Isaiah 28 (SYNO)
1 Горе венку гордости пьяных Ефремлян, увядшему цветкукрасивого убранства его, который на вершине тучной долинысраженных вином! 2 Вот, крепкий и сильный у Господа, как ливень с градом игубительный вихрь, как разлившееся наводнение бурных вод, с силоюповергает его на землю. 3 Ногами попирается венок гордости пьяных Ефремлян. 4 И с увядшим цветком красивого убранства его, который навершине тучной долины, делается то же, что бывает с созревшеюпрежде времени смоквою, которую, как скоро кто увидит, тотчасберет в руку и проглатывает ее. 5 В тот день Господь Саваоф будет великолепным венцом иславною диадемою для остатка народа Своего, 6 и духом правосудия для сидящего в судилище и мужеством дляотражающих неприятеля до ворот. 7 Но и эти шатаются от вина и сбиваются с пути от сикеры; священник и пророк спотыкаются от крепких напитков; побежденывином, обезумели от сикеры, в видении ошибаются, в сужденииспотыкаются. 8 Ибо все столы наполнены отвратительною блевотиною, нет чистого места. 9 А говорят: «кого хочет он учить ведению? и кого вразумлятьпроповедью? отнятых от грудного молока, отлученных от сосцов матери? 10 Ибо всё заповедь на заповедь, заповедь на заповедь, правилона правило, правило на правило, тут немного и там немного». 11 За то лепечущими устами и на чужом языке будут говорить кэтому народу. 12 Им говорили: «вот г покой, дайте покой утружденному, и вот д успокоение». Но они не хотели слушать. 13 И стало у них словом Господа: заповедь на заповедь, заповедьна заповедь, правило на правило, правило на правило, тутнемного, там немного, г так что они пойдут, и упадут навзничь, иразобьются, и попадут в сеть и будут уловлены. 14 Итак слушайте слово Господне, хульники, правители народасего, который в Иерусалиме. 15 Так как вы говорите: «мы заключили союз со смертью и спреисподнею сделали договор: когда всепоражающий бич будетпроходить, он не дойдет до нас, г потому что ложь сделали мыубежищем для себя, и обманом прикроем себя». 16 Посему так говорит Господь Бог: вот, Я полагаю в основаниена Сионе камень, г камень испытанный, краеугольный, драгоценный, крепко утвержденный: верующий в него не постыдится. 17 И поставлю суд мерилом и правду весами; и градом истребитсяубежище лжи, и воды потопят место укрывательства. 18 И союз ваш со смертью рушится, и договор ваш с преисподнеюне устоит. Когда пойдет всепоражающий бич, вы будете попраны. 19 Как скоро он пойдет, схватит вас; ходить же будет каждоеутро, день и ночь, и один слух о нем будет внушать ужас. 20 Слишком коротка будет постель, чтобы протянуться; слишкомузко и одеяло, чтобы завернуться в него. 21 Ибо восстанет Господь, как на горе Перациме; разгневается, как на долине Гаваонской, чтобы сделать дело Свое, необычайноедело, и совершить действие Свое, чудное Свое действие. 22 Итак не кощунствуйте, чтобы узы ваши не стали крепче; ибо яслышал от Господа, Бога Саваофа, что истребление определено длявсей земли. 23 Приклоните ухо, и послушайте моего голоса; будьте внимательны, и выслушайте речь мою. 24 Всегда ли земледелец пашет для посева, бороздит и боронитземлю свою? 25 Нет; когда уровняет поверхность ее, он сеет чернуху, илирассыпает тмин, или разбрасывает пшеницу рядами, и ячмень вопределенном месте, и полбу рядом с ним. 26 И такому порядку учит его Бог его; Он наставляет его. 27 Ибо не молотят чернухи катком зубчатым, и колес молотильныхне катают по тмину; но палкою выколачивают чернуху, и тмин гпалкою. 28 Зерновой хлеб вымолачивают, но не разбивают его; и водят понему молотильные колеса с конями их, но не растирают его. 29 И это происходит от Господа Саваофа: дивны судьбы Его, велика премудрость Его!
In Other Versions
Isaiah 28 in the ANGEFD
Isaiah 28 in the ANTPNG2D
Isaiah 28 in the AS21
Isaiah 28 in the BAGH
Isaiah 28 in the BBPNG
Isaiah 28 in the BBT1E
Isaiah 28 in the BDS
Isaiah 28 in the BEV
Isaiah 28 in the BHAD
Isaiah 28 in the BIB
Isaiah 28 in the BLPT
Isaiah 28 in the BNT
Isaiah 28 in the BNTABOOT
Isaiah 28 in the BNTLV
Isaiah 28 in the BOATCB
Isaiah 28 in the BOATCB2
Isaiah 28 in the BOBCV
Isaiah 28 in the BOCNT
Isaiah 28 in the BOECS
Isaiah 28 in the BOGWICC
Isaiah 28 in the BOHCB
Isaiah 28 in the BOHCV
Isaiah 28 in the BOHLNT
Isaiah 28 in the BOHNTLTAL
Isaiah 28 in the BOICB
Isaiah 28 in the BOILNTAP
Isaiah 28 in the BOITCV
Isaiah 28 in the BOKCV
Isaiah 28 in the BOKCV2
Isaiah 28 in the BOKHWOG
Isaiah 28 in the BOKSSV
Isaiah 28 in the BOLCB
Isaiah 28 in the BOLCB2
Isaiah 28 in the BOMCV
Isaiah 28 in the BONAV
Isaiah 28 in the BONCB
Isaiah 28 in the BONLT
Isaiah 28 in the BONUT2
Isaiah 28 in the BOPLNT
Isaiah 28 in the BOSCB
Isaiah 28 in the BOSNC
Isaiah 28 in the BOTLNT
Isaiah 28 in the BOVCB
Isaiah 28 in the BOYCB
Isaiah 28 in the BPBB
Isaiah 28 in the BPH
Isaiah 28 in the BSB
Isaiah 28 in the CCB
Isaiah 28 in the CUV
Isaiah 28 in the CUVS
Isaiah 28 in the DBT
Isaiah 28 in the DGDNT
Isaiah 28 in the DHNT
Isaiah 28 in the DNT
Isaiah 28 in the ELBE
Isaiah 28 in the EMTV
Isaiah 28 in the ESV
Isaiah 28 in the FBV
Isaiah 28 in the FEB
Isaiah 28 in the GGMNT
Isaiah 28 in the GNT
Isaiah 28 in the HARY
Isaiah 28 in the HNT
Isaiah 28 in the IRVA
Isaiah 28 in the IRVB
Isaiah 28 in the IRVG
Isaiah 28 in the IRVH
Isaiah 28 in the IRVK
Isaiah 28 in the IRVM
Isaiah 28 in the IRVM2
Isaiah 28 in the IRVO
Isaiah 28 in the IRVP
Isaiah 28 in the IRVT
Isaiah 28 in the IRVT2
Isaiah 28 in the IRVU
Isaiah 28 in the ISVN
Isaiah 28 in the JSNT
Isaiah 28 in the KAPI
Isaiah 28 in the KBT1ETNIK
Isaiah 28 in the KBV
Isaiah 28 in the KJV
Isaiah 28 in the KNFD
Isaiah 28 in the LBA
Isaiah 28 in the LBLA
Isaiah 28 in the LNT
Isaiah 28 in the LSV
Isaiah 28 in the MAAL
Isaiah 28 in the MBV
Isaiah 28 in the MBV2
Isaiah 28 in the MHNT
Isaiah 28 in the MKNFD
Isaiah 28 in the MNG
Isaiah 28 in the MNT
Isaiah 28 in the MNT2
Isaiah 28 in the MRS1T
Isaiah 28 in the NAA
Isaiah 28 in the NASB
Isaiah 28 in the NBLA
Isaiah 28 in the NBS
Isaiah 28 in the NBVTP
Isaiah 28 in the NET2
Isaiah 28 in the NIV11
Isaiah 28 in the NNT
Isaiah 28 in the NNT2
Isaiah 28 in the NNT3
Isaiah 28 in the PDDPT
Isaiah 28 in the PFNT
Isaiah 28 in the RMNT
Isaiah 28 in the SBIAS
Isaiah 28 in the SBIBS
Isaiah 28 in the SBIBS2
Isaiah 28 in the SBICS
Isaiah 28 in the SBIDS
Isaiah 28 in the SBIGS
Isaiah 28 in the SBIHS
Isaiah 28 in the SBIIS
Isaiah 28 in the SBIIS2
Isaiah 28 in the SBIIS3
Isaiah 28 in the SBIKS
Isaiah 28 in the SBIKS2
Isaiah 28 in the SBIMS
Isaiah 28 in the SBIOS
Isaiah 28 in the SBIPS
Isaiah 28 in the SBISS
Isaiah 28 in the SBITS
Isaiah 28 in the SBITS2
Isaiah 28 in the SBITS3
Isaiah 28 in the SBITS4
Isaiah 28 in the SBIUS
Isaiah 28 in the SBIVS
Isaiah 28 in the SBT
Isaiah 28 in the SBT1E
Isaiah 28 in the SCHL
Isaiah 28 in the SNT
Isaiah 28 in the SUSU
Isaiah 28 in the SUSU2
Isaiah 28 in the TBIAOTANT
Isaiah 28 in the TBT1E
Isaiah 28 in the TBT1E2
Isaiah 28 in the TFTIP
Isaiah 28 in the TFTU
Isaiah 28 in the TGNTATF3T
Isaiah 28 in the THAI
Isaiah 28 in the TNFD
Isaiah 28 in the TNT
Isaiah 28 in the TNTIK
Isaiah 28 in the TNTIL
Isaiah 28 in the TNTIN
Isaiah 28 in the TNTIP
Isaiah 28 in the TNTIZ
Isaiah 28 in the TOMA
Isaiah 28 in the TTENT
Isaiah 28 in the UBG
Isaiah 28 in the UGV
Isaiah 28 in the UGV2
Isaiah 28 in the UGV3
Isaiah 28 in the VBL
Isaiah 28 in the VDCC
Isaiah 28 in the YALU
Isaiah 28 in the YAPE
Isaiah 28 in the YBVTP
Isaiah 28 in the ZBP