Hebrews 6 (VBL)
1 Así que no nos estanquemos en las enseñanzas básicas acerca de Cristo, sino progresemos a un entendimiento más maduro. No necesitamos volver una y otra vez a los conceptos sobre el arrepentimiento de lo que solíamos hacer, o sobre la fe en Dios, 2 o enseñanzas acerca del bautismo, la imposición de manos, la resurrección de los muertos, y el juicio eterno. 3 Avancemos en la medida que Dios nos lo permite. 4 Es imposible que los que una vez comprendieron y experimentaron el don celestial de Dios—que participaron del recibimiento del Espíritu Santo, 5 que habían conocido la palabra de Dios y el poder de la era que está por venir— 6 y luego abandonaron por completo a Dios, vuelvan al arrepentimiento una vez más. Ellos mismos han crucificado al Hijo de Dios una y otra vez, y lo han humillado públicamente. 7 La tierra que ha sido regada por la lluvia, y produce cosecha para quienes la trabajan, tiene la bendición de Dios. 8 Pero la tierra que solo produce monte y espinas no sirve para nada, y está condenada. Y al final lo único que puede hacerse es quemarla. 9 Pero queridos amigos, nosotros deseamos cosas mejores para ustedes, y también su salvación, aunque les hablemos así. 10 Dios no hubiera sido injusto como para olvidarse de lo que ustedes han hecho y del amor que le han demostrado mediante el cuidado que han brindado a los hermanos creyentes, lo cual es algo que todavía siguen haciendo. 11 Queremos que cada uno de ustedes demuestre el mismo compromiso y confianza en la esperanza de Dios, hasta que sea cumplida. 12 No sean espiritualmente perezosos, sino sigan el ejemplo de los que por medio de su fe en Dios y paciencia son herederos de lo que Dios ha prometido. 13 Cuando Dios le dio su promesa a Abrahán, no pudo jurar por alguien superior, así que hizo un juramento consigo mismo, 14 diciendo: “Sin duda alguna te bendeciré, y multiplicaré tus descendientes”. 15 Y así, después de esperar pacientemente, Abrahán recibió la promesa. 16 Las personas juran por cosas que son superiores a ellas, y cuando tienen alguna discusión, hacen un juramento como la última palabra sobre tal asunto. 17 Es por ello que Dios quería demostrar más claramente a los que heredarían la promesa, que él nunca cambiaría su decisión. 18 De modo que por estas dos acciones que no pueden cambiarse, y, como Dios no puede mentir, podemos tener plena confianza en que al huir buscando seguridad, podemos aferrarnos de la esperanza que Dios nos presentó. 19 Esta esperanza es nuestra ancla espiritual, es segura y confiable, y nos lleva más allá de la cortina, a la presencia de Dios. 20 Allí entró Jesús en nuestro favor, porque tenía que convertirse en un sumo sacerdote conforme al orden de Melquisedec.
In Other Versions
Hebrews 6 in the ANGEFD
Hebrews 6 in the ANTPNG2D
Hebrews 6 in the AS21
Hebrews 6 in the BAGH
Hebrews 6 in the BBPNG
Hebrews 6 in the BBT1E
Hebrews 6 in the BDS
Hebrews 6 in the BEV
Hebrews 6 in the BHAD
Hebrews 6 in the BIB
Hebrews 6 in the BLPT
Hebrews 6 in the BNT
Hebrews 6 in the BNTABOOT
Hebrews 6 in the BNTLV
Hebrews 6 in the BOATCB
Hebrews 6 in the BOATCB2
Hebrews 6 in the BOBCV
Hebrews 6 in the BOCNT
Hebrews 6 in the BOECS
Hebrews 6 in the BOGWICC
Hebrews 6 in the BOHCB
Hebrews 6 in the BOHCV
Hebrews 6 in the BOHLNT
Hebrews 6 in the BOHNTLTAL
Hebrews 6 in the BOICB
Hebrews 6 in the BOILNTAP
Hebrews 6 in the BOITCV
Hebrews 6 in the BOKCV
Hebrews 6 in the BOKCV2
Hebrews 6 in the BOKHWOG
Hebrews 6 in the BOKSSV
Hebrews 6 in the BOLCB
Hebrews 6 in the BOLCB2
Hebrews 6 in the BOMCV
Hebrews 6 in the BONAV
Hebrews 6 in the BONCB
Hebrews 6 in the BONLT
Hebrews 6 in the BONUT2
Hebrews 6 in the BOPLNT
Hebrews 6 in the BOSCB
Hebrews 6 in the BOSNC
Hebrews 6 in the BOTLNT
Hebrews 6 in the BOVCB
Hebrews 6 in the BOYCB
Hebrews 6 in the BPBB
Hebrews 6 in the BPH
Hebrews 6 in the BSB
Hebrews 6 in the CCB
Hebrews 6 in the CUV
Hebrews 6 in the CUVS
Hebrews 6 in the DBT
Hebrews 6 in the DGDNT
Hebrews 6 in the DHNT
Hebrews 6 in the DNT
Hebrews 6 in the ELBE
Hebrews 6 in the EMTV
Hebrews 6 in the ESV
Hebrews 6 in the FBV
Hebrews 6 in the FEB
Hebrews 6 in the GGMNT
Hebrews 6 in the GNT
Hebrews 6 in the HARY
Hebrews 6 in the HNT
Hebrews 6 in the IRVA
Hebrews 6 in the IRVB
Hebrews 6 in the IRVG
Hebrews 6 in the IRVH
Hebrews 6 in the IRVK
Hebrews 6 in the IRVM
Hebrews 6 in the IRVM2
Hebrews 6 in the IRVO
Hebrews 6 in the IRVP
Hebrews 6 in the IRVT
Hebrews 6 in the IRVT2
Hebrews 6 in the IRVU
Hebrews 6 in the ISVN
Hebrews 6 in the JSNT
Hebrews 6 in the KAPI
Hebrews 6 in the KBT1ETNIK
Hebrews 6 in the KBV
Hebrews 6 in the KJV
Hebrews 6 in the KNFD
Hebrews 6 in the LBA
Hebrews 6 in the LBLA
Hebrews 6 in the LNT
Hebrews 6 in the LSV
Hebrews 6 in the MAAL
Hebrews 6 in the MBV
Hebrews 6 in the MBV2
Hebrews 6 in the MHNT
Hebrews 6 in the MKNFD
Hebrews 6 in the MNG
Hebrews 6 in the MNT
Hebrews 6 in the MNT2
Hebrews 6 in the MRS1T
Hebrews 6 in the NAA
Hebrews 6 in the NASB
Hebrews 6 in the NBLA
Hebrews 6 in the NBS
Hebrews 6 in the NBVTP
Hebrews 6 in the NET2
Hebrews 6 in the NIV11
Hebrews 6 in the NNT
Hebrews 6 in the NNT2
Hebrews 6 in the NNT3
Hebrews 6 in the PDDPT
Hebrews 6 in the PFNT
Hebrews 6 in the RMNT
Hebrews 6 in the SBIAS
Hebrews 6 in the SBIBS
Hebrews 6 in the SBIBS2
Hebrews 6 in the SBICS
Hebrews 6 in the SBIDS
Hebrews 6 in the SBIGS
Hebrews 6 in the SBIHS
Hebrews 6 in the SBIIS
Hebrews 6 in the SBIIS2
Hebrews 6 in the SBIIS3
Hebrews 6 in the SBIKS
Hebrews 6 in the SBIKS2
Hebrews 6 in the SBIMS
Hebrews 6 in the SBIOS
Hebrews 6 in the SBIPS
Hebrews 6 in the SBISS
Hebrews 6 in the SBITS
Hebrews 6 in the SBITS2
Hebrews 6 in the SBITS3
Hebrews 6 in the SBITS4
Hebrews 6 in the SBIUS
Hebrews 6 in the SBIVS
Hebrews 6 in the SBT
Hebrews 6 in the SBT1E
Hebrews 6 in the SCHL
Hebrews 6 in the SNT
Hebrews 6 in the SUSU
Hebrews 6 in the SUSU2
Hebrews 6 in the SYNO
Hebrews 6 in the TBIAOTANT
Hebrews 6 in the TBT1E
Hebrews 6 in the TBT1E2
Hebrews 6 in the TFTIP
Hebrews 6 in the TFTU
Hebrews 6 in the TGNTATF3T
Hebrews 6 in the THAI
Hebrews 6 in the TNFD
Hebrews 6 in the TNT
Hebrews 6 in the TNTIK
Hebrews 6 in the TNTIL
Hebrews 6 in the TNTIN
Hebrews 6 in the TNTIP
Hebrews 6 in the TNTIZ
Hebrews 6 in the TOMA
Hebrews 6 in the TTENT
Hebrews 6 in the UBG
Hebrews 6 in the UGV
Hebrews 6 in the UGV2
Hebrews 6 in the UGV3
Hebrews 6 in the VDCC
Hebrews 6 in the YALU
Hebrews 6 in the YAPE
Hebrews 6 in the YBVTP
Hebrews 6 in the ZBP