Matthew 14 (FEB)
1 这时，君王希律听见耶稣所做的一切， 2 就对臣仆说：“这人是从死人中复活的施洗约翰，所以有这样的能力。” 3 希律曾因弟弟腓力的妻子希罗底的缘故，拘捕了约翰，把他捆绑后关在监里， 4 因为约翰多次对他说：“你和她结婚乃非法之举。” 5 他想杀掉约翰，但又害怕民众，因为他们都认为约翰是先知。 6 到了希律生日的那天，希罗底的女儿在众人面前跳舞，希律非常高兴， 7 于是就向她承诺，无论她要求什么都能给她。 8 她在母亲的怂恿下说：“请把施洗约翰的头放在盘子上送给我。” 9 希律对自己刚才的承诺感到后悔了，但碍于在座宾客的面子，就下令满足她的愿望。 10 他派人到监牢中砍下约翰的头， 11 把头放在盘子上送给那个女孩，女孩又带给母亲。 12 约翰的门徒前来认领了尸体，把它埋葬，然后去告诉耶稣。 13 耶稣听见后便独自坐船离开，想去一个清净之地独处。民众听说后，便从各个城镇徒步赶来追随他。 14 耶稣下了船便看见一大群人，心生怜悯，便医好了人群中的病患。 15 黄昏时分，门徒前来对他说：“这是荒郊野岭，天色已晚，请让民众散开，让他们回自己的村子里买些吃食吧。” 16 耶稣回答：“他们无需离开，由你们给他们吃的就好！” 17 门徒说：“我们这里除了五块饼和两条鱼，什么也没有。” 18 耶稣说：“把它们拿过来给我。” 19 他让众人坐在草地上，拿起那五块饼两条鱼，然后望着天，开始为众人祝福，随后把饼掰开，递给门徒，门徒又分给众人。 20 大家最终都吃饱了，剩下的吃食被收集起来，装满了十二个篮子。 21 最终有五千名男子吃下了这些食物，还不包括妇女和孩子。 22 耶稣立刻催促门徒上船，叫他们先到对岸去，他留下来指示民众散开。 23 解散了民众后，他独自上山去祷告。晚上降临，他一个人在那里。 24 此时门徒的船已离岸数公里，因为逆风而受波浪侵袭。 25 大约凌晨 3 点左右，耶稣在海面上走过来，赶上了他们。 26 门徒见他在海面上行走，惊恐地大叫：“有鬼啊！” 27 耶稣立刻对他们说：“放心吧！是我！不要怕。” 28 彼得对他说：“主啊，如果是你，让我也在水面上走到你那里去。” 29 耶稣说：“来吧！”彼得就下了船，行于水面之上，向耶稣走去。 30 但他见到风浪就心生害怕，快要沉下去之时立刻呼叫：“主啊！救我！” 31 耶稣马上伸手拉住他，对他说：“你对我的信太少了，为什么疑惑？” 32 他们上了船，风停了。 33 船上的人都开始膜拜耶稣，说：“你真是上帝的儿子。” 34 他们来到对岸的革尼撒勒地区。 35 当地人认出是耶稣，就把消息传遍整个地区。众人把一切病患都带了过来， 36 他们求耶稣，让患者摸一摸他的衣服，摸着的人都痊愈了。