Isaiah 28 (SUSU)

1 Ɲaxankatɛ na Efirami taa yɛtɛ igboe siisilae bɛ,naxan tixi gulunba koore ra,kɔnɔ a xa tofanyi luxi nɛ alɔ sansi fuge lisixi. 2 Sɛnbɛmae nan fafe yi ki Marigi xili ra,naxan luxi alɔ turunnaadɛ foye xungbe,alɔ balabalan tunɛ naxan sɛnbɛ Samari xun nagoroma. 3 Efirami taa yɛtɛ igboe siisilae birama nɛ, e maboron. 4 Na sansi fuge lisixi naxan tixi gulunba koore ra,a luxi nɛ alɔ xɔrɛ bogi mɔxi naxan donma kerenyi ra. 5 Na lɔxɔɛ, Alatala Sɛnbɛma luma nɛ alɔ mangɛ katanyi tofanyi a xa ɲama dɔnxɔɛe bɛ. 6 A xaxili tinxinxi fima nɛ kiitisae ma,a sɛnbɛ fi sɔɔrie ma naxee na gere kui. 7 Kɔnɔ wo xa sɛrɛxɛdubɛe nun namiɲɔnmɛe bara lɔɛ.Beere e dagalanma nɛ,e daxu laamatunyi to tɛmui,e mu fata fe tagi rabade. 8 E tixi e yɛtɛ xa bɔxunyi tagi, e birin nɔxɔxi a ɲaaxi ra. 9 «Ala wama e xaranfe?A fahaamui fima e ma?E luxi alɔ diyɔrɛ naxee dɛ baxi e nga xiɲɛ ra. 10 Fo a xa wɔyɛn e bɛ diyɔrɛ daaxi.» 11 Alatala fama a masende yi ɲama bɛ xɔɲɛ saabui ra, 12 «Malabude nan yi ki, wo xa wo malabu.Yire raxaraxi na a ra.»Kɔnɔ e mu tin e tuli matide a ra. 13 Na kui Alatala fama nɛ masenyi tide e bɛ diyɔrɛ daaxi,alako e xun xa rakana, yaxuie xa e suxu, e e xanin. 14 Awa, wo tan mixi mayelee,wo tan naxee Darisalamu yamarima,wo wo tuli mati Alatala xa masenyi ra. 15 Wo naxɛ, «Muxu nun saya bara saata,muxu nun gaburi bara lanyi xiri.Gbaloe yo mu muxu lima won ma kantari kui.»Kɔnɔ e na e nɔxunfe wule xanbi ra. 16 Alatala e yaabima nɛ,«N bara gɛmɛ hagigɛ dɔxɔ Siyoni,gɛmɛ fanyi naxan mu kanama.Limaniya mu bama mixi yi ra naxan a taxuma na gɛmɛ ra. 17 N bara tinxinyi ti sɛriyɛ ra, n bara nɔndi sa kiiti ki ra.Wo xa wule naxee findixi wo xa kantari ra,banbaranyi fama nɛ e xaninde. 18 Wo xa saatɛ, wo nun saya ra, a kanama nɛ,wo xa lanyi, wo nun gaburi ra, a fulunma nɛ.Gbaloe nɔma nɛ wo ra a fanyi ra. 19 Fe xɔrɔxɔɛ na wo li, a wo xun nakanama nɛ,gɛɛsɛgɛ yo gɛɛsɛgɛ, fɛɛɲɛn yo fɛɛɲɛn, kɔɛ yo kɔɛ.Wo na so yi fe kui, wo ifuma nɛ gaaxui ra.» 20 «Wo xa sade xurun, wo mu nɔma wo sade a ma.Wo xa xinbeli dugi xurun, a mu wo kantama xinbeli ra. 21 Alatala kelima nɛ alɔ a keli Perasimi geya fari ki naxɛ,a xɔnɔma nɛ alɔ a xɔnɔ Gabayon gulunba kui ki naxɛ,alako a xa a xa wali makaabaxi raba. 22 Na kui wo ba mayele tife,alako a naxa fa gbilen wo xiri ra,barima Ala bara a xa natɛ masen n bɛ bɔxi kanafe ra.» 23 «Wo wo tuli mati n xui ra,wo wo tuli mati n ma masenyi ra. 24 Xɛ sa xɛ buxama tɛmui birin?A bɛndɛ ramaxama lɔxɔɛ birin? 25 A na gɛ bɔxi buxade, a mu sansi garansanma?A mu sansi xɔri birin wolima a ki ma? 26 A Marigi Ala a xaran a si ki ra. 27 Sansi mɔɔli nde mu bɔnbɔma wure ra,a bɔnbɔma wuri nan na. 28 Sansi mɔɔli gbɛtɛ nɔma bɔnbɔde wure ra,kɔnɔ a mu radangima a i. 29 Na wali ki birin fatanxi Alatala Sɛnbɛma nan ma.A xa walie makaaba, a xa fe fanyie gbo.»

In Other Versions

Isaiah 28 in the ANGEFD

Isaiah 28 in the ANTPNG2D

Isaiah 28 in the AS21

Isaiah 28 in the BAGH

Isaiah 28 in the BBPNG

Isaiah 28 in the BBT1E

Isaiah 28 in the BDS

Isaiah 28 in the BEV

Isaiah 28 in the BHAD

Isaiah 28 in the BIB

Isaiah 28 in the BLPT

Isaiah 28 in the BNT

Isaiah 28 in the BNTABOOT

Isaiah 28 in the BNTLV

Isaiah 28 in the BOATCB

Isaiah 28 in the BOATCB2

Isaiah 28 in the BOBCV

Isaiah 28 in the BOCNT

Isaiah 28 in the BOECS

Isaiah 28 in the BOGWICC

Isaiah 28 in the BOHCB

Isaiah 28 in the BOHCV

Isaiah 28 in the BOHLNT

Isaiah 28 in the BOHNTLTAL

Isaiah 28 in the BOICB

Isaiah 28 in the BOILNTAP

Isaiah 28 in the BOITCV

Isaiah 28 in the BOKCV

Isaiah 28 in the BOKCV2

Isaiah 28 in the BOKHWOG

Isaiah 28 in the BOKSSV

Isaiah 28 in the BOLCB

Isaiah 28 in the BOLCB2

Isaiah 28 in the BOMCV

Isaiah 28 in the BONAV

Isaiah 28 in the BONCB

Isaiah 28 in the BONLT

Isaiah 28 in the BONUT2

Isaiah 28 in the BOPLNT

Isaiah 28 in the BOSCB

Isaiah 28 in the BOSNC

Isaiah 28 in the BOTLNT

Isaiah 28 in the BOVCB

Isaiah 28 in the BOYCB

Isaiah 28 in the BPBB

Isaiah 28 in the BPH

Isaiah 28 in the BSB

Isaiah 28 in the CCB

Isaiah 28 in the CUV

Isaiah 28 in the CUVS

Isaiah 28 in the DBT

Isaiah 28 in the DGDNT

Isaiah 28 in the DHNT

Isaiah 28 in the DNT

Isaiah 28 in the ELBE

Isaiah 28 in the EMTV

Isaiah 28 in the ESV

Isaiah 28 in the FBV

Isaiah 28 in the FEB

Isaiah 28 in the GGMNT

Isaiah 28 in the GNT

Isaiah 28 in the HARY

Isaiah 28 in the HNT

Isaiah 28 in the IRVA

Isaiah 28 in the IRVB

Isaiah 28 in the IRVG

Isaiah 28 in the IRVH

Isaiah 28 in the IRVK

Isaiah 28 in the IRVM

Isaiah 28 in the IRVM2

Isaiah 28 in the IRVO

Isaiah 28 in the IRVP

Isaiah 28 in the IRVT

Isaiah 28 in the IRVT2

Isaiah 28 in the IRVU

Isaiah 28 in the ISVN

Isaiah 28 in the JSNT

Isaiah 28 in the KAPI

Isaiah 28 in the KBT1ETNIK

Isaiah 28 in the KBV

Isaiah 28 in the KJV

Isaiah 28 in the KNFD

Isaiah 28 in the LBA

Isaiah 28 in the LBLA

Isaiah 28 in the LNT

Isaiah 28 in the LSV

Isaiah 28 in the MAAL

Isaiah 28 in the MBV

Isaiah 28 in the MBV2

Isaiah 28 in the MHNT

Isaiah 28 in the MKNFD

Isaiah 28 in the MNG

Isaiah 28 in the MNT

Isaiah 28 in the MNT2

Isaiah 28 in the MRS1T

Isaiah 28 in the NAA

Isaiah 28 in the NASB

Isaiah 28 in the NBLA

Isaiah 28 in the NBS

Isaiah 28 in the NBVTP

Isaiah 28 in the NET2

Isaiah 28 in the NIV11

Isaiah 28 in the NNT

Isaiah 28 in the NNT2

Isaiah 28 in the NNT3

Isaiah 28 in the PDDPT

Isaiah 28 in the PFNT

Isaiah 28 in the RMNT

Isaiah 28 in the SBIAS

Isaiah 28 in the SBIBS

Isaiah 28 in the SBIBS2

Isaiah 28 in the SBICS

Isaiah 28 in the SBIDS

Isaiah 28 in the SBIGS

Isaiah 28 in the SBIHS

Isaiah 28 in the SBIIS

Isaiah 28 in the SBIIS2

Isaiah 28 in the SBIIS3

Isaiah 28 in the SBIKS

Isaiah 28 in the SBIKS2

Isaiah 28 in the SBIMS

Isaiah 28 in the SBIOS

Isaiah 28 in the SBIPS

Isaiah 28 in the SBISS

Isaiah 28 in the SBITS

Isaiah 28 in the SBITS2

Isaiah 28 in the SBITS3

Isaiah 28 in the SBITS4

Isaiah 28 in the SBIUS

Isaiah 28 in the SBIVS

Isaiah 28 in the SBT

Isaiah 28 in the SBT1E

Isaiah 28 in the SCHL

Isaiah 28 in the SNT

Isaiah 28 in the SUSU2

Isaiah 28 in the SYNO

Isaiah 28 in the TBIAOTANT

Isaiah 28 in the TBT1E

Isaiah 28 in the TBT1E2

Isaiah 28 in the TFTIP

Isaiah 28 in the TFTU

Isaiah 28 in the TGNTATF3T

Isaiah 28 in the THAI

Isaiah 28 in the TNFD

Isaiah 28 in the TNT

Isaiah 28 in the TNTIK

Isaiah 28 in the TNTIL

Isaiah 28 in the TNTIN

Isaiah 28 in the TNTIP

Isaiah 28 in the TNTIZ

Isaiah 28 in the TOMA

Isaiah 28 in the TTENT

Isaiah 28 in the UBG

Isaiah 28 in the UGV

Isaiah 28 in the UGV2

Isaiah 28 in the UGV3

Isaiah 28 in the VBL

Isaiah 28 in the VDCC

Isaiah 28 in the YALU

Isaiah 28 in the YAPE

Isaiah 28 in the YBVTP

Isaiah 28 in the ZBP