Hosea 2 (BOVCB)

1 “Trong ngày đó, Ta sẽ gọi các anh em ngươi là Am-mi—‘dân Ta.’ Và Ta sẽ gọi chị em ngươi là Ra-ha-ma—‘Người Ta thương.’” 2 “Nhưng bây giờ hãy buộc tội Ít-ra-ên—mẹ các ngươi—vì nó không còn là vợ Ta nữa,và Ta cũng không còn là chồng nó.Hãy bảo nó cởi bỏ vẻ điếm đàng trên mặtvà những y phục phô bày ngực nó. 3 Nếu không, Ta sẽ lột nó trần truồngnhư ngày nó mới sinh ra.Ta sẽ để nó chết khát,như ở trong hoang mạc khô khan cằn cỗi. 4 Ta cũng chẳng còn thương xót con cái nó,vì chúng đều là con cái mãi dâm. 5 Mẹ chúng là gái mãi dâm vô liêm sỉvà thai nghén chúng trong ô nhục.Nó nói: ‘Ta sẽ chạy theo các tình nhân,và bán mình cho chúng vì thức ăn và nước uống,vì trang phục bằng lông chiên và vải mịn,và vì dầu ô-liu và rượu.’ 6 Vì thế, Ta sẽ dùng gai gốc chận đường nó.Ta sẽ xây tường cản lối để khiến nó lạc lối. 7 Khi nó chạy theo các tình nhân,nó sẽ không đuổi kịp chúng.Nó sẽ tìm kiếm chúngnhưng không tìm được.Lúc ấy, nó sẽ nghĩ:‘Ta sẽ quay về với chồng ta,vì lúc ở với chồng, ta sung sướng hơn bây giờ.’ 8 Nó không biết rằng chính Ta đã cung cấp cho nó mọi thứ—thóc lúa, rượu mới, dầu ô-liu;Ta còn cho nó bạc và vàng.Nhưng nó lại đem dâng tất cả cho thần Ba-anh. 9 Vậy bây giờ, Ta sẽ lấy lại mùa lúa chín và rượu mớimà Ta đã khoan dung cung cấp cho mỗi mùa gặt hái.Ta sẽ lấy đi áo quần bằng lông chiên và vải mịnmà Ta đã ban cho nó để che sự trần truồng nó. 10 Ta sẽ phơi bày sự xấu hổ nó nơi công cộngtrong khi các tình nhân của nó đang nhìn chăm.Không một ai có thểcứu được nó khỏi tay Ta. 11 Ta sẽ chấm dứt những lễ hội hằng năm,những ngày trăng mới, và những ngày Sa-bát—nghĩa là mọi cuộc liên hoan, lễ lạc định kỳ. 12 Ta sẽ phá các cây nho và cây vảmà nó bảo là tặng phẩm của tình nhân.Ta sẽ để nó mọc lộn xộn trong bụi gai,là nơi chỉ để cho thú hoang ăn trái. 13 Ta sẽ hình phạt nó về những ngàykhi nó dâng hương cho các tượng Ba-anh,khi nó đeo những hoa tai và trang sứcđể chạy theo các tình nhânmà quên hẳn Ta,”Chúa Hằng Hữu phán vậy. 14 “Vậy nên Ta sẽ thu phục nó một lần nữa.Ta sẽ dẫn nó vào hoang mạcvà chuyện trò dịu dàng với nó tại đó. 15 Ta sẽ trao cho nó các vườn nho,biến Trũng Rối Loạn thành cửa hy vọng.Nó sẽ đáp ứng lời Ta,như trong ngày xa xưa khi nó còn trẻ,khi Ta cho nó được tự do khỏi tù đày Ai Cập.” 16 Chúa Hằng Hữu phán: “Khi ngày ấy đến,ngươi sẽ gọi Ta là ‘Chồng tôi’thay vì ‘Chủ tôi.’ 17 Hỡi Ít-ra-ên, Ta sẽ quét sạch những tên của thần Ba-anh khỏi môi miệng ngươi,và ngươi sẽ không bao giờ còn nói đến chúng nữa. 18 Vào ngày ấy, Ta sẽ lập giao ướcvới các thú hoang, chim trời,và các loài bò sát trên đấtđể chúng không còn hại ngươi nữa.Ta sẽ giải trừ mọi khí giới của chiến trận khỏi đất,là tất cả gươm và cung tên,để ngươi sống không sợ hãi,trong bình an và yên ổn. 19 Ta sẽ cưới ngươi cho Ta đời đời,bày tỏ cho ngươi đức công chính và công bình,lòng trắc ẩn và cảm thương. 20 Ta sẽ thành tín với ngươi và khiến ngươi thuộc về Ta,và cuối cùng ngươi sẽ biết Ta là Chúa Hằng Hữu.” 21 Chúa Hằng Hữu phán:“Trong ngày ấy, Ta sẽ trả lời,Ta sẽ trả lời cho các tầng trời khi nó nài xin mây.Và các tầng trời sẽ trả lời cho đất bằng cơn mưa. 22 Rồi đất sẽ đáp lời cho cơn khátcủa thóc lúa, vườn nho, và cây ô-liu.Và tất cả sẽ đáp lời rằng:‘Gít-rê-ên’—‘Đức Chúa Trời gieo giống!’ 23 Lúc ấy, Ta sẽ gieo trồng mùa Ít-ra-ênvà cho chúng lớn lên.Ta sẽ tỏ lòng thương xótcho những ai mà Ta gọi ‘Không phải người Ta thương.’Và cho những ai Ta từng bảo ‘Không phải dân Ta,’Ta sẽ phán: ‘Bây giờ các con là dân Ta.’Và chúng sẽ thưa rằng: ‘Ngài là Đức Chúa Trời của chúng con!’”

In Other Versions

Hosea 2 in the ANGEFD

Hosea 2 in the ANTPNG2D

Hosea 2 in the AS21

Hosea 2 in the BAGH

Hosea 2 in the BBPNG

Hosea 2 in the BBT1E

Hosea 2 in the BDS

Hosea 2 in the BEV

Hosea 2 in the BHAD

Hosea 2 in the BIB

Hosea 2 in the BLPT

Hosea 2 in the BNT

Hosea 2 in the BNTABOOT

Hosea 2 in the BNTLV

Hosea 2 in the BOATCB

Hosea 2 in the BOATCB2

Hosea 2 in the BOBCV

Hosea 2 in the BOCNT

Hosea 2 in the BOECS

Hosea 2 in the BOGWICC

Hosea 2 in the BOHCB

Hosea 2 in the BOHCV

Hosea 2 in the BOHLNT

Hosea 2 in the BOHNTLTAL

Hosea 2 in the BOICB

Hosea 2 in the BOILNTAP

Hosea 2 in the BOITCV

Hosea 2 in the BOKCV

Hosea 2 in the BOKCV2

Hosea 2 in the BOKHWOG

Hosea 2 in the BOKSSV

Hosea 2 in the BOLCB

Hosea 2 in the BOLCB2

Hosea 2 in the BOMCV

Hosea 2 in the BONAV

Hosea 2 in the BONCB

Hosea 2 in the BONLT

Hosea 2 in the BONUT2

Hosea 2 in the BOPLNT

Hosea 2 in the BOSCB

Hosea 2 in the BOSNC

Hosea 2 in the BOTLNT

Hosea 2 in the BOYCB

Hosea 2 in the BPBB

Hosea 2 in the BPH

Hosea 2 in the BSB

Hosea 2 in the CCB

Hosea 2 in the CUV

Hosea 2 in the CUVS

Hosea 2 in the DBT

Hosea 2 in the DGDNT

Hosea 2 in the DHNT

Hosea 2 in the DNT

Hosea 2 in the ELBE

Hosea 2 in the EMTV

Hosea 2 in the ESV

Hosea 2 in the FBV

Hosea 2 in the FEB

Hosea 2 in the GGMNT

Hosea 2 in the GNT

Hosea 2 in the HARY

Hosea 2 in the HNT

Hosea 2 in the IRVA

Hosea 2 in the IRVB

Hosea 2 in the IRVG

Hosea 2 in the IRVH

Hosea 2 in the IRVK

Hosea 2 in the IRVM

Hosea 2 in the IRVM2

Hosea 2 in the IRVO

Hosea 2 in the IRVP

Hosea 2 in the IRVT

Hosea 2 in the IRVT2

Hosea 2 in the IRVU

Hosea 2 in the ISVN

Hosea 2 in the JSNT

Hosea 2 in the KAPI

Hosea 2 in the KBT1ETNIK

Hosea 2 in the KBV

Hosea 2 in the KJV

Hosea 2 in the KNFD

Hosea 2 in the LBA

Hosea 2 in the LBLA

Hosea 2 in the LNT

Hosea 2 in the LSV

Hosea 2 in the MAAL

Hosea 2 in the MBV

Hosea 2 in the MBV2

Hosea 2 in the MHNT

Hosea 2 in the MKNFD

Hosea 2 in the MNG

Hosea 2 in the MNT

Hosea 2 in the MNT2

Hosea 2 in the MRS1T

Hosea 2 in the NAA

Hosea 2 in the NASB

Hosea 2 in the NBLA

Hosea 2 in the NBS

Hosea 2 in the NBVTP

Hosea 2 in the NET2

Hosea 2 in the NIV11

Hosea 2 in the NNT

Hosea 2 in the NNT2

Hosea 2 in the NNT3

Hosea 2 in the PDDPT

Hosea 2 in the PFNT

Hosea 2 in the RMNT

Hosea 2 in the SBIAS

Hosea 2 in the SBIBS

Hosea 2 in the SBIBS2

Hosea 2 in the SBICS

Hosea 2 in the SBIDS

Hosea 2 in the SBIGS

Hosea 2 in the SBIHS

Hosea 2 in the SBIIS

Hosea 2 in the SBIIS2

Hosea 2 in the SBIIS3

Hosea 2 in the SBIKS

Hosea 2 in the SBIKS2

Hosea 2 in the SBIMS

Hosea 2 in the SBIOS

Hosea 2 in the SBIPS

Hosea 2 in the SBISS

Hosea 2 in the SBITS

Hosea 2 in the SBITS2

Hosea 2 in the SBITS3

Hosea 2 in the SBITS4

Hosea 2 in the SBIUS

Hosea 2 in the SBIVS

Hosea 2 in the SBT

Hosea 2 in the SBT1E

Hosea 2 in the SCHL

Hosea 2 in the SNT

Hosea 2 in the SUSU

Hosea 2 in the SUSU2

Hosea 2 in the SYNO

Hosea 2 in the TBIAOTANT

Hosea 2 in the TBT1E

Hosea 2 in the TBT1E2

Hosea 2 in the TFTIP

Hosea 2 in the TFTU

Hosea 2 in the TGNTATF3T

Hosea 2 in the THAI

Hosea 2 in the TNFD

Hosea 2 in the TNT

Hosea 2 in the TNTIK

Hosea 2 in the TNTIL

Hosea 2 in the TNTIN

Hosea 2 in the TNTIP

Hosea 2 in the TNTIZ

Hosea 2 in the TOMA

Hosea 2 in the TTENT

Hosea 2 in the UBG

Hosea 2 in the UGV

Hosea 2 in the UGV2

Hosea 2 in the UGV3

Hosea 2 in the VBL

Hosea 2 in the VDCC

Hosea 2 in the YALU

Hosea 2 in the YAPE

Hosea 2 in the YBVTP

Hosea 2 in the ZBP