1 Thessalonians 1 (KBV)
1 Paulo na Silowano na Timoseyo,chojandikila bumbila da wahuwila wa Chilisito weli Sesalonike, weli wa Mulungu Tata na Mndewa Yesu Chilisito.Nowalondela unovu na tindiwalo. 2 Chomwing'ha hewela Mulungu siku zose nowatoseleni mweye na kuwakumbukeni siku zose. 3 Kwaviya chowakumbuka haulongozi wa Mulungu Tati yetu viya vimusang'hana kwa uhuwilo na vomuigaza na sang'hano kwa ichimu cha ulondo wenu, na kufunya umoyo kwenu kokugaligwe na lolelo mgati mwa Mndewa wetu Yesu Chilisito. 4 Ndugu zetu, chivimanya kuwa Mulungu kowalonda na kawasagula mweye. 5 Kwaviya vichiipetile Mbuli Inogile kumwenu, hachiipetile kwa mbuli muhala, mbali kwa udahi na nhazo ya Muhe Yelile na kwa kweli. Movimanya viya vichikalile hagati yenu kwa kuwataza mweye. 6 Mweye mudisondelela simwe jetu na mumuhiga Mndewa. One ihawa mugazigwa ng'hani, muuhokela usenga kwa deng'ho dodilawa kwa Muhe Yelile. 7 Ivo mweye muwa simwe kwa wahuwila wose wa Makedoniya na Akaya. 8 Kwa ichimu cha kuiyoha kwenu usenga wa Mndewa uhulikika si uko Makedoniya na Akaya muhala, mbali uhuwilo wenu kwa Mulungu wenela chila hanhu. Ivo hachilondeka kulonga chinhu chochose bule. 9 Wanhu waja walonga viya vimuchihokele lusita vichimulauleni na viya vimulekile kutambikila nyang'hiti na kumuhindukila kumtambika Mulungu, muladi kumsang'hanila Mulungu wa ugima na kweli, 10 na kumgozela Mwanage kulawa kuulanga yondayabwele kaidi. Yoyamzilibule, mwanage iyo ni Yesu yondayachikombole muna inhaguso ikwiza ya Mulungu.
In Other Versions
1 Thessalonians 1 in the ANGEFD
1 Thessalonians 1 in the ANTPNG2D
1 Thessalonians 1 in the BBPNG
1 Thessalonians 1 in the BBT1E
1 Thessalonians 1 in the BNTABOOT
1 Thessalonians 1 in the BNTLV
1 Thessalonians 1 in the BOATCB
1 Thessalonians 1 in the BOATCB2
1 Thessalonians 1 in the BOBCV
1 Thessalonians 1 in the BOCNT
1 Thessalonians 1 in the BOECS
1 Thessalonians 1 in the BOGWICC
1 Thessalonians 1 in the BOHCB
1 Thessalonians 1 in the BOHCV
1 Thessalonians 1 in the BOHLNT
1 Thessalonians 1 in the BOHNTLTAL
1 Thessalonians 1 in the BOICB
1 Thessalonians 1 in the BOILNTAP
1 Thessalonians 1 in the BOITCV
1 Thessalonians 1 in the BOKCV
1 Thessalonians 1 in the BOKCV2
1 Thessalonians 1 in the BOKHWOG
1 Thessalonians 1 in the BOKSSV
1 Thessalonians 1 in the BOLCB
1 Thessalonians 1 in the BOLCB2
1 Thessalonians 1 in the BOMCV
1 Thessalonians 1 in the BONAV
1 Thessalonians 1 in the BONCB
1 Thessalonians 1 in the BONLT
1 Thessalonians 1 in the BONUT2
1 Thessalonians 1 in the BOPLNT
1 Thessalonians 1 in the BOSCB
1 Thessalonians 1 in the BOSNC
1 Thessalonians 1 in the BOTLNT
1 Thessalonians 1 in the BOVCB
1 Thessalonians 1 in the BOYCB
1 Thessalonians 1 in the DGDNT
1 Thessalonians 1 in the GGMNT
1 Thessalonians 1 in the IRVM2
1 Thessalonians 1 in the IRVT2
1 Thessalonians 1 in the KBT1ETNIK
1 Thessalonians 1 in the MKNFD
1 Thessalonians 1 in the MRS1T
1 Thessalonians 1 in the NBVTP
1 Thessalonians 1 in the NIV11
1 Thessalonians 1 in the PDDPT
1 Thessalonians 1 in the SBIAS
1 Thessalonians 1 in the SBIBS
1 Thessalonians 1 in the SBIBS2
1 Thessalonians 1 in the SBICS
1 Thessalonians 1 in the SBIDS
1 Thessalonians 1 in the SBIGS
1 Thessalonians 1 in the SBIHS
1 Thessalonians 1 in the SBIIS
1 Thessalonians 1 in the SBIIS2
1 Thessalonians 1 in the SBIIS3
1 Thessalonians 1 in the SBIKS
1 Thessalonians 1 in the SBIKS2
1 Thessalonians 1 in the SBIMS
1 Thessalonians 1 in the SBIOS
1 Thessalonians 1 in the SBIPS
1 Thessalonians 1 in the SBISS
1 Thessalonians 1 in the SBITS
1 Thessalonians 1 in the SBITS2
1 Thessalonians 1 in the SBITS3
1 Thessalonians 1 in the SBITS4
1 Thessalonians 1 in the SBIUS
1 Thessalonians 1 in the SBIVS
1 Thessalonians 1 in the SBT1E
1 Thessalonians 1 in the SUSU2
1 Thessalonians 1 in the TBIAOTANT
1 Thessalonians 1 in the TBT1E
1 Thessalonians 1 in the TBT1E2
1 Thessalonians 1 in the TFTIP
1 Thessalonians 1 in the TGNTATF3T
1 Thessalonians 1 in the TNTIK
1 Thessalonians 1 in the TNTIL
1 Thessalonians 1 in the TNTIN
1 Thessalonians 1 in the TNTIP
1 Thessalonians 1 in the TNTIZ
1 Thessalonians 1 in the TTENT