1 Thessalonians 1 (TBIAOTANT)

1 Kɨ Pol, ko Sailas ko Timoti, e Tesalonikan itir sios bagha akɨnafarir kam osiri, me God Afeziam ko Ekiam Krais Iesusɨn poroghav itir gumazamiziba: Godɨn apangkuvim ko navir amɨrizim ia ko ikɨ. 2 E zurazurara God mɨnabava ia bagha God ko mɨgei. 3 E ian arazibagh nɨghnɨgha e fo, ia nɨghnɨzir gavgavim Godɨn itima, bizir kam ia gamima ia ingangarir aghuibagh ami. Egha ia igharazibagh ifuegha, bizir kam ia gamima, ia pamtem ingari. Egha ia en Ekiam Krais Iesusɨn mɨzua ikia, uan naviba gavgavim dagh anɨgavɨra iti. E ian arazir kaba Godɨn damazimɨn dagh nɨghnɨsi. Kamaghɨn, e bizir kaba bagha God mɨnabavɨra iti. 4 En adarasi, e kamaghɨn fo, God bar moghɨra ia gifongegha, ua baghavɨra ia amɨsevegha gɨfa. 5 Akar aghuir e inigha ia bagha izezim, an akar kɨnimɨn mɨn ia bagha izezir puvatɨ. A Godɨn Duam ko gavgavim sara ize. Kamaghɨn amizɨ, ia guizbangɨra fo, akar kam a bar guizɨn akam. E ian tongɨn ikiava ian akuraghasava amizir arazim, ia uari a gɨfo. 6 Egha ia Godɨn akam inizɨ, osɨmtɨzir avɨriba ia batifi, ezɨ ia Ekiamɨn araziba ko en arazibar gɨn zuima, Godɨn Duam ian navibagh amima ia bar akonge. 7 Kamaghɨn ia arazir aghuim Masedonia ko Akaian Provinsɨn itir Kraisɨn adarasi, bar men aka. Eghtɨ me ian arazimɨn ganɨva an gɨn mangam. 8 Ezɨ Ekiamɨn akar ia kunizim, a dɨbɨarimɨn araremɨn mɨn bar ghu. Egha a Masedonia ko Akaiara aningɨn ghuzir puvatɨ, ian nɨghnɨzir gavgavir Godɨn itir kamɨn eghaghanim, nguibaba bar a baraki. Kamaghɨn amizɨ, markɨ e ua me mɨkɨman kogham. 9 Ezɨ dughiar e ia bagha iziba, me uari bizir otivizibar gun e geghari. Egha ia marvir guaba ategha navibagh iragha guizbangɨra Godɨn gɨn zuir arazibar me geghari. A guizbangɨra ko zurara itir God. 10 Ezɨ ia an Otarim mɨzuai, a Godɨn Nguibam ategh uamategham. Otarir kam aremezɨma God a gamizɨ, a ua dɨkafi. A Iesus, an en akurvasi, egh dughiar Godɨn anɨngagharim izamim, an en akuragham.

In Other Versions

1 Thessalonians 1 in the ANGEFD

1 Thessalonians 1 in the ANTPNG2D

1 Thessalonians 1 in the AS21

1 Thessalonians 1 in the BAGH

1 Thessalonians 1 in the BBPNG

1 Thessalonians 1 in the BBT1E

1 Thessalonians 1 in the BDS

1 Thessalonians 1 in the BEV

1 Thessalonians 1 in the BHAD

1 Thessalonians 1 in the BIB

1 Thessalonians 1 in the BLPT

1 Thessalonians 1 in the BNT

1 Thessalonians 1 in the BNTABOOT

1 Thessalonians 1 in the BNTLV

1 Thessalonians 1 in the BOATCB

1 Thessalonians 1 in the BOATCB2

1 Thessalonians 1 in the BOBCV

1 Thessalonians 1 in the BOCNT

1 Thessalonians 1 in the BOECS

1 Thessalonians 1 in the BOGWICC

1 Thessalonians 1 in the BOHCB

1 Thessalonians 1 in the BOHCV

1 Thessalonians 1 in the BOHLNT

1 Thessalonians 1 in the BOHNTLTAL

1 Thessalonians 1 in the BOICB

1 Thessalonians 1 in the BOILNTAP

1 Thessalonians 1 in the BOITCV

1 Thessalonians 1 in the BOKCV

1 Thessalonians 1 in the BOKCV2

1 Thessalonians 1 in the BOKHWOG

1 Thessalonians 1 in the BOKSSV

1 Thessalonians 1 in the BOLCB

1 Thessalonians 1 in the BOLCB2

1 Thessalonians 1 in the BOMCV

1 Thessalonians 1 in the BONAV

1 Thessalonians 1 in the BONCB

1 Thessalonians 1 in the BONLT

1 Thessalonians 1 in the BONUT2

1 Thessalonians 1 in the BOPLNT

1 Thessalonians 1 in the BOSCB

1 Thessalonians 1 in the BOSNC

1 Thessalonians 1 in the BOTLNT

1 Thessalonians 1 in the BOVCB

1 Thessalonians 1 in the BOYCB

1 Thessalonians 1 in the BPBB

1 Thessalonians 1 in the BPH

1 Thessalonians 1 in the BSB

1 Thessalonians 1 in the CCB

1 Thessalonians 1 in the CUV

1 Thessalonians 1 in the CUVS

1 Thessalonians 1 in the DBT

1 Thessalonians 1 in the DGDNT

1 Thessalonians 1 in the DHNT

1 Thessalonians 1 in the DNT

1 Thessalonians 1 in the ELBE

1 Thessalonians 1 in the EMTV

1 Thessalonians 1 in the ESV

1 Thessalonians 1 in the FBV

1 Thessalonians 1 in the FEB

1 Thessalonians 1 in the GGMNT

1 Thessalonians 1 in the GNT

1 Thessalonians 1 in the HARY

1 Thessalonians 1 in the HNT

1 Thessalonians 1 in the IRVA

1 Thessalonians 1 in the IRVB

1 Thessalonians 1 in the IRVG

1 Thessalonians 1 in the IRVH

1 Thessalonians 1 in the IRVK

1 Thessalonians 1 in the IRVM

1 Thessalonians 1 in the IRVM2

1 Thessalonians 1 in the IRVO

1 Thessalonians 1 in the IRVP

1 Thessalonians 1 in the IRVT

1 Thessalonians 1 in the IRVT2

1 Thessalonians 1 in the IRVU

1 Thessalonians 1 in the ISVN

1 Thessalonians 1 in the JSNT

1 Thessalonians 1 in the KAPI

1 Thessalonians 1 in the KBT1ETNIK

1 Thessalonians 1 in the KBV

1 Thessalonians 1 in the KJV

1 Thessalonians 1 in the KNFD

1 Thessalonians 1 in the LBA

1 Thessalonians 1 in the LBLA

1 Thessalonians 1 in the LNT

1 Thessalonians 1 in the LSV

1 Thessalonians 1 in the MAAL

1 Thessalonians 1 in the MBV

1 Thessalonians 1 in the MBV2

1 Thessalonians 1 in the MHNT

1 Thessalonians 1 in the MKNFD

1 Thessalonians 1 in the MNG

1 Thessalonians 1 in the MNT

1 Thessalonians 1 in the MNT2

1 Thessalonians 1 in the MRS1T

1 Thessalonians 1 in the NAA

1 Thessalonians 1 in the NASB

1 Thessalonians 1 in the NBLA

1 Thessalonians 1 in the NBS

1 Thessalonians 1 in the NBVTP

1 Thessalonians 1 in the NET2

1 Thessalonians 1 in the NIV11

1 Thessalonians 1 in the NNT

1 Thessalonians 1 in the NNT2

1 Thessalonians 1 in the NNT3

1 Thessalonians 1 in the PDDPT

1 Thessalonians 1 in the PFNT

1 Thessalonians 1 in the RMNT

1 Thessalonians 1 in the SBIAS

1 Thessalonians 1 in the SBIBS

1 Thessalonians 1 in the SBIBS2

1 Thessalonians 1 in the SBICS

1 Thessalonians 1 in the SBIDS

1 Thessalonians 1 in the SBIGS

1 Thessalonians 1 in the SBIHS

1 Thessalonians 1 in the SBIIS

1 Thessalonians 1 in the SBIIS2

1 Thessalonians 1 in the SBIIS3

1 Thessalonians 1 in the SBIKS

1 Thessalonians 1 in the SBIKS2

1 Thessalonians 1 in the SBIMS

1 Thessalonians 1 in the SBIOS

1 Thessalonians 1 in the SBIPS

1 Thessalonians 1 in the SBISS

1 Thessalonians 1 in the SBITS

1 Thessalonians 1 in the SBITS2

1 Thessalonians 1 in the SBITS3

1 Thessalonians 1 in the SBITS4

1 Thessalonians 1 in the SBIUS

1 Thessalonians 1 in the SBIVS

1 Thessalonians 1 in the SBT

1 Thessalonians 1 in the SBT1E

1 Thessalonians 1 in the SCHL

1 Thessalonians 1 in the SNT

1 Thessalonians 1 in the SUSU

1 Thessalonians 1 in the SUSU2

1 Thessalonians 1 in the SYNO

1 Thessalonians 1 in the TBT1E

1 Thessalonians 1 in the TBT1E2

1 Thessalonians 1 in the TFTIP

1 Thessalonians 1 in the TFTU

1 Thessalonians 1 in the TGNTATF3T

1 Thessalonians 1 in the THAI

1 Thessalonians 1 in the TNFD

1 Thessalonians 1 in the TNT

1 Thessalonians 1 in the TNTIK

1 Thessalonians 1 in the TNTIL

1 Thessalonians 1 in the TNTIN

1 Thessalonians 1 in the TNTIP

1 Thessalonians 1 in the TNTIZ

1 Thessalonians 1 in the TOMA

1 Thessalonians 1 in the TTENT

1 Thessalonians 1 in the UBG

1 Thessalonians 1 in the UGV

1 Thessalonians 1 in the UGV2

1 Thessalonians 1 in the UGV3

1 Thessalonians 1 in the VBL

1 Thessalonians 1 in the VDCC

1 Thessalonians 1 in the YALU

1 Thessalonians 1 in the YAPE

1 Thessalonians 1 in the YBVTP

1 Thessalonians 1 in the ZBP