Hosea 2 (THAI)
1 “จงเรียกน้องชายของเจ้าว่า ‘อัมมี’ จงเรียกน้องสาวของเจ้าว่า ‘รุหะมาห์’ 2 จงว่ากล่าวมารดาของเจ้า จงว่ากล่าวเถิด เพราะว่านางไม่ใช่ภรรยาของเรา และเราไม่ใช่สามีของนาง ฉะนั้นให้เธอทิ้งการเล่นชู้เสียจากสายตาของเธอ และทิ้งการล่วงประเวณีเสียจากระหว่างถันของนาง 3 เกรงว่าเราจะต้องเปลื้องผ้าของนางจนเปลือยเปล่า กระทำให้นางเหมือนวันที่นางเกิดมา กระทำให้นางเหมือนถิ่นทุรกันดาร และกระทำให้นางเหมือนแผ่นดินที่แห้งแล้ง และสังหารนางเสียด้วยความกระหาย 4 เราจะไม่มีความสงสารต่อบุตรทั้งหลายของนาง เพราะว่าเขาทั้งหลายเป็นลูกของการเล่นชู้ 5 เพราะว่ามารดาของเขาเล่นชู้ เธอผู้ที่ให้กำเนิดเขาทั้งหลายได้ประพฤติความอับอาย เพราะนางกล่าวว่า ‘ฉันจะตามคนรักของฉันไป ผู้ให้อาหารและน้ำแก่ฉัน เขาให้ขนแกะและป่านแก่ฉัน ทั้งน้ำมันและของดื่ม’ 6 เพราะเหตุนี้ ดูเถิด เราจะเอาหนามให้สะทางของนางไว้ เราจะสร้างกำแพงกั้นนางไว้เพื่อมิให้นางหาทางของนางพบ 7 นางจะไปตามบรรดาคนรักของนาง แต่ก็จะตามไม่ทัน นางจะเที่ยวเสาะหาเขาทั้งหลาย แต่นางก็จะไม่พบเขา แล้วนางจะว่า ‘ฉันจะไปหาผัวคนแรกของฉัน เพราะแต่ก่อนนั้นฐานะฉันยังดีกว่าเดี๋ยวนี้’ 8 แต่นางหาทราบไม่ว่าเราเป็นผู้ให้ข้าว น้ำองุ่น และน้ำมัน และได้ให้เงินและทองมากมายแก่นาง ซึ่งเขาใช้สำหรับพระบาอัล 9 เพราะฉะนั้น เราจะกลับมาและจะเรียกข้าวคืนตามกำหนดฤดูกาล และเรียกน้ำองุ่นคืนตามฤดู และเราจะเรียกขนแกะและป่านของเรา ซึ่งให้เพื่อใช้ปกปิดกายเปลือยเปล่าของนางนั้นคืนเสีย 10 คราวนี้เราจะเผยความลามกของนางท่ามกลางสายตาของคนรักของนาง และไม่มีใครช่วยให้นางพ้นมือเราได้ 11 เราจะให้บรรดาความร่าเริงของนางสิ้นสุดลง ทั้งเทศกาลเลี้ยง เทศกาลขึ้นหนึ่งค่ำ วันสะบาโตและบรรดาเทศกาลตามกำหนดทั้งสิ้นของนาง 12 เราจะให้เถาองุ่นและต้นมะเดื่อของนางร้างเปล่าที่นางคุยว่า ‘นี่แหละเป็นสินจ้างของฉันซึ่งคนรักของฉันให้ฉัน’ เราจะทำให้กลายเป็นป่าและสัตว์ป่าทุ่งจะกินเสีย 13 เราจะทำโทษนางเนื่องในวันเทศกาลเลี้ยงพระบาอัล เมื่อนางเผาเครื่องหอมบูชาพระเหล่านั้น แล้วก็แต่งกายของนางด้วยแหวนและเพชรพลอยต่างๆ และติดตามบรรดาคนรักของนางไป และลืมเราเสีย พระเยโฮวาห์ตรัสดังนี้แหละ 14 ดูเถิด เหตุนี้เราจะเกลี้ยกล่อมนาง พานางเข้าไปในถิ่นทุรกันดารและปลอบใจนาง 15 เราจะให้นางมีสวนองุ่นที่นั่น กระทำให้หุบเขาอาโคร์เป็นประตูแห่งความหวัง แล้วนางจะร้องเพลงที่นั่นอย่างสมัยเมื่อนางยังสาวอยู่ ดังในสมัยเมื่อนางขึ้นมาจากแผ่นดินอียิปต์ 16 พระเยโฮวาห์ตรัสว่า ในวันนั้นเจ้าจะเรียกเราว่า ‘สามีของฉัน’ เจ้าจะไม่เรียกเราว่า ‘พระบาอัลของฉัน’ อีกต่อไป 17 เพราะว่าเราจะเอาชื่อพระบาอัลออกเสียจากปากของนาง นางจะไม่ระลึกถึงชื่อนี้อีกต่อไป 18 ในครั้งนั้นเพื่อเขา เราจะกระทำพันธสัญญากับบรรดาสัตว์ป่าทุ่ง บรรดานกในอากาศและบรรดาสัตว์เลื้อยคลานบนแผ่นดิน เราจะทำลายคันธนู ดาบและสงครามเสียจากแผ่นดิน และเราจะกระทำให้เขานอนลงอย่างปลอดภัย 19 เราจะหมั้นเจ้าไว้สำหรับเราเป็นนิตย์ เออ เราจะหมั้นเจ้าไว้สำหรับเราด้วยความชอบธรรม ความยุติธรรม ความเมตตาและความกรุณา 20 เราจะหมั้นเจ้าไว้สำหรับเราด้วยความสัตย์ซื่อ และเจ้าจะรู้จักพระเยโฮวาห์” 21 พระเยโฮวาห์ตรัสว่า “ต่อมาในวันนั้นเราจะฟัง คือเราจะฟังฟ้าสวรรค์และฟ้าสวรรค์จะฟังพิภพ 22 และพิภพจะฟังข้าว น้ำองุ่นและน้ำมัน สิ่งเหล่านี้จะฟังยิสเรเอล 23 เราจะหว่านเขาไว้ในแผ่นดินสำหรับเรา เราจะเมตตานางผู้ที่มิได้รับความเมตตา และเราจะพูดกับคนเหล่านั้นที่มิได้เป็นประชาชนของเราว่า ‘เจ้าเป็นประชาชนของเรา’ และเขาจะกล่าวว่า ‘พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าของข้าพระองค์’”
In Other Versions
Hosea 2 in the ANGEFD
Hosea 2 in the ANTPNG2D
Hosea 2 in the AS21
Hosea 2 in the BAGH
Hosea 2 in the BBPNG
Hosea 2 in the BBT1E
Hosea 2 in the BDS
Hosea 2 in the BEV
Hosea 2 in the BHAD
Hosea 2 in the BIB
Hosea 2 in the BLPT
Hosea 2 in the BNT
Hosea 2 in the BNTABOOT
Hosea 2 in the BNTLV
Hosea 2 in the BOATCB
Hosea 2 in the BOATCB2
Hosea 2 in the BOBCV
Hosea 2 in the BOCNT
Hosea 2 in the BOECS
Hosea 2 in the BOGWICC
Hosea 2 in the BOHCB
Hosea 2 in the BOHCV
Hosea 2 in the BOHLNT
Hosea 2 in the BOHNTLTAL
Hosea 2 in the BOICB
Hosea 2 in the BOILNTAP
Hosea 2 in the BOITCV
Hosea 2 in the BOKCV
Hosea 2 in the BOKCV2
Hosea 2 in the BOKHWOG
Hosea 2 in the BOKSSV
Hosea 2 in the BOLCB
Hosea 2 in the BOLCB2
Hosea 2 in the BOMCV
Hosea 2 in the BONAV
Hosea 2 in the BONCB
Hosea 2 in the BONLT
Hosea 2 in the BONUT2
Hosea 2 in the BOPLNT
Hosea 2 in the BOSCB
Hosea 2 in the BOSNC
Hosea 2 in the BOTLNT
Hosea 2 in the BOVCB
Hosea 2 in the BOYCB
Hosea 2 in the BPBB
Hosea 2 in the BPH
Hosea 2 in the BSB
Hosea 2 in the CCB
Hosea 2 in the CUV
Hosea 2 in the CUVS
Hosea 2 in the DBT
Hosea 2 in the DGDNT
Hosea 2 in the DHNT
Hosea 2 in the DNT
Hosea 2 in the ELBE
Hosea 2 in the EMTV
Hosea 2 in the ESV
Hosea 2 in the FBV
Hosea 2 in the FEB
Hosea 2 in the GGMNT
Hosea 2 in the GNT
Hosea 2 in the HARY
Hosea 2 in the HNT
Hosea 2 in the IRVA
Hosea 2 in the IRVB
Hosea 2 in the IRVG
Hosea 2 in the IRVH
Hosea 2 in the IRVK
Hosea 2 in the IRVM
Hosea 2 in the IRVM2
Hosea 2 in the IRVO
Hosea 2 in the IRVP
Hosea 2 in the IRVT
Hosea 2 in the IRVT2
Hosea 2 in the IRVU
Hosea 2 in the ISVN
Hosea 2 in the JSNT
Hosea 2 in the KAPI
Hosea 2 in the KBT1ETNIK
Hosea 2 in the KBV
Hosea 2 in the KJV
Hosea 2 in the KNFD
Hosea 2 in the LBA
Hosea 2 in the LBLA
Hosea 2 in the LNT
Hosea 2 in the LSV
Hosea 2 in the MAAL
Hosea 2 in the MBV
Hosea 2 in the MBV2
Hosea 2 in the MHNT
Hosea 2 in the MKNFD
Hosea 2 in the MNG
Hosea 2 in the MNT
Hosea 2 in the MNT2
Hosea 2 in the MRS1T
Hosea 2 in the NAA
Hosea 2 in the NASB
Hosea 2 in the NBLA
Hosea 2 in the NBS
Hosea 2 in the NBVTP
Hosea 2 in the NET2
Hosea 2 in the NIV11
Hosea 2 in the NNT
Hosea 2 in the NNT2
Hosea 2 in the NNT3
Hosea 2 in the PDDPT
Hosea 2 in the PFNT
Hosea 2 in the RMNT
Hosea 2 in the SBIAS
Hosea 2 in the SBIBS
Hosea 2 in the SBIBS2
Hosea 2 in the SBICS
Hosea 2 in the SBIDS
Hosea 2 in the SBIGS
Hosea 2 in the SBIHS
Hosea 2 in the SBIIS
Hosea 2 in the SBIIS2
Hosea 2 in the SBIIS3
Hosea 2 in the SBIKS
Hosea 2 in the SBIKS2
Hosea 2 in the SBIMS
Hosea 2 in the SBIOS
Hosea 2 in the SBIPS
Hosea 2 in the SBISS
Hosea 2 in the SBITS
Hosea 2 in the SBITS2
Hosea 2 in the SBITS3
Hosea 2 in the SBITS4
Hosea 2 in the SBIUS
Hosea 2 in the SBIVS
Hosea 2 in the SBT
Hosea 2 in the SBT1E
Hosea 2 in the SCHL
Hosea 2 in the SNT
Hosea 2 in the SUSU
Hosea 2 in the SUSU2
Hosea 2 in the SYNO
Hosea 2 in the TBIAOTANT
Hosea 2 in the TBT1E
Hosea 2 in the TBT1E2
Hosea 2 in the TFTIP
Hosea 2 in the TFTU
Hosea 2 in the TGNTATF3T
Hosea 2 in the TNFD
Hosea 2 in the TNT
Hosea 2 in the TNTIK
Hosea 2 in the TNTIL
Hosea 2 in the TNTIN
Hosea 2 in the TNTIP
Hosea 2 in the TNTIZ
Hosea 2 in the TOMA
Hosea 2 in the TTENT
Hosea 2 in the UBG
Hosea 2 in the UGV
Hosea 2 in the UGV2
Hosea 2 in the UGV3
Hosea 2 in the VBL
Hosea 2 in the VDCC
Hosea 2 in the YALU
Hosea 2 in the YAPE
Hosea 2 in the YBVTP
Hosea 2 in the ZBP