Hebrews 6 (NNT)
1 Elo kigendeele na mahinizo yatogile mwe mbuli ya Kilisito. Hiyo naho kukonga bosi mwe mahinizo mwa Kilisito na kukonga naho kuika nk'hongelo yo kweiila kwa mbuli hezina wambizi na mahinizo kwa mbuli yo mhuwi kwa Mnungu, 2 na mahinizo yo ubatizo no kugelekela mikono, no kuuyulwa no usengelo wa ulo na ulo. 3 Elo nekigendeele kulongole na mahinizo yatogile mwe mbuli ya Kilisito. Nekidamanye ivo Mnungu anaunga. 4 Kwaivo haikudahika kuwavuza naho want'hu wadya mwo lupisi lusiku wagubuilagwa kindedi cha Mnungu, wadya walumile mageleko ya kwe mbingu, wandile ndala mwa Muye ywa Mnungu, 5 no kuluma uwedi we mbuli ya Mnungu hamwenga no ludole lwe isi ikwiza, 6 naho niyo wagwa, heidahike kuwavuza uhya wakweiile kwaviya kwa kuulemela mhuwi wawe woho wenye ni enga wamuwamba kaidi Mwana Mnungu no kumhomola mwe kiyeti. 7 Mgunda ukunyeelwa nyeelwa ni fula no kuhoteza ulozo una wambizi kwa uyo akuulima, uwo wavikilwa ni Mnungu. 8 Mna mgunda ukuhoteza miwa na mani matuhu hauna wambizi, uwo uhagihi na kuligitwa ni Mnungu, naho kwo uheelo nowokigwe. 9 Wambwiya zetu, hamwenga na kugamba chalonga aya kimanya kwa kindedi kugamba mmwe sila yedi vitendese ikuwalongozani kwo uyokozi. 10 Kwaviya Mnungu adamanya yakwelela. Haajale kiya mdamanye, ivo muwambize want'hu wakwe, naho mwagendeela kuwambiza. 11 Chaungisa kugamba kila yumwenga ywenyu alagise kukombeka ukudya kubula kwo uheelo vileke diya dikawiilo dilaile. 12 Mse kunda wasokezi, timileni wata mhuwi na wakufinyiliza vileke mhokele kiya alagane Mnungu. 13 Mnungu akelisilaga mwa yehe mwenye umwo alaganaga na Ibulahimu, kwaviya hahali yeyose mkulu kujink'ha yehe mwenye Mnungu uyo adahile kukelisila. 14 Mnungu agambaga, “Ikindedi nohuvikile naho neniwagenyeze welekwa wako.” 15 Ibulahimu agojaga no kufinyiliza niyo ahokela kiya alagane Mnungu. 16 Want'hu wakakelisila zina kulu kujink'ha woho wenye, naho kukelisa uku nuko kukutalaula mahigano yose. 17 Ivo, Mnungu naye akitendaga kiya alagane kikimale kitogile kwa kukelisa, naho kwaivo awalagisaga pwilili wadya alaganaga nawo kugamba haadahe kuhituka. 18 Mwe vint'hu ivi viidi kukelisa ne dilagano, Mnungu hakudaha kuhituka, naho mwe ivo Mnungu hakudaha kudant'ha. Naivo elo, suwe kinyilikile kwakwe kigelwa moyo mwo kutozesa dikawiilo kiikilwe. 19 Kawiilo idi dyakimalisa ngungulu no kwamila mioyo yetu enga viya nanga ikukimalisa ngalawa ngungulu. Nadyo dyakehenyeza niyo dyomboka dipazia no kwingila hakukise, 20 umwo engile Yesu hant'hu ha suwe, uyo akilongoele, kanda mlava nt'hambiko mkulu ywa ulo na ulo, enga ivo wandile ulava nt'hambiko wa Melikizedeki.
In Other Versions
Hebrews 6 in the ANGEFD
Hebrews 6 in the ANTPNG2D
Hebrews 6 in the AS21
Hebrews 6 in the BAGH
Hebrews 6 in the BBPNG
Hebrews 6 in the BBT1E
Hebrews 6 in the BDS
Hebrews 6 in the BEV
Hebrews 6 in the BHAD
Hebrews 6 in the BIB
Hebrews 6 in the BLPT
Hebrews 6 in the BNT
Hebrews 6 in the BNTABOOT
Hebrews 6 in the BNTLV
Hebrews 6 in the BOATCB
Hebrews 6 in the BOATCB2
Hebrews 6 in the BOBCV
Hebrews 6 in the BOCNT
Hebrews 6 in the BOECS
Hebrews 6 in the BOGWICC
Hebrews 6 in the BOHCB
Hebrews 6 in the BOHCV
Hebrews 6 in the BOHLNT
Hebrews 6 in the BOHNTLTAL
Hebrews 6 in the BOICB
Hebrews 6 in the BOILNTAP
Hebrews 6 in the BOITCV
Hebrews 6 in the BOKCV
Hebrews 6 in the BOKCV2
Hebrews 6 in the BOKHWOG
Hebrews 6 in the BOKSSV
Hebrews 6 in the BOLCB
Hebrews 6 in the BOLCB2
Hebrews 6 in the BOMCV
Hebrews 6 in the BONAV
Hebrews 6 in the BONCB
Hebrews 6 in the BONLT
Hebrews 6 in the BONUT2
Hebrews 6 in the BOPLNT
Hebrews 6 in the BOSCB
Hebrews 6 in the BOSNC
Hebrews 6 in the BOTLNT
Hebrews 6 in the BOVCB
Hebrews 6 in the BOYCB
Hebrews 6 in the BPBB
Hebrews 6 in the BPH
Hebrews 6 in the BSB
Hebrews 6 in the CCB
Hebrews 6 in the CUV
Hebrews 6 in the CUVS
Hebrews 6 in the DBT
Hebrews 6 in the DGDNT
Hebrews 6 in the DHNT
Hebrews 6 in the DNT
Hebrews 6 in the ELBE
Hebrews 6 in the EMTV
Hebrews 6 in the ESV
Hebrews 6 in the FBV
Hebrews 6 in the FEB
Hebrews 6 in the GGMNT
Hebrews 6 in the GNT
Hebrews 6 in the HARY
Hebrews 6 in the HNT
Hebrews 6 in the IRVA
Hebrews 6 in the IRVB
Hebrews 6 in the IRVG
Hebrews 6 in the IRVH
Hebrews 6 in the IRVK
Hebrews 6 in the IRVM
Hebrews 6 in the IRVM2
Hebrews 6 in the IRVO
Hebrews 6 in the IRVP
Hebrews 6 in the IRVT
Hebrews 6 in the IRVT2
Hebrews 6 in the IRVU
Hebrews 6 in the ISVN
Hebrews 6 in the JSNT
Hebrews 6 in the KAPI
Hebrews 6 in the KBT1ETNIK
Hebrews 6 in the KBV
Hebrews 6 in the KJV
Hebrews 6 in the KNFD
Hebrews 6 in the LBA
Hebrews 6 in the LBLA
Hebrews 6 in the LNT
Hebrews 6 in the LSV
Hebrews 6 in the MAAL
Hebrews 6 in the MBV
Hebrews 6 in the MBV2
Hebrews 6 in the MHNT
Hebrews 6 in the MKNFD
Hebrews 6 in the MNG
Hebrews 6 in the MNT
Hebrews 6 in the MNT2
Hebrews 6 in the MRS1T
Hebrews 6 in the NAA
Hebrews 6 in the NASB
Hebrews 6 in the NBLA
Hebrews 6 in the NBS
Hebrews 6 in the NBVTP
Hebrews 6 in the NET2
Hebrews 6 in the NIV11
Hebrews 6 in the NNT2
Hebrews 6 in the NNT3
Hebrews 6 in the PDDPT
Hebrews 6 in the PFNT
Hebrews 6 in the RMNT
Hebrews 6 in the SBIAS
Hebrews 6 in the SBIBS
Hebrews 6 in the SBIBS2
Hebrews 6 in the SBICS
Hebrews 6 in the SBIDS
Hebrews 6 in the SBIGS
Hebrews 6 in the SBIHS
Hebrews 6 in the SBIIS
Hebrews 6 in the SBIIS2
Hebrews 6 in the SBIIS3
Hebrews 6 in the SBIKS
Hebrews 6 in the SBIKS2
Hebrews 6 in the SBIMS
Hebrews 6 in the SBIOS
Hebrews 6 in the SBIPS
Hebrews 6 in the SBISS
Hebrews 6 in the SBITS
Hebrews 6 in the SBITS2
Hebrews 6 in the SBITS3
Hebrews 6 in the SBITS4
Hebrews 6 in the SBIUS
Hebrews 6 in the SBIVS
Hebrews 6 in the SBT
Hebrews 6 in the SBT1E
Hebrews 6 in the SCHL
Hebrews 6 in the SNT
Hebrews 6 in the SUSU
Hebrews 6 in the SUSU2
Hebrews 6 in the SYNO
Hebrews 6 in the TBIAOTANT
Hebrews 6 in the TBT1E
Hebrews 6 in the TBT1E2
Hebrews 6 in the TFTIP
Hebrews 6 in the TFTU
Hebrews 6 in the TGNTATF3T
Hebrews 6 in the THAI
Hebrews 6 in the TNFD
Hebrews 6 in the TNT
Hebrews 6 in the TNTIK
Hebrews 6 in the TNTIL
Hebrews 6 in the TNTIN
Hebrews 6 in the TNTIP
Hebrews 6 in the TNTIZ
Hebrews 6 in the TOMA
Hebrews 6 in the TTENT
Hebrews 6 in the UBG
Hebrews 6 in the UGV
Hebrews 6 in the UGV2
Hebrews 6 in the UGV3
Hebrews 6 in the VBL
Hebrews 6 in the VDCC
Hebrews 6 in the YALU
Hebrews 6 in the YAPE
Hebrews 6 in the YBVTP
Hebrews 6 in the ZBP
