About The Biblearc Bible
About Biblearc TOOLS
About Biblearc EQUIP

1 Thessalonians 1 (ELBE)

1 Paulus und Silvanus und Timotheus der Versammlung der Thessalonicher in Gott, dem Vater, und dem Herrn Jesus Christus: Gnade euch und Friede! 2 Wir danken Gott allezeit für euch alle, indem wir euer erwähnen in unseren Gebeten, 3 unablässig eingedenk eures Werkes des Glaubens und der Bemühung der Liebe und des Ausharrens der Hoffnung auf unseren Herrn Jesus Christus, vor unserem Gott und Vater, 4 wissend, von Gott geliebte Brüder, eure Auserwählung. 5 Denn unser Evangelium war nicht bei euch im Wort allein, sondern auch in Kraft und im Heiligen Geist und in großer Gewissheit, wie ihr wisst, was wir unter euch waren um euretwillen. 6 Und ihr seid unsere Nachahmer geworden und des Herrn, indem ihr das Wort aufgenommen habt in vieler Drangsal mit Freude des Heiligen Geistes, 7 so dass ihr allen Gläubigen in Mazedonien und in Achaja zu Vorbildern geworden seid. 8 Denn von euch aus ist das Wort des Herrn erschollen, nicht allein in Mazedonien und in Achaja, sondern an jedem Ort ist euer Glaube an Gott ausgebreitet worden, so dass wir nicht nötig haben, etwas zu sagen. 9 Denn sie selbst verkündigen von uns, welchen Eingang wir bei euch hatten und wie ihr euch von den Götzenbildern zu Gott bekehrt habt, um dem lebendigen und wahren Gott zu dienen 10 und seinen Sohn aus den Himmeln zu erwarten, den er aus den Toten auferweckt hat – Jesus, der uns errettet von dem kommenden Zorn.

In Other Versions

1 Thessalonians 1 in the ANGEFD

1 Thessalonians 1 in the ANTPNG2D

1 Thessalonians 1 in the AS21

1 Thessalonians 1 in the BAGH

1 Thessalonians 1 in the BBPNG

1 Thessalonians 1 in the BBT1E

1 Thessalonians 1 in the BDS

1 Thessalonians 1 in the BEV

1 Thessalonians 1 in the BHAD

1 Thessalonians 1 in the BIB

1 Thessalonians 1 in the BLPT

1 Thessalonians 1 in the BNT

1 Thessalonians 1 in the BNTABOOT

1 Thessalonians 1 in the BNTLV

1 Thessalonians 1 in the BOATCB

1 Thessalonians 1 in the BOATCB2

1 Thessalonians 1 in the BOBCV

1 Thessalonians 1 in the BOCNT

1 Thessalonians 1 in the BOECS

1 Thessalonians 1 in the BOGWICC

1 Thessalonians 1 in the BOHCB

1 Thessalonians 1 in the BOHCV

1 Thessalonians 1 in the BOHLNT

1 Thessalonians 1 in the BOHNTLTAL

1 Thessalonians 1 in the BOICB

1 Thessalonians 1 in the BOILNTAP

1 Thessalonians 1 in the BOITCV

1 Thessalonians 1 in the BOKCV

1 Thessalonians 1 in the BOKCV2

1 Thessalonians 1 in the BOKHWOG

1 Thessalonians 1 in the BOKSSV

1 Thessalonians 1 in the BOLCB

1 Thessalonians 1 in the BOLCB2

1 Thessalonians 1 in the BOMCV

1 Thessalonians 1 in the BONAV

1 Thessalonians 1 in the BONCB

1 Thessalonians 1 in the BONLT

1 Thessalonians 1 in the BONUT2

1 Thessalonians 1 in the BOPLNT

1 Thessalonians 1 in the BOSCB

1 Thessalonians 1 in the BOSNC

1 Thessalonians 1 in the BOTLNT

1 Thessalonians 1 in the BOVCB

1 Thessalonians 1 in the BOYCB

1 Thessalonians 1 in the BPBB

1 Thessalonians 1 in the BPH

1 Thessalonians 1 in the BSB

1 Thessalonians 1 in the CCB

1 Thessalonians 1 in the CUV

1 Thessalonians 1 in the CUVS

1 Thessalonians 1 in the DBT

1 Thessalonians 1 in the DGDNT

1 Thessalonians 1 in the DHNT

1 Thessalonians 1 in the DNT

1 Thessalonians 1 in the EMTV

1 Thessalonians 1 in the ESV

1 Thessalonians 1 in the FBV

1 Thessalonians 1 in the FEB

1 Thessalonians 1 in the GGMNT

1 Thessalonians 1 in the GNT

1 Thessalonians 1 in the HARY

1 Thessalonians 1 in the HNT

1 Thessalonians 1 in the IRVA

1 Thessalonians 1 in the IRVB

1 Thessalonians 1 in the IRVG

1 Thessalonians 1 in the IRVH

1 Thessalonians 1 in the IRVK

1 Thessalonians 1 in the IRVM

1 Thessalonians 1 in the IRVM2

1 Thessalonians 1 in the IRVO

1 Thessalonians 1 in the IRVP

1 Thessalonians 1 in the IRVT

1 Thessalonians 1 in the IRVT2

1 Thessalonians 1 in the IRVU

1 Thessalonians 1 in the ISVN

1 Thessalonians 1 in the JSNT

1 Thessalonians 1 in the KAPI

1 Thessalonians 1 in the KBT1ETNIK

1 Thessalonians 1 in the KBV

1 Thessalonians 1 in the KJV

1 Thessalonians 1 in the KNFD

1 Thessalonians 1 in the LBA

1 Thessalonians 1 in the LBLA

1 Thessalonians 1 in the LNT

1 Thessalonians 1 in the LSV

1 Thessalonians 1 in the MAAL

1 Thessalonians 1 in the MBV

1 Thessalonians 1 in the MBV2

1 Thessalonians 1 in the MHNT

1 Thessalonians 1 in the MKNFD

1 Thessalonians 1 in the MNG

1 Thessalonians 1 in the MNT

1 Thessalonians 1 in the MNT2

1 Thessalonians 1 in the MRS1T

1 Thessalonians 1 in the NAA

1 Thessalonians 1 in the NASB

1 Thessalonians 1 in the NBLA

1 Thessalonians 1 in the NBS

1 Thessalonians 1 in the NBVTP

1 Thessalonians 1 in the NET2

1 Thessalonians 1 in the NIV11

1 Thessalonians 1 in the NNT

1 Thessalonians 1 in the NNT2

1 Thessalonians 1 in the NNT3

1 Thessalonians 1 in the PDDPT

1 Thessalonians 1 in the PFNT

1 Thessalonians 1 in the RMNT

1 Thessalonians 1 in the SBIAS

1 Thessalonians 1 in the SBIBS

1 Thessalonians 1 in the SBIBS2

1 Thessalonians 1 in the SBICS

1 Thessalonians 1 in the SBIDS

1 Thessalonians 1 in the SBIGS

1 Thessalonians 1 in the SBIHS

1 Thessalonians 1 in the SBIIS

1 Thessalonians 1 in the SBIIS2

1 Thessalonians 1 in the SBIIS3

1 Thessalonians 1 in the SBIKS

1 Thessalonians 1 in the SBIKS2

1 Thessalonians 1 in the SBIMS

1 Thessalonians 1 in the SBIOS

1 Thessalonians 1 in the SBIPS

1 Thessalonians 1 in the SBISS

1 Thessalonians 1 in the SBITS

1 Thessalonians 1 in the SBITS2

1 Thessalonians 1 in the SBITS3

1 Thessalonians 1 in the SBITS4

1 Thessalonians 1 in the SBIUS

1 Thessalonians 1 in the SBIVS

1 Thessalonians 1 in the SBT

1 Thessalonians 1 in the SBT1E

1 Thessalonians 1 in the SCHL

1 Thessalonians 1 in the SNT

1 Thessalonians 1 in the SUSU

1 Thessalonians 1 in the SUSU2

1 Thessalonians 1 in the SYNO

1 Thessalonians 1 in the TBIAOTANT

1 Thessalonians 1 in the TBT1E

1 Thessalonians 1 in the TBT1E2

1 Thessalonians 1 in the TFTIP

1 Thessalonians 1 in the TFTU

1 Thessalonians 1 in the TGNTATF3T

1 Thessalonians 1 in the THAI

1 Thessalonians 1 in the TNFD

1 Thessalonians 1 in the TNT

1 Thessalonians 1 in the TNTIK

1 Thessalonians 1 in the TNTIL

1 Thessalonians 1 in the TNTIN

1 Thessalonians 1 in the TNTIP

1 Thessalonians 1 in the TNTIZ

1 Thessalonians 1 in the TOMA

1 Thessalonians 1 in the TTENT

1 Thessalonians 1 in the UBG

1 Thessalonians 1 in the UGV

1 Thessalonians 1 in the UGV2

1 Thessalonians 1 in the UGV3

1 Thessalonians 1 in the VBL

1 Thessalonians 1 in the VDCC

1 Thessalonians 1 in the YALU

1 Thessalonians 1 in the YAPE

1 Thessalonians 1 in the YBVTP

1 Thessalonians 1 in the ZBP