Isaiah 57 (LSV)
1 The righteous has perished, || And there is none laying [it] to heart, || And men of kindness are gathered, || Without any considering that from the face of evil || The righteous one is gathered. 2 He enters into peace, they rest on their beds, || [Each] is going straightforward. 3 “And you, come near here, || O sons of a sorceress, seed of an adulterer, || Even you commit whoredom. 4 Against whom do you sport yourselves? Against whom do you enlarge the mouth || [And] prolong the tongue? Are you not children of transgression? A false seed? 5 Who are inflamed among oaks, under every green tree, || Slaughtering the children in valleys, || Under clefts of the rocks. 6 Your portion [is] among the smooth things of a brook, || They [are] your lot, || You have also poured out an oblation to them, || You have caused a present to ascend, || Am I comforted in these things? 7 On a mountain, high and exalted, || You have set your bed, || You have also gone up there to make a sacrifice. 8 And behind the door, and the post, || You have set up your memorial, || For you have removed from Me, and go up, || You have enlarged your bed, || And cut [a covenant] with them, || You have loved their bed, the station you saw, 9 And go joyfully to the king in ointment, || And multiply your perfumes, || And send your ambassadors far off, || And humble yourself to Sheol. 10 You have labored in the greatness of your way, || You have not said, It is desperate. You have found the life of your hand, || Therefore you have not been sick. 11 And of whom have you been afraid, and fear, || That you lie, and have not remembered Me? You have not laid [it] to your heart, || Am I not silent, even from of old? And you do not fear Me? 12 I declare your righteousness, and your works, || And they do not profit you. 13 When you cry, let your gatherings deliver you, || And wind carries all of them away, || Vanity takes away, || And whoever is trusting in Me inherits the land, || And possesses My holy mountain.” 14 And He has said, “Raise up, raise up, prepare a way, || Lift a stumbling-block out of the way of My people.” 15 For thus said the high and exalted One, || Inhabiting eternity, and His Name [is] holy: “I dwell in the high and holy place, || And with the bruised and humble of spirit, || To revive the spirit of the humble, || And to revive the heart of bruised ones, 16 For I do not strive for all time, nor am I angry forever, || For the spirit is feeble before Me, || And the souls I have made. 17 For the iniquity of his dishonest gain, || I have been angry, and I strike him, || Hiding—and am angry, || And he goes on turning back in the way of his heart. 18 I have seen his ways, and I heal him, indeed, I lead him, || And repay comforts to him and to his mourning ones. 19 Producing the fruit of the lips, || Peace, peace, to the far off, and to the near, || And I have healed him,” said YHWH. 20 And the wicked [are] as the driven out sea, || For it is not able to rest, || And its waters cast out filth and mire. 21 “There is no peace,” said my God, “for the wicked!”
In Other Versions
Isaiah 57 in the ANGEFD
Isaiah 57 in the ANTPNG2D
Isaiah 57 in the AS21
Isaiah 57 in the BAGH
Isaiah 57 in the BBPNG
Isaiah 57 in the BBT1E
Isaiah 57 in the BDS
Isaiah 57 in the BEV
Isaiah 57 in the BHAD
Isaiah 57 in the BIB
Isaiah 57 in the BLPT
Isaiah 57 in the BNT
Isaiah 57 in the BNTABOOT
Isaiah 57 in the BNTLV
Isaiah 57 in the BOATCB
Isaiah 57 in the BOATCB2
Isaiah 57 in the BOBCV
Isaiah 57 in the BOCNT
Isaiah 57 in the BOECS
Isaiah 57 in the BOGWICC
Isaiah 57 in the BOHCB
Isaiah 57 in the BOHCV
Isaiah 57 in the BOHLNT
Isaiah 57 in the BOHNTLTAL
Isaiah 57 in the BOICB
Isaiah 57 in the BOILNTAP
Isaiah 57 in the BOITCV
Isaiah 57 in the BOKCV
Isaiah 57 in the BOKCV2
Isaiah 57 in the BOKHWOG
Isaiah 57 in the BOKSSV
Isaiah 57 in the BOLCB
Isaiah 57 in the BOLCB2
Isaiah 57 in the BOMCV
Isaiah 57 in the BONAV
Isaiah 57 in the BONCB
Isaiah 57 in the BONLT
Isaiah 57 in the BONUT2
Isaiah 57 in the BOPLNT
Isaiah 57 in the BOSCB
Isaiah 57 in the BOSNC
Isaiah 57 in the BOTLNT
Isaiah 57 in the BOVCB
Isaiah 57 in the BOYCB
Isaiah 57 in the BPBB
Isaiah 57 in the BPH
Isaiah 57 in the BSB
Isaiah 57 in the CCB
Isaiah 57 in the CUV
Isaiah 57 in the CUVS
Isaiah 57 in the DBT
Isaiah 57 in the DGDNT
Isaiah 57 in the DHNT
Isaiah 57 in the DNT
Isaiah 57 in the ELBE
Isaiah 57 in the EMTV
Isaiah 57 in the ESV
Isaiah 57 in the FBV
Isaiah 57 in the FEB
Isaiah 57 in the GGMNT
Isaiah 57 in the GNT
Isaiah 57 in the HARY
Isaiah 57 in the HNT
Isaiah 57 in the IRVA
Isaiah 57 in the IRVB
Isaiah 57 in the IRVG
Isaiah 57 in the IRVH
Isaiah 57 in the IRVK
Isaiah 57 in the IRVM
Isaiah 57 in the IRVM2
Isaiah 57 in the IRVO
Isaiah 57 in the IRVP
Isaiah 57 in the IRVT
Isaiah 57 in the IRVT2
Isaiah 57 in the IRVU
Isaiah 57 in the ISVN
Isaiah 57 in the JSNT
Isaiah 57 in the KAPI
Isaiah 57 in the KBT1ETNIK
Isaiah 57 in the KBV
Isaiah 57 in the KJV
Isaiah 57 in the KNFD
Isaiah 57 in the LBA
Isaiah 57 in the LBLA
Isaiah 57 in the LNT
Isaiah 57 in the MAAL
Isaiah 57 in the MBV
Isaiah 57 in the MBV2
Isaiah 57 in the MHNT
Isaiah 57 in the MKNFD
Isaiah 57 in the MNG
Isaiah 57 in the MNT
Isaiah 57 in the MNT2
Isaiah 57 in the MRS1T
Isaiah 57 in the NAA
Isaiah 57 in the NASB
Isaiah 57 in the NBLA
Isaiah 57 in the NBS
Isaiah 57 in the NBVTP
Isaiah 57 in the NET2
Isaiah 57 in the NIV11
Isaiah 57 in the NNT
Isaiah 57 in the NNT2
Isaiah 57 in the NNT3
Isaiah 57 in the PDDPT
Isaiah 57 in the PFNT
Isaiah 57 in the RMNT
Isaiah 57 in the SBIAS
Isaiah 57 in the SBIBS
Isaiah 57 in the SBIBS2
Isaiah 57 in the SBICS
Isaiah 57 in the SBIDS
Isaiah 57 in the SBIGS
Isaiah 57 in the SBIHS
Isaiah 57 in the SBIIS
Isaiah 57 in the SBIIS2
Isaiah 57 in the SBIIS3
Isaiah 57 in the SBIKS
Isaiah 57 in the SBIKS2
Isaiah 57 in the SBIMS
Isaiah 57 in the SBIOS
Isaiah 57 in the SBIPS
Isaiah 57 in the SBISS
Isaiah 57 in the SBITS
Isaiah 57 in the SBITS2
Isaiah 57 in the SBITS3
Isaiah 57 in the SBITS4
Isaiah 57 in the SBIUS
Isaiah 57 in the SBIVS
Isaiah 57 in the SBT
Isaiah 57 in the SBT1E
Isaiah 57 in the SCHL
Isaiah 57 in the SNT
Isaiah 57 in the SUSU
Isaiah 57 in the SUSU2
Isaiah 57 in the SYNO
Isaiah 57 in the TBIAOTANT
Isaiah 57 in the TBT1E
Isaiah 57 in the TBT1E2
Isaiah 57 in the TFTIP
Isaiah 57 in the TFTU
Isaiah 57 in the TGNTATF3T
Isaiah 57 in the THAI
Isaiah 57 in the TNFD
Isaiah 57 in the TNT
Isaiah 57 in the TNTIK
Isaiah 57 in the TNTIL
Isaiah 57 in the TNTIN
Isaiah 57 in the TNTIP
Isaiah 57 in the TNTIZ
Isaiah 57 in the TOMA
Isaiah 57 in the TTENT
Isaiah 57 in the UBG
Isaiah 57 in the UGV
Isaiah 57 in the UGV2
Isaiah 57 in the UGV3
Isaiah 57 in the VBL
Isaiah 57 in the VDCC
Isaiah 57 in the YALU
Isaiah 57 in the YAPE
Isaiah 57 in the YBVTP
Isaiah 57 in the ZBP