Isaiah 28 (BOLCB2)

1 Mawa na motole ya lolendo ya balangwi masanga ya Efrayimimpe na fololo ekawuka,fololo oyo ezalaki kosala kitoko na yango,oyo ezalaki na moto ya lubwaku ya mabele kitoko,na engumba wana oyo balangwi masanga ya vinobazalaki kosalela lolendo ! 2 Tala, Nkolo azali na elombe moko ya nguya mpe ya makasi,elombe yango azali lokola mvula ya mabangampe mopepe oyo ebebisaka ;azali lokola mvula ya makasi mpe mpela ya somo,akokweyisa na makasi engumba yango na mabele. 3 Motole ya lolendo ya balangwi masanga ya Efrayimiekonyatama na makolo ; 4 mpe fololo ekawuka oyo ezalaki kosala kitoko na yangona moto ya lubwaku ya kitokoekokoma lokola mbuma ya figi ya libosooyo ebotaka liboso ya eleko ya molunge :soki kaka moto amoni yango,akobuka mpe akomela yango mbala moko. 5 Na mokolo wana, Yawe, Mokonzi ya mampinga,akozala motole ya lokumu mpe elembo ya kitokompo na ndambo ya bato na Ye ; 6 akopesa makanisi ya bosemboepai na ye oyo avandi mpo na kosambisa,mpe akozala mopesi makasiepai na bato oyo babenganaka na bitumba kino na ekuke. 7 Mpe lisusu, Banganga-Nzambe mpe basakoli bapengwimpo na masanga ya vino ;masanga makasi ekomi kotengisa-tengisa bango ;masanga epengwisi bango, vino ebungisi bango,masanga makasi ekomi kotengisa-tengisa bango ;bakomi kobunga na bimoniseli na bango,bakomi kokata makambo na ndenge esengeli te. 8 Bamesa nyonso etondi na bisanza ya nkele ;esika ya malamu etikali lisusu te. 9 Azali nani, ye oyo azali koluka koteya ?Alingi kolimbola bimoniseli na ye epai ya banani ?Epai ya bana oyo balongoli na mabele,bana oyo bakati bango mabele ? 10 Pamba te ezali nde« Bilobaloba ya pamba. » 11 Solo, Nzambe akoloba na bato oyona nzela ya likukuma mpe na lokota ya bapaya ; 12 alobaki na bango :« Tala esika ya kopema !Tika ete moto oyo alembi apema ; »mpe : « Tala esika ya kimia, »kasi balingaki koyoka te. 13 Bongo Liloba na Yawe ekokoma mpo na bangose bilobaloba ya pambampo ete, wana ezali bango kotambola,bakweya na ndenge ya sima,babukana mikongo,bazwama na mitambo mpe bakangama. 14 Yango wana, bino batioli oyo bozali kokamba bato ya Yelusalemi,boyoka Liloba na Yawe ! 15 Bozali koloba : « Tosalaki boyokani elongo na kufa,boyokani elongo na mboka ya bakufi.Tango likama ya makasi ekoya,ekozwa biso te ;pamba te tokomisi lokuta ekimelo na bisompe makambo ya lokuta ebombamelo na biso. » 16 Mpo na yango, tala liloba oyo Nkolo Yawe alobi :« Tala, nasili kotia libanga moko kati na Siona,libanga ya makasi, libanga ya songe ya ndako,libanga ya motuya mpo na moboko ya malonga ;moto oyo akozwa yango lokola eyekamelo na yeakotikala kobanga te. 17 Nakotia bosembo lokola singa oyo bamekelaka molayimpe boyengebene lokola singa ya mbodi ;mvula ya mabanga ekokombola ekimelo na bino ya lokuta,mpe mayi ekozindisa ebombamelo na bino. 18 Boyokani na bino elongo na kufa ekobebisama,boyokani oyo bosalaki elongo na mokili ya bakufi ekolonga te ;tango likama ya makasi ekokomela bino,ekobebisa bino penza nye. 19 Tango makambo nyonso oyo ekoya,ekobebisa bino ; pamba te ekoleka na tongo nyonso,na moyi nyonso mpe na butu nyonso. » Bososoli ya emoniseli oyo ekomema nde somo makasi. 20 Boye, ndenge balobaka na lisese :« Mbeto eleki mokuse mpo na kominyolusa,mpe bulangeti eleki moke mpo na komizipa nzoto ; » 21 Yawe akotelema ndenge atelemaki na ngomba Perasimi,akotomboka ndenge atombokaki na lubwaku ya Gabaonimpo na kosala mosala na Ye,mosala na Ye oyo ya kokamwa,mpe kokokisa mosala na Ye,mosala ya kokamwa oyo esalema nanu te. 22 Sik’oyo, botika maseki na bino,noki te minyololo na bino ekokoma lisusu makasi ;pamba te Nkolo Yawe, Mokonzi ya mampinga,ayebisaki ngai ete asili kozwa mokanoya kobebisa mokili mobimba. 23 Bofungola matoyi mpe boyoka mongongo na ngai,bosala keba mpe boyoka malamumakambo oyo nazali koloba ! 24 Boni, ezali tango nyonso nde mosali bilanga abalolaka mabele,akataka mikala mpe atimolaka mabele mpo na kolona ? 25 Sima na kobongisa esika ya kolona,boni, akoki te kolona nkona ya nijeli to kobwaka kumini ?Boni, akoki te kolona ble na esika oyo ebongi,mpe orje, na esika oyo ekoki ;mpe epotele, na bandelo ya elanga na ye ? 26 Nzambe na ye ateyaka yempe alakisaka ye nzela oyo asengeli kolanda. 27 Pamba te basalelaka te mabaya ya kilo,oyo mpunda ebendaka mpo na kobuka nijelito bapine ya shar mpo na kobuka kumini ;basalelaka nde lingenda mpo na kobuka nijeli mpe kumini. 28 Esengeli konika ble mpo na kosala mapa ;nzokande babetaka yango tango nyonso te,balekisaka nde bapine ya shar na likolo na yangompe mabaya ya kilo, oyo mpunda ebendaka,kasi banikaka yango te. 29 Nyonso wana mpe ewuti epai na Yawe, Mokonzi ya mampinga,oyo mabongisi na Ye ezali ya kitoko makasimpe bwanya na Ye ezali monene.

In Other Versions

Isaiah 28 in the ANGEFD

Isaiah 28 in the ANTPNG2D

Isaiah 28 in the AS21

Isaiah 28 in the BAGH

Isaiah 28 in the BBPNG

Isaiah 28 in the BBT1E

Isaiah 28 in the BDS

Isaiah 28 in the BEV

Isaiah 28 in the BHAD

Isaiah 28 in the BIB

Isaiah 28 in the BLPT

Isaiah 28 in the BNT

Isaiah 28 in the BNTABOOT

Isaiah 28 in the BNTLV

Isaiah 28 in the BOATCB

Isaiah 28 in the BOATCB2

Isaiah 28 in the BOBCV

Isaiah 28 in the BOCNT

Isaiah 28 in the BOECS

Isaiah 28 in the BOGWICC

Isaiah 28 in the BOHCB

Isaiah 28 in the BOHCV

Isaiah 28 in the BOHLNT

Isaiah 28 in the BOHNTLTAL

Isaiah 28 in the BOICB

Isaiah 28 in the BOILNTAP

Isaiah 28 in the BOITCV

Isaiah 28 in the BOKCV

Isaiah 28 in the BOKCV2

Isaiah 28 in the BOKHWOG

Isaiah 28 in the BOKSSV

Isaiah 28 in the BOLCB

Isaiah 28 in the BOMCV

Isaiah 28 in the BONAV

Isaiah 28 in the BONCB

Isaiah 28 in the BONLT

Isaiah 28 in the BONUT2

Isaiah 28 in the BOPLNT

Isaiah 28 in the BOSCB

Isaiah 28 in the BOSNC

Isaiah 28 in the BOTLNT

Isaiah 28 in the BOVCB

Isaiah 28 in the BOYCB

Isaiah 28 in the BPBB

Isaiah 28 in the BPH

Isaiah 28 in the BSB

Isaiah 28 in the CCB

Isaiah 28 in the CUV

Isaiah 28 in the CUVS

Isaiah 28 in the DBT

Isaiah 28 in the DGDNT

Isaiah 28 in the DHNT

Isaiah 28 in the DNT

Isaiah 28 in the ELBE

Isaiah 28 in the EMTV

Isaiah 28 in the ESV

Isaiah 28 in the FBV

Isaiah 28 in the FEB

Isaiah 28 in the GGMNT

Isaiah 28 in the GNT

Isaiah 28 in the HARY

Isaiah 28 in the HNT

Isaiah 28 in the IRVA

Isaiah 28 in the IRVB

Isaiah 28 in the IRVG

Isaiah 28 in the IRVH

Isaiah 28 in the IRVK

Isaiah 28 in the IRVM

Isaiah 28 in the IRVM2

Isaiah 28 in the IRVO

Isaiah 28 in the IRVP

Isaiah 28 in the IRVT

Isaiah 28 in the IRVT2

Isaiah 28 in the IRVU

Isaiah 28 in the ISVN

Isaiah 28 in the JSNT

Isaiah 28 in the KAPI

Isaiah 28 in the KBT1ETNIK

Isaiah 28 in the KBV

Isaiah 28 in the KJV

Isaiah 28 in the KNFD

Isaiah 28 in the LBA

Isaiah 28 in the LBLA

Isaiah 28 in the LNT

Isaiah 28 in the LSV

Isaiah 28 in the MAAL

Isaiah 28 in the MBV

Isaiah 28 in the MBV2

Isaiah 28 in the MHNT

Isaiah 28 in the MKNFD

Isaiah 28 in the MNG

Isaiah 28 in the MNT

Isaiah 28 in the MNT2

Isaiah 28 in the MRS1T

Isaiah 28 in the NAA

Isaiah 28 in the NASB

Isaiah 28 in the NBLA

Isaiah 28 in the NBS

Isaiah 28 in the NBVTP

Isaiah 28 in the NET2

Isaiah 28 in the NIV11

Isaiah 28 in the NNT

Isaiah 28 in the NNT2

Isaiah 28 in the NNT3

Isaiah 28 in the PDDPT

Isaiah 28 in the PFNT

Isaiah 28 in the RMNT

Isaiah 28 in the SBIAS

Isaiah 28 in the SBIBS

Isaiah 28 in the SBIBS2

Isaiah 28 in the SBICS

Isaiah 28 in the SBIDS

Isaiah 28 in the SBIGS

Isaiah 28 in the SBIHS

Isaiah 28 in the SBIIS

Isaiah 28 in the SBIIS2

Isaiah 28 in the SBIIS3

Isaiah 28 in the SBIKS

Isaiah 28 in the SBIKS2

Isaiah 28 in the SBIMS

Isaiah 28 in the SBIOS

Isaiah 28 in the SBIPS

Isaiah 28 in the SBISS

Isaiah 28 in the SBITS

Isaiah 28 in the SBITS2

Isaiah 28 in the SBITS3

Isaiah 28 in the SBITS4

Isaiah 28 in the SBIUS

Isaiah 28 in the SBIVS

Isaiah 28 in the SBT

Isaiah 28 in the SBT1E

Isaiah 28 in the SCHL

Isaiah 28 in the SNT

Isaiah 28 in the SUSU

Isaiah 28 in the SUSU2

Isaiah 28 in the SYNO

Isaiah 28 in the TBIAOTANT

Isaiah 28 in the TBT1E

Isaiah 28 in the TBT1E2

Isaiah 28 in the TFTIP

Isaiah 28 in the TFTU

Isaiah 28 in the TGNTATF3T

Isaiah 28 in the THAI

Isaiah 28 in the TNFD

Isaiah 28 in the TNT

Isaiah 28 in the TNTIK

Isaiah 28 in the TNTIL

Isaiah 28 in the TNTIN

Isaiah 28 in the TNTIP

Isaiah 28 in the TNTIZ

Isaiah 28 in the TOMA

Isaiah 28 in the TTENT

Isaiah 28 in the UBG

Isaiah 28 in the UGV

Isaiah 28 in the UGV2

Isaiah 28 in the UGV3

Isaiah 28 in the VBL

Isaiah 28 in the VDCC

Isaiah 28 in the YALU

Isaiah 28 in the YAPE

Isaiah 28 in the YBVTP

Isaiah 28 in the ZBP