Hosea 2 (PDDPT)
1 Llamen a sus hermanos Ammi, Y a sus hermanas Ruhama. 2 Contiendan con su madre, contiendan, Porque ella no es mi esposa ni Yo soy su esposo, Para que se quite de su cara sus fornicaciones, Y sus adulterios de entre sus pechos. 3 No sea que la despoje, La deje totalmente desnuda, La coloque como el día cuando nació, La deje como el desierto, La reduzca a tierra árida, La mate de sed, 4 Y no me compadezca de sus hijos Porque son hijos bastardos. 5 Sí, su madre se prostituyó. La que los dio a luz se deshonró, Pues se dijo: Iré tras mis amantes, Los cuales me dan mi pan y mi agua, Mi lana y mi lino, mi aceite y mi vino. 6 Por tanto mira, Yo obstruyo tu camino con espinos. Construiré un muro contra ella Para que no encuentren sus senderos. 7 Perseguirá a sus amantes y no los alcanzará, Los buscará y no los hallará, Y dirá: Volveré a mi primer esposo, Porque entonces estaba mejor que ahora. 8 Ella no entendía que era Yo el que le daba El grano, el mosto y el aceite, El que le multiplicaba la plata y el oro que usan para baal. 9 Por eso le retendré mi grano en la cosecha y mi mosto en su época. Recuperaré mi lana y mi lino con los cuales cubría su desnudez. 10 Descubriré ante sus amantes su infamia, Y no habrá quien la libre de mi mano. 11 Haré cesar todo su alborozo: Sus fiestas, sus nuevas lunas y sus sábados, Y todas sus solemnidades. 12 Arrasaré su vid y su higuera, de las cuales decía: Son mi paga, Me las dieron mis amantes. Las convertiré en matorrales, Y los comerán las bestias del campo. 13 La castigaré por los días dedicados a los baales, A los cuales les quemaba incienso, Y adornada con aretes y collares Iba detrás de sus amantes, Y se olvidaba de mí, dice YAVÉ. 14 Por tanto, Yo la atraeré y la llevaré al desierto, Y le hablaré a su corazón. 15 Allí le daré sus viñas y el valle de Acor, Como puerta de esperanza. Allí me responderá como en su juventud, Como cuando salió de Egipto. 16 Sucederá en aquel día, dice YAVÉ, Que tú me llamarás: Esposo mío, Y ya no me llamarás: ʼAdón mío. 17 Pues quitaré de su boca los nombres de los baales, Y sus nombres ya no serán invocados. 18 Haré un pacto a favor de ellos con las bestias salvajes, Las aves de los cielos y los reptiles de la tierra. Romperé el arco, la espada y las batallas de la tierra, Y haré que reposen seguros. 19 Te comprometeré conmigo para siempre. Te desposaré conmigo en justicia y justo juicio, Con benignidad y gran misericordia. 20 Te desposaré conmigo en fidelidad, Y tú conocerás a YAVÉ. 21 Aquel día responderé, dice YAVÉ. Yo responderé a los cielos, Y ellos responderán a la tierra. 22 Y la tierra responderá al trigo, al vino y al aceite, Y ellos responderán a Jezreel. 23 Y la sembraré en la tierra para Mí mismo, Y me compadeceré de Lo-ruhama, Y diré a Lo-ammi: Pueblo mío. Y él responderá: Tú eres mi ʼElohim.
In Other Versions
Hosea 2 in the ANGEFD
Hosea 2 in the ANTPNG2D
Hosea 2 in the AS21
Hosea 2 in the BAGH
Hosea 2 in the BBPNG
Hosea 2 in the BBT1E
Hosea 2 in the BDS
Hosea 2 in the BEV
Hosea 2 in the BHAD
Hosea 2 in the BIB
Hosea 2 in the BLPT
Hosea 2 in the BNT
Hosea 2 in the BNTABOOT
Hosea 2 in the BNTLV
Hosea 2 in the BOATCB
Hosea 2 in the BOATCB2
Hosea 2 in the BOBCV
Hosea 2 in the BOCNT
Hosea 2 in the BOECS
Hosea 2 in the BOGWICC
Hosea 2 in the BOHCB
Hosea 2 in the BOHCV
Hosea 2 in the BOHLNT
Hosea 2 in the BOHNTLTAL
Hosea 2 in the BOICB
Hosea 2 in the BOILNTAP
Hosea 2 in the BOITCV
Hosea 2 in the BOKCV
Hosea 2 in the BOKCV2
Hosea 2 in the BOKHWOG
Hosea 2 in the BOKSSV
Hosea 2 in the BOLCB
Hosea 2 in the BOLCB2
Hosea 2 in the BOMCV
Hosea 2 in the BONAV
Hosea 2 in the BONCB
Hosea 2 in the BONLT
Hosea 2 in the BONUT2
Hosea 2 in the BOPLNT
Hosea 2 in the BOSCB
Hosea 2 in the BOSNC
Hosea 2 in the BOTLNT
Hosea 2 in the BOVCB
Hosea 2 in the BOYCB
Hosea 2 in the BPBB
Hosea 2 in the BPH
Hosea 2 in the BSB
Hosea 2 in the CCB
Hosea 2 in the CUV
Hosea 2 in the CUVS
Hosea 2 in the DBT
Hosea 2 in the DGDNT
Hosea 2 in the DHNT
Hosea 2 in the DNT
Hosea 2 in the ELBE
Hosea 2 in the EMTV
Hosea 2 in the ESV
Hosea 2 in the FBV
Hosea 2 in the FEB
Hosea 2 in the GGMNT
Hosea 2 in the GNT
Hosea 2 in the HARY
Hosea 2 in the HNT
Hosea 2 in the IRVA
Hosea 2 in the IRVB
Hosea 2 in the IRVG
Hosea 2 in the IRVH
Hosea 2 in the IRVK
Hosea 2 in the IRVM
Hosea 2 in the IRVM2
Hosea 2 in the IRVO
Hosea 2 in the IRVP
Hosea 2 in the IRVT
Hosea 2 in the IRVT2
Hosea 2 in the IRVU
Hosea 2 in the ISVN
Hosea 2 in the JSNT
Hosea 2 in the KAPI
Hosea 2 in the KBT1ETNIK
Hosea 2 in the KBV
Hosea 2 in the KJV
Hosea 2 in the KNFD
Hosea 2 in the LBA
Hosea 2 in the LBLA
Hosea 2 in the LNT
Hosea 2 in the LSV
Hosea 2 in the MAAL
Hosea 2 in the MBV
Hosea 2 in the MBV2
Hosea 2 in the MHNT
Hosea 2 in the MKNFD
Hosea 2 in the MNG
Hosea 2 in the MNT
Hosea 2 in the MNT2
Hosea 2 in the MRS1T
Hosea 2 in the NAA
Hosea 2 in the NASB
Hosea 2 in the NBLA
Hosea 2 in the NBS
Hosea 2 in the NBVTP
Hosea 2 in the NET2
Hosea 2 in the NIV11
Hosea 2 in the NNT
Hosea 2 in the NNT2
Hosea 2 in the NNT3
Hosea 2 in the PFNT
Hosea 2 in the RMNT
Hosea 2 in the SBIAS
Hosea 2 in the SBIBS
Hosea 2 in the SBIBS2
Hosea 2 in the SBICS
Hosea 2 in the SBIDS
Hosea 2 in the SBIGS
Hosea 2 in the SBIHS
Hosea 2 in the SBIIS
Hosea 2 in the SBIIS2
Hosea 2 in the SBIIS3
Hosea 2 in the SBIKS
Hosea 2 in the SBIKS2
Hosea 2 in the SBIMS
Hosea 2 in the SBIOS
Hosea 2 in the SBIPS
Hosea 2 in the SBISS
Hosea 2 in the SBITS
Hosea 2 in the SBITS2
Hosea 2 in the SBITS3
Hosea 2 in the SBITS4
Hosea 2 in the SBIUS
Hosea 2 in the SBIVS
Hosea 2 in the SBT
Hosea 2 in the SBT1E
Hosea 2 in the SCHL
Hosea 2 in the SNT
Hosea 2 in the SUSU
Hosea 2 in the SUSU2
Hosea 2 in the SYNO
Hosea 2 in the TBIAOTANT
Hosea 2 in the TBT1E
Hosea 2 in the TBT1E2
Hosea 2 in the TFTIP
Hosea 2 in the TFTU
Hosea 2 in the TGNTATF3T
Hosea 2 in the THAI
Hosea 2 in the TNFD
Hosea 2 in the TNT
Hosea 2 in the TNTIK
Hosea 2 in the TNTIL
Hosea 2 in the TNTIN
Hosea 2 in the TNTIP
Hosea 2 in the TNTIZ
Hosea 2 in the TOMA
Hosea 2 in the TTENT
Hosea 2 in the UBG
Hosea 2 in the UGV
Hosea 2 in the UGV2
Hosea 2 in the UGV3
Hosea 2 in the VBL
Hosea 2 in the VDCC
Hosea 2 in the YALU
Hosea 2 in the YAPE
Hosea 2 in the YBVTP
Hosea 2 in the ZBP