Isaiah 45 (BOICB)

1 “Nke a ka ONYENWE ANYỊ na-ekwu nye ohu ya nke o tere mmanụ,bụ Sairọs, onye m ga-eji aka nri yamegide mba niile, mee ka ha nọrọ nʼokpuru ya,napụkwa ndị eze ngwa agha ha niile,megheere ya ọnụ ụzọ niilenke na ọ dịkwaghị ọnụ ụzọ ama a ga-emechibido ya. 2 Mụ onwe m ga-ebu ụzọ gaa nʼihu gịkwazee ugwu ukwu niile,tiwasịa ibo ọnụ ụzọ bronz niilegbuwakwaa mkpọrọ igwe dị iche iche. 3 Aga m enye gị akụ niile e zoro nʼebe ọchịchịrị gbara,akụnụba niile e zoro nʼebe nzuzo dị iche iche.Ka ị mata na ọ bụ mụ onwe m bụ ONYENWE ANYỊ,bụ Chineke nke Izrel, onye ahụ kpọrọ gị aha, na-eme ihe ndị a niile. 4 Nʼihi Jekọb bụ ohu m,nʼihi Izrel onye m họpụtara nye onwe m,ka m ji kpọọ gị aha gịnyekwa gị aha nke nsọpụrụ,maọbụ ezie na ị maghị onye m bụ. 5 Ọ bụ m bụ ONYENWE ANYỊ, ọ dịghịkwa onye ọzọ dị;ewezuga m, ọ dịkwaghị Chineke ọzọ dị.Ọ bụ ezie na ị maghị m,ma aga m eme ka ị dịrị ike. 6 Mgbe ahụ, ụwa niile, site nʼọwụwa anyanwụruo nʼọdịda anyanwụ,ga-amata nʼezie na Chineke ọzọ adịghị, karịa m.Abụ m ONYENWE ANYỊ, ọ dịghịkwa onye ọzọ dị. 7 Ọ bụ m kpụrụ ìhè, keekwa ọchịchịrị.Ọ bụ m na-ezite ọganihu, na-ekekwa ịla nʼiyi.Mụ onwe m, bụ ONYENWE ANYỊ, na-eme ihe ndị a niile. 8 “Gị, eluigwe, zodata ezi omume mka mbara eluigwe na-ezodakwa ya dịka mmiri.Ka ala meghee onwe ya,ka nzọpụta pupụta,ka ezi omume soro ya puokwa dịka ahịhịa.Ọ bụ mụ onwe m, bụ ONYENWE ANYỊ kere ha niile. 9 “Ahụhụ na-adịrị mmadụ ahụ nke na-alụso onye kere ya ọgụ,mmadụ ahụ bụ otu mpekele ejujunʼetiti mpekele ejuju niile dị nʼala.Ụrọ ọ na-ajụ onye ji ya akpụ ihe ajụjụ sị,‘Gịnị ka i ji m akpụ?’Ka ọrụ gị ọ ga-asị,‘Lee, ọ dịghị aka abụọ o nwere’? 10 Ahụhụ na-adịrị nwantakịrị ahụ gwara nna ya okwu sị,‘Gịnị ka ị mụtara na nwa?’maọbụ sịkwa nne ya,‘Gịnị bụ ihe ị mụpụtara?’ 11 “Otu a ka ONYENWE ANYỊ, Onye nsọ nke Izrel,Onye kere Izrel na-ajụ ajụjụ sị;banyere ihe ndị gaje imeị na-ajụ m ajụjụ banyere ụmụ m,maọbụ nye m iwu banyere ọrụ aka m? 12 Ọ bụ mụ onwe m kere ụwa,keekwa mmadụ ka o biri nʼime ya.Aka m abụọ ka m ji gbasaa mbara igwe,nyekwa kpakpando niile iwu. 13 M ga-akpọlite Sairọs nʼezi omume m:M ga-eme ka ụzọ ya niile zie ezi.Ọ ga-ewughachi obodo m,mee ka ndị m a dọtara nʼagha nwere onwe ha,ma ọ bụghị nʼihi ọnụahịa maọbụ ihe nrite,ka ONYENWE ANYỊ, Onye pụrụ ime ihe niile kwuru.” 14 Otu a ka ONYENWE ANYỊ sịrị,“Ihe ndị Ijipt rụpụtara na ngwa ahịa ndị Kushna ndị Saba ahụ toro ogologo,ha ga-abịakwute gị,ha ga-abụ nke gị;ha ga-esokwa gị nʼazụdịka ndị mkpọrọ e kere agbụ.Ha ga-akpọ isiala nʼihu gịrịọ gị arịrịọ, na-asị,‘Nʼezie, ọ bụ naanị otu Chineke dị, onye nọnyere gị,ọ dịkwaghị chi ọzọ dị.’ ” 15 Nʼezie, gị onwe gị bụ Chineke, Onye nzọpụta Izrel.Ị bụkwa Chineke, onye na-ezonarị mmadụ onwe ya. 16 A ga-eme ndị niile na-akpụ arụsị ihe ihere,e, ihere ga-eme ha nʼihi na a ga-etinye ha nʼọnọdụ oke ihere. 17 Ma ONYENWE ANYỊ ga-eji nzọpụtanke ga-adị ruo mgbe ebighị ebi zọpụta Izrel.Ihere agaghị eme ha.A gaghị etinyekwa ha nʼọnọdụ ihe ihere ruo mgbe ebighị ebi. 18 Nʼihi na otu a ka ONYENWE ANYỊ onye kere eluigwe sịrị,ọ bụ ya dobekwara ihe niile nʼọnọdụ ha.Ọ bụ ya, bụ Chineke,onye zubere ma kee ụwa,tọkwaa ntọala ya.O keghị ụwa ka ọ tọgbọrọ nʼefu,kama ọ bụ ka e biri nʼime ya ka o ji kee ya.Ọ sịrị,“Mụ onwe m bụ ONYENWE ANYỊ;ọ dịkwaghị Chineke ọzọ dị. 19 Ọ bụghị na nzuzo ka m kwuru okwu,site nʼotu ebe nʼala nke ọchịchịrị.Agwaghị m mkpụrụ Jekọb‘Chọọnụ m nʼefu.’Mụ onwe m, bụ ONYENWE ANYỊ na-ekwu eziokwu,Ana m ekwupụta ihe ziri ezi. 20 “Chịkọtaanụ onwe unu, gbakọtanụ,bịanụ nso, unu ndị si na mba niile gbapụta ọsọ ndụ.Ha amaghị ihe bụ ndị a na-ebugharị chi osisi e ji aka mee,ndị na-ekpekwara chi ndị ahụ na-enweghị ike ịzọpụta ekpere. 21 Kwupụtanụ ihe kwesiri ịdị, gosinụ ya,ka ha gbaakọkwa izu.Onye buru ụzọ kwuo ihe ndị a nʼoge gara aga,onye kwupụtara ya site na mgbe ochie?Ọ bụghị mụ onwe m, bụ ONYENWE ANYỊ?Ọ dịkwaghị Chineke ọzọ dị ma ọ bụghị mụ onwe m,Chineke onye ezi omume na Onye nzọpụta;ọ dịghị onye ọzọ dị ma ewezuga m. 22 “Laghachikwutenụ m, ka m zọpụta unu.Laghachikwutenụ m, unu ndị bi na nsọtụ niile nke ụwa.Nʼihi na ọ bụ naanị m bụ Chineke, ọ dịkwaghị chi ọzọ dị. 23 Ejirila m onwe m ṅụọ iyi,ọnụ m ekwupụla okwu nʼezi omume,bụ okwu nke na-enweghị mgbanwe:Nʼihu m ka ikpere niile ọbụla ga-egbu nʼala;mụ ka ire niile ọbụla ga-aṅụrụ iyi. 24 E, ha ga-ekwupụta sị, ‘Ọ bụ nʼime ONYENWE ANYỊ naanịka ezi omume na ike dị.’ ”Ndị niile na-akpọ ya asị ga-abịakwute ya.Ihere ga-emekwa ha. 25 Ma agbụrụ niile nke Izrelga-achọta nnapụta ha nʼime ONYENWE ANYỊ,ọ bụkwa na ya ka ha ga-anya isi.

In Other Versions

Isaiah 45 in the ANGEFD

Isaiah 45 in the ANTPNG2D

Isaiah 45 in the AS21

Isaiah 45 in the BAGH

Isaiah 45 in the BBPNG

Isaiah 45 in the BBT1E

Isaiah 45 in the BDS

Isaiah 45 in the BEV

Isaiah 45 in the BHAD

Isaiah 45 in the BIB

Isaiah 45 in the BLPT

Isaiah 45 in the BNT

Isaiah 45 in the BNTABOOT

Isaiah 45 in the BNTLV

Isaiah 45 in the BOATCB

Isaiah 45 in the BOATCB2

Isaiah 45 in the BOBCV

Isaiah 45 in the BOCNT

Isaiah 45 in the BOECS

Isaiah 45 in the BOGWICC

Isaiah 45 in the BOHCB

Isaiah 45 in the BOHCV

Isaiah 45 in the BOHLNT

Isaiah 45 in the BOHNTLTAL

Isaiah 45 in the BOILNTAP

Isaiah 45 in the BOITCV

Isaiah 45 in the BOKCV

Isaiah 45 in the BOKCV2

Isaiah 45 in the BOKHWOG

Isaiah 45 in the BOKSSV

Isaiah 45 in the BOLCB

Isaiah 45 in the BOLCB2

Isaiah 45 in the BOMCV

Isaiah 45 in the BONAV

Isaiah 45 in the BONCB

Isaiah 45 in the BONLT

Isaiah 45 in the BONUT2

Isaiah 45 in the BOPLNT

Isaiah 45 in the BOSCB

Isaiah 45 in the BOSNC

Isaiah 45 in the BOTLNT

Isaiah 45 in the BOVCB

Isaiah 45 in the BOYCB

Isaiah 45 in the BPBB

Isaiah 45 in the BPH

Isaiah 45 in the BSB

Isaiah 45 in the CCB

Isaiah 45 in the CUV

Isaiah 45 in the CUVS

Isaiah 45 in the DBT

Isaiah 45 in the DGDNT

Isaiah 45 in the DHNT

Isaiah 45 in the DNT

Isaiah 45 in the ELBE

Isaiah 45 in the EMTV

Isaiah 45 in the ESV

Isaiah 45 in the FBV

Isaiah 45 in the FEB

Isaiah 45 in the GGMNT

Isaiah 45 in the GNT

Isaiah 45 in the HARY

Isaiah 45 in the HNT

Isaiah 45 in the IRVA

Isaiah 45 in the IRVB

Isaiah 45 in the IRVG

Isaiah 45 in the IRVH

Isaiah 45 in the IRVK

Isaiah 45 in the IRVM

Isaiah 45 in the IRVM2

Isaiah 45 in the IRVO

Isaiah 45 in the IRVP

Isaiah 45 in the IRVT

Isaiah 45 in the IRVT2

Isaiah 45 in the IRVU

Isaiah 45 in the ISVN

Isaiah 45 in the JSNT

Isaiah 45 in the KAPI

Isaiah 45 in the KBT1ETNIK

Isaiah 45 in the KBV

Isaiah 45 in the KJV

Isaiah 45 in the KNFD

Isaiah 45 in the LBA

Isaiah 45 in the LBLA

Isaiah 45 in the LNT

Isaiah 45 in the LSV

Isaiah 45 in the MAAL

Isaiah 45 in the MBV

Isaiah 45 in the MBV2

Isaiah 45 in the MHNT

Isaiah 45 in the MKNFD

Isaiah 45 in the MNG

Isaiah 45 in the MNT

Isaiah 45 in the MNT2

Isaiah 45 in the MRS1T

Isaiah 45 in the NAA

Isaiah 45 in the NASB

Isaiah 45 in the NBLA

Isaiah 45 in the NBS

Isaiah 45 in the NBVTP

Isaiah 45 in the NET2

Isaiah 45 in the NIV11

Isaiah 45 in the NNT

Isaiah 45 in the NNT2

Isaiah 45 in the NNT3

Isaiah 45 in the PDDPT

Isaiah 45 in the PFNT

Isaiah 45 in the RMNT

Isaiah 45 in the SBIAS

Isaiah 45 in the SBIBS

Isaiah 45 in the SBIBS2

Isaiah 45 in the SBICS

Isaiah 45 in the SBIDS

Isaiah 45 in the SBIGS

Isaiah 45 in the SBIHS

Isaiah 45 in the SBIIS

Isaiah 45 in the SBIIS2

Isaiah 45 in the SBIIS3

Isaiah 45 in the SBIKS

Isaiah 45 in the SBIKS2

Isaiah 45 in the SBIMS

Isaiah 45 in the SBIOS

Isaiah 45 in the SBIPS

Isaiah 45 in the SBISS

Isaiah 45 in the SBITS

Isaiah 45 in the SBITS2

Isaiah 45 in the SBITS3

Isaiah 45 in the SBITS4

Isaiah 45 in the SBIUS

Isaiah 45 in the SBIVS

Isaiah 45 in the SBT

Isaiah 45 in the SBT1E

Isaiah 45 in the SCHL

Isaiah 45 in the SNT

Isaiah 45 in the SUSU

Isaiah 45 in the SUSU2

Isaiah 45 in the SYNO

Isaiah 45 in the TBIAOTANT

Isaiah 45 in the TBT1E

Isaiah 45 in the TBT1E2

Isaiah 45 in the TFTIP

Isaiah 45 in the TFTU

Isaiah 45 in the TGNTATF3T

Isaiah 45 in the THAI

Isaiah 45 in the TNFD

Isaiah 45 in the TNT

Isaiah 45 in the TNTIK

Isaiah 45 in the TNTIL

Isaiah 45 in the TNTIN

Isaiah 45 in the TNTIP

Isaiah 45 in the TNTIZ

Isaiah 45 in the TOMA

Isaiah 45 in the TTENT

Isaiah 45 in the UBG

Isaiah 45 in the UGV

Isaiah 45 in the UGV2

Isaiah 45 in the UGV3

Isaiah 45 in the VBL

Isaiah 45 in the VDCC

Isaiah 45 in the YALU

Isaiah 45 in the YAPE

Isaiah 45 in the YBVTP

Isaiah 45 in the ZBP