About The Biblearc Bible
About Biblearc TOOLS
About Biblearc EQUIP

2 John 1 (TNTIL)

1 Nene nili imbala, nokwandikila ghweghwe mai yusaghulighwe ne Imulungu, hamwe ne iwanagho awala iyaniwanoghela mna ukweli. Lekeni si nene niliyeka bae yaniwanoghela, ila na awala wose iwaumanyile ukweli, 2 kwaapfila ukweli awo wokala mghati mwetu na utsokala na twetwe ghamatsuwa ghose. 3 Aba Imulungu na Yesu Kiristu, Imwanaghe, watutendele uluso na libatsi na watwike tseghamba mne ukweli na unoghelo. 4 Tsanideng'elela ghendo kuwona iwanagho wamwenga woghenda mne ukweli, ka Aba pfayatulaghitse. 5 Lelo, mai wangu sikwandikila bae laghitso lya sambi ila laghitso lilila lyatwinalo kulawa mwanduso. Nokulomba twinoghele. 6 Na uno iwo unoghelo, kukala kwa kughakinda ghamalaghitso ghake. Ka pfamuhulike kulawa mwanduso, tsakalaghitsa tukale kwa unoghelo. 7 Mana waghutsu wengi watsa muisi, ing'awotoghola ka Yesu Kiristu tsakatsa, kuya kawa imunu. Imunu ka ayo kamghutsu na ka mwihile wa Kiristu. 8 Mwalangitse mleke kwaghitsa aghala ghamsang'anile, ila mbokele ghweko ilitimile. 9 Imunu wowose yang'okala mne ghamalangulitso gha mbuli tsa Kiristu, ila kakongetsa ghangi mne ghamalangulitso agho, ayo kahela Imulungu. Imunu wowose iyokala mne ghamalangulitso, ayo kenawo wose weli, Aba ne Imwana. 10 Imunu wowose ang'atsa kuna mwemwe na ng'omghalilani bae ghamalangulitso gha mbuli tsa Kiristu, mleke kumbokela mne kaye tsenu wala kumlamsa. 11 Imunu wowose iyomlamsa imunu ayo, kehangila naye mne sang'ano tsake tsihile. 12 Ninagho mengi gha kuwalongelani, lekeni sibama bae kutenda apfo kwa kumwandikilani, ila nobama kutsa kuna mwemwe nilonge namwe chihanga kwa chihanga, ili ndeng'elo yetu itimile. 13 Iwana wa dada yako iyasaghulighwe ne Imulungu, wokulamsa.

In Other Versions

2 John 1 in the ANGEFD

2 John 1 in the ANTPNG2D

2 John 1 in the AS21

2 John 1 in the BAGH

2 John 1 in the BBPNG

2 John 1 in the BBT1E

2 John 1 in the BDS

2 John 1 in the BEV

2 John 1 in the BHAD

2 John 1 in the BIB

2 John 1 in the BLPT

2 John 1 in the BNT

2 John 1 in the BNTABOOT

2 John 1 in the BNTLV

2 John 1 in the BOATCB

2 John 1 in the BOATCB2

2 John 1 in the BOBCV

2 John 1 in the BOCNT

2 John 1 in the BOECS

2 John 1 in the BOGWICC

2 John 1 in the BOHCB

2 John 1 in the BOHCV

2 John 1 in the BOHLNT

2 John 1 in the BOHNTLTAL

2 John 1 in the BOICB

2 John 1 in the BOILNTAP

2 John 1 in the BOITCV

2 John 1 in the BOKCV

2 John 1 in the BOKCV2

2 John 1 in the BOKHWOG

2 John 1 in the BOKSSV

2 John 1 in the BOLCB

2 John 1 in the BOLCB2

2 John 1 in the BOMCV

2 John 1 in the BONAV

2 John 1 in the BONCB

2 John 1 in the BONLT

2 John 1 in the BONUT2

2 John 1 in the BOPLNT

2 John 1 in the BOSCB

2 John 1 in the BOSNC

2 John 1 in the BOTLNT

2 John 1 in the BOVCB

2 John 1 in the BOYCB

2 John 1 in the BPBB

2 John 1 in the BPH

2 John 1 in the BSB

2 John 1 in the CCB

2 John 1 in the CUV

2 John 1 in the CUVS

2 John 1 in the DBT

2 John 1 in the DGDNT

2 John 1 in the DHNT

2 John 1 in the DNT

2 John 1 in the ELBE

2 John 1 in the EMTV

2 John 1 in the ESV

2 John 1 in the FBV

2 John 1 in the FEB

2 John 1 in the GGMNT

2 John 1 in the GNT

2 John 1 in the HARY

2 John 1 in the HNT

2 John 1 in the IRVA

2 John 1 in the IRVB

2 John 1 in the IRVG

2 John 1 in the IRVH

2 John 1 in the IRVK

2 John 1 in the IRVM

2 John 1 in the IRVM2

2 John 1 in the IRVO

2 John 1 in the IRVP

2 John 1 in the IRVT

2 John 1 in the IRVT2

2 John 1 in the IRVU

2 John 1 in the ISVN

2 John 1 in the JSNT

2 John 1 in the KAPI

2 John 1 in the KBT1ETNIK

2 John 1 in the KBV

2 John 1 in the KJV

2 John 1 in the KNFD

2 John 1 in the LBA

2 John 1 in the LBLA

2 John 1 in the LNT

2 John 1 in the LSV

2 John 1 in the MAAL

2 John 1 in the MBV

2 John 1 in the MBV2

2 John 1 in the MHNT

2 John 1 in the MKNFD

2 John 1 in the MNG

2 John 1 in the MNT

2 John 1 in the MNT2

2 John 1 in the MRS1T

2 John 1 in the NAA

2 John 1 in the NASB

2 John 1 in the NBLA

2 John 1 in the NBS

2 John 1 in the NBVTP

2 John 1 in the NET2

2 John 1 in the NIV11

2 John 1 in the NNT

2 John 1 in the NNT2

2 John 1 in the NNT3

2 John 1 in the PDDPT

2 John 1 in the PFNT

2 John 1 in the RMNT

2 John 1 in the SBIAS

2 John 1 in the SBIBS

2 John 1 in the SBIBS2

2 John 1 in the SBICS

2 John 1 in the SBIDS

2 John 1 in the SBIGS

2 John 1 in the SBIHS

2 John 1 in the SBIIS

2 John 1 in the SBIIS2

2 John 1 in the SBIIS3

2 John 1 in the SBIKS

2 John 1 in the SBIKS2

2 John 1 in the SBIMS

2 John 1 in the SBIOS

2 John 1 in the SBIPS

2 John 1 in the SBISS

2 John 1 in the SBITS

2 John 1 in the SBITS2

2 John 1 in the SBITS3

2 John 1 in the SBITS4

2 John 1 in the SBIUS

2 John 1 in the SBIVS

2 John 1 in the SBT

2 John 1 in the SBT1E

2 John 1 in the SCHL

2 John 1 in the SNT

2 John 1 in the SUSU

2 John 1 in the SUSU2

2 John 1 in the SYNO

2 John 1 in the TBIAOTANT

2 John 1 in the TBT1E

2 John 1 in the TBT1E2

2 John 1 in the TFTIP

2 John 1 in the TFTU

2 John 1 in the TGNTATF3T

2 John 1 in the THAI

2 John 1 in the TNFD

2 John 1 in the TNT

2 John 1 in the TNTIK

2 John 1 in the TNTIN

2 John 1 in the TNTIP

2 John 1 in the TNTIZ

2 John 1 in the TOMA

2 John 1 in the TTENT

2 John 1 in the UBG

2 John 1 in the UGV

2 John 1 in the UGV2

2 John 1 in the UGV3

2 John 1 in the VBL

2 John 1 in the VDCC

2 John 1 in the YALU

2 John 1 in the YAPE

2 John 1 in the YBVTP

2 John 1 in the ZBP