 7 in the SBITS4
Hosea 7 in the SBIUS
Hosea 7 in the SBIVS
Hosea 7 in the SBT
Hosea 7 in the SBT1E
Hosea 7 in the SCHL
Hosea 7 in the SNT
Hosea 7 in the SUSU
Hosea 7 in the SUSU2
Hosea 7 in the SYNO
Hosea 7 in the TBIAOTANT
Hosea 7 in the TBT1E
Hosea 7 in the TBT1E2
Hosea 7 in the TFTIP
Hosea 7 in the TFTU
Hosea 7 in the TGNTATF3T
Hosea 7 in the THAI
Hosea 7 in the TNFD
Hosea 7 in the TNT
Hosea 7 in the TNTIK
Hosea 7 in the TNTIL
Hosea 7 in the TNTIN
Hosea 7 in the TNTIP
Hosea 7 in the TNTIZ
Hosea 7 in the TOMA
Hosea 7 in the TTENT
Hosea 7 in the UBG
Hosea 7 in the UGV
Hosea 7 in the UGV2
Hosea 7 in the UGV3
Hosea 7 in the VBL
Hosea 7 in the VDCC
Hosea 7 in the YALU
Hosea 7 in the YAPE
Hosea 7 in the YBVTP
Hosea 7 in the ZBP
