Isaiah 30 (BOICB)
1 “Ahụhụ ga-adịrị ụmụ ndị nnupu isi,”otu a ka ONYENWE ANYỊ kwupụtara,“bụ ndị na-agbaso nzube nke na-esiteghị nʼaka m,ndị ha na ndị ọzọ na-agba ndụ nke Mmụọ m na-anabataghị,si otu a na-eme ka mmehie na-aba ụba nʼelu mmehie. 2 Ndị na-aga Ijipt ịchọ enyemakama ha ajụtaghị ase site nʼaka m.Ndị were obi ha tụkwasị na Fero maka nchebe,chọsiekwa ike ime Ijipt ebe mgbaba. 3 Ma nchekwa Fero ga-aghọrọ unu ihe ihere,ndo ndị Ijipt ga-etinye unu nʼọnọdụ mweda nʼala. 4 Ọ bụ ezie na ha nwere ndị ozi na Zoanndị nnọchi anya ha erutekwala Hans, 5 ihere ga-eme onye ọbụlanʼihi ndị na-abaghị uru nye ha,ndị na-abụghị ihe inyeaka maọbụ ihe iba uru,kama naanị ihe ihere na ịta ụta.” 6 Amụma banyere ụmụ anụmanụ bi na Negev.Nʼala ahụhụ na mkpagbu,nke ọdụm na nne ọdụm,nke ajụala na agwọ ọjọọ na-efe ka ọkụ,ndị nnọchite anya obodo na-ebu akụ ha niile nʼelu ịnyịnya ibu,na-ebukwa akụnụba ha dị oke ọnụahịa nʼelu ịnyịnya kamel,na-agakwuru mba ahụ na-abaghị uru, 7 bụ Ijipt, ndị inyeaka ha na-enye enweghị isi.Nʼihi nke a, ana m agụ yaRehab, onye na-enweghị ihe ọ na-arụ. 8 Gaa ugbu a, dekwasịrị ha ya nʼelu mbadamba nkume,detuokwa ha nʼime akwụkwọ,ka ọ dịrị maka ụbọchị na-abịadịka ihe akaebe ruo mgbe ebighị ebi. 9 Nʼihi na ndị a bụ ndị na-enupu isi, ụmụ aghụghọndị kpachaara anya jụ ịnabata ozizi ONYENWE ANYỊ na-ezi. 10 Ha na-agwa ndị ọhụ ụzọ,“Unu ahụkwala ọhụ, o zuola,”ma sịkwa ndị amụma,“Mechienụ ọnụ! Unu ahụtakwarala anyị ihe ziri ezi nʼọhụ unu.Gwanụ anyị ihe na-atọ ụtọ na ntị,buonu amụma nduhie. 11 Unu na-anọchiri anyị ụzọ,nyenụ anyị ohere.Anyị achọkwaghị ịnụ ihe ọbụlabanyere onye ahụ unu na-akpọ Onye dị nsọ nke Izrel.” 12 Ya mere, ihe a ka Onye dị nsọ nke Izrel na-ekwu,“Nʼihi na unu kpọrọ okwu m na-agwa unu asị,ma dabere na mmegbuna-atụkwasịkwa obi unu nʼaghụghọ, 13 mmehie a ga-aghọrọ unuihe dịka mgbidi dị elu, nke gbawara agbawa,nke ga-ada na mberede, nʼotu ntabi anya. 14 Ọ ga-etipịasị dịka ite aja,nke etipịara na-enweghị obi ebere,nke a na-enweghị ike ịchọta mpekele ejuju ọbụla nʼetiti ya,iji gụta ọkụ site na-ekwu,maọbụ kupụta mmiri site nʼite.” 15 Nʼihi na otu a ka Onye kachasị ihe niile elu, bụ ONYENWE ANYỊ bụ Onye nsọ nke Izrel sịrị,“Ọ bụ na nchegharị na izuike ka a ga-azọpụta unu,na ịnọ juu na ntụkwasị obi ka ịdị ike unu ga-adị,ma unu ekweghị na nke ọbụla. 16 Kama unu na-asị, ‘Anyị ga-arịkwasị nʼelu ịnyịnya gbapụ.’E, unu ga-agba ọsọ nʼezie.Unu sịrị, ‘Anyị ga-arịkwasị nʼịnyịnya ndị na-efe ọsọ.’Ya mere, ndị ga-achụ unu ga-adị ngwa. 17 Otu onye nʼime ndị iro unuga-achụ puku mmadụ nʼime unu ọsọ.Mmadụ ise si nʼime haezuola ịchusasị unu,ruo mgbe unu ga-adịka osisi a manyere ọkọlọtọ debe nʼelu ugwu,e, ka ọkọlọtọ a hapụrụ nʼelu ugwu nta.” 18 Ma ONYENWE ANYỊ nọkwa na-echere ka unu bịakwute ya,ka o gosi unu ịhụnanya ya.O jikeere imere unu ebere, nʼihi na ONYENWE ANYỊ bụ Chineke na-ekpe ikpe ziri ezi.Ngọzị na-adịkwara ndị niile na-ele anya inyeaka ya. 19 Unu ndị Zayọn ndị bi na Jerusalem, ndị nke m, unu agaghị ebekwa akwa ọzọ, nʼihi na Onyenwe anyị bụ onye obi ebere. Ọ ga-enyere unu aka mgbe ọbụla unu kpọkuru ya. 20 Nʼagbanyeghị na Onyenwe anyị na-enye unu achịcha nke nhụju anya na mmiri nke ahụhụ, ndị ozizi unu agaghị abụkwa ndị zoro onwe ha ọzọ, kama unu ga-eji anya unu hụ ha. 21 Ma unu tụgharịrị nʼaka nri ma ọ bụkwanụ nʼaka ekpe, ntị unu ga-anụ otu olu nʼazụ unu, nke na-asị, “Nke a bụ ụzọ, Jeenụ ije nʼime ya.” 22 Mgbe ahụ kwa, unu ga-emebi arụsị unu niile, nke e ji ọlaọcha na ọlaedo kpụọ. Unu ga-atụfukwa ha dịka ihe ruru unyi, nke na-asọ oyi. Unu ga-asị ha, “Pụọnụ nʼebe a!” 23 Ọ ga-ezitekwa mmiri ozuzo maka mkpụrụ unu kụrụ nʼala ubi unu, ihe omume nke ga-esite nʼala ahụ pụta ga-ama abụba baakwa ụba. Nʼụbọchị ahụ anụ ụlọ unu ga-ata nri nʼebe ịta nri sara mbara. 24 Ehi na ịnyịnya ibu ndị na-arụ ọrụ ubi ga-ata nri a gwara nke ọma nke nnu dị, nke eji ngwa ọrụ ịfụcha ọka na shọvel kpasaa nke ọma. 25 Nʼelu ugwu ọbụla dị elu na nʼelu ugwu nta ọbụla dị elu, ka iyi na mmiri niile ga-eru, nʼụbọchị oke ogbugbu, mgbe ụlọ elu niile ga-ada. 26 Ọnwa ga-amụke dịka anwụ, ìhè anyanwụ ga-adịkwa okpukpu asaa dịka ìhè ụbọchị asaa e mere ka ọ mụọ nʼotu ụbọchị! Ihe ndị a ga-emezu nʼụbọchị ahụ ONYENWE ANYỊ malitere ikechi na ịgwọ ọnya o mere ka o rute ndị ya aka. 27 Lee, Aha ONYENWE ANYỊ ka o si nʼebe dị anya na-abịa!Ọ na-abịa nʼoke iwe, anwụrụ ọkụ gbakwara ya gburugburu.Iwe jupụtara nʼegbugbere ọnụ ya,okwu ya na-erechapụ dịka ọkụ. 28 Iku ume ya dịkwa ka iyi rubigara oke, nke na-achị ọkụ,nke na-etoru onye nọ nʼime ya nʼolu.Ọ na-ayọcha mba niile nʼime nyọ ịla nʼiyi,ọ na-etinye nʼagba ndị mmadụeriri igwe nke na-edufu ha. 29 Ma unu ga-abụ abụdịka unu na-abụ nʼabalị mmemme dị nsọ,obi unu ga-aṅụrị ọṅụdịka mgbe ndị na-egbu opi na-arịgo eluna-aga nʼugwu nsọ ONYENWE ANYỊ,na-agakwuru Oke Nkume Izrel. 30 ONYENWE ANYỊ ga-eme ka ndị mmadụ nụ olu ya dị ebube,ọ ga-emekwa ka ha hụ aka ya na-arịdata alajiri ọnụma nke iwe ya na ọkụ na-erepịa erepịa,jirikwa oke mmiri ozuzo, na egbe eluigwe, na akụmmiri igwe. 31 Olu ONYENWE ANYỊ ga-emenye ndị Asịrịa egwu;ọ ga-eji mkpara igwe ya kụdaa ha nʼala. 32 Ihe otiti ọbụla nke ONYENWE ANYỊ na-eji mkpọ ya,tie ha nʼahụga-adị ka egwu ụbọ akwara na une dị iche iche na-enye,mgbe ọ na-eweli aka ya na-eti ha oke ihe otiti dịka ọ na-alụso ha ọgụ. 33 Edoolarị ihe niile nʼusoro site nʼoge gara aga.A kwadoola ebe a ga-akwanye ọkụ nke ga-erechapụ eze ahụ.Ọ bụ ebe sara mbara, nke dị omimi,na nke a kwajuru nkụ.Ọ bụ iku ume ONYENWE ANYỊnke dịka mwụpụta nke nkume na-enwu ọkụka a ga-eji mụnye ya ọkụ.