Acts 14 (UBG)
        
        
          1 W Ikonium również weszli do synagogi żydowskiej i mówili tak, że uwierzyła wielka liczba Żydów i Greków.  2 Lecz Żydzi, którzy nie uwierzyli, podburzyli i rozjątrzyli serca pogan przeciwko braciom.  3 I byli tam przez długi czas, odważnie mówiąc w Panu, który dawał świadectwo słowu swojej łaski, sprawiając, że przez ich ręce dokonywały się znaki i cuda.  4 I mieszkańcy miasta podzielili się: jedni byli z Żydami, a drudzy z apostołami.  5 Kiedy jednak wszczął się rozruch zarówno wśród pogan, jak i Żydów wraz z przełożonymi, i chcieli ich znieważyć, i ukamienować;  6 Dowiedzieli się o tym i uciekli do miast Likaonii: do Listry i Derbe oraz w ich okolice;  7 I tam głosili ewangelię.  8 A w Listrze był pewien człowiek o bezwładnych nogach, chromy już w łonie swojej matki i nigdy nie chodził.  9 Słuchał on przemawiającego Pawła, który przyglądając mu się uważnie i widząc, że ma wiarę, aby zostać uzdrowionym;  10 Powiedział donośnym głosem: Stań prosto na nogach! A on zerwał się i zaczął chodzić.  11 A ludzie, widząc, co uczynił Paweł, zaczęli wołać po likaońsku: Bogowie przybrali postać ludzi i zstąpili do nas!  12 I nazwali Barnabę Jowiszem, a Pawła Merkurym, ponieważ on był głównym mówcą.  13 Wtedy kapłan ze świątyni Jowisza, która była przed miastem, przyprowadził do wrót woły i wieńce i razem z ludem chciał złożyć ofiarę.  14 Gdy usłyszeli o tym apostołowie Barnaba i Paweł, rozdarli swoje szaty i wpadli między tłum, wołając;  15 Ludzie, co robicie? My też jesteśmy ludźmi, podlegamy tym samym doznaniom co wy. Głosimy wam, abyście się odwrócili od tych marności do Boga żywego, który stworzył niebo, ziemię, morze i wszystko, co się w nich znajduje.  16 Za czasów minionych pozwalał on, aby wszystkie narody chodziły własnymi drogami.  17 Nie przestawał jednak dawać o sobie świadectwa, czyniąc dobrze. Zsyłał nam z nieba deszcz i urodzajne lata, karmił nas i napełniał radością nasze serca.  18 Tymi słowami ledwie powstrzymali lud od złożenia im ofiary.  19 Tymczasem z Antiochii i Ikonium nadeszli Żydzi, którzy namówiwszy lud, ukamienowali Pawła i wywlekli go za miasto, myśląc, że umarł.  20 Lecz gdy otoczyli go uczniowie, podniósł się i wrócił do miasta, a nazajutrz udał się z Barnabą do Derbe.  21 Kiedy głosili ewangelię temu miastu i pozyskali wielu uczniów, wrócili do Listry, Ikonium i do Antiochii;  22 Umacniając dusze uczniów i zachęcając do trwania w wierze, mówili, że przez wiele utrapień musimy wejść do królestwa Bożego.  23 A gdy w każdym kościele ustanowili starszych, modląc się i poszcząc, powierzyli ich Panu, w którego uwierzyli.  24 Potem przeszli przez Pizydię i przybyli do Pamfilii.  25 I opowiedziawszy słowo Boże w Perge, zeszli do Attalii.  26 Stamtąd popłynęli do Antiochii, gdzie przedtem zostali poruczeni łasce Boga do dzieła, które wykonali.  27 A gdy tam przyszli i zebrali kościół, opowiedzieli, co Bóg przez nich uczynił i jak otworzył poganom drzwi wiary.  28 I mieszkali tam dość długo z uczniami.
        
        
          In Other Versions
        
        
  
    Acts 14 in the ANGEFD
  
  
    Acts 14 in the ANTPNG2D
  
  
    Acts 14 in the AS21
  
  
    Acts 14 in the BAGH
  
  
    Acts 14 in the BBPNG
  
  
    Acts 14 in the BBT1E
  
  
    Acts 14 in the BDS
  
  
    Acts 14 in the BEV
  
  
    Acts 14 in the BHAD
  
  
    Acts 14 in the BIB
  
  
    Acts 14 in the BLPT
  
  
    Acts 14 in the BNT
  
  
    Acts 14 in the BNTABOOT
  
  
    Acts 14 in the BNTLV
  
  
    Acts 14 in the BOATCB
  
  
    Acts 14 in the BOATCB2
  
  
    Acts 14 in the BOBCV
  
  
    Acts 14 in the BOCNT
  
  
    Acts 14 in the BOECS
  
  
    Acts 14 in the BOGWICC
  
  
    Acts 14 in the BOHCB
  
  
    Acts 14 in the BOHCV
  
  
    Acts 14 in the BOHLNT
  
  
    Acts 14 in the BOHNTLTAL
  
  
    Acts 14 in the BOICB
  
  
    Acts 14 in the BOILNTAP
  
  
    Acts 14 in the BOITCV
  
  
    Acts 14 in the BOKCV
  
  
    Acts 14 in the BOKCV2
  
  
    Acts 14 in the BOKHWOG
  
  
    Acts 14 in the BOKSSV
  
  
    Acts 14 in the BOLCB
  
  
    Acts 14 in the BOLCB2
  
  
    Acts 14 in the BOMCV
  
  
    Acts 14 in the BONAV
  
  
    Acts 14 in the BONCB
  
  
    Acts 14 in the BONLT
  
  
    Acts 14 in the BONUT2
  
  
    Acts 14 in the BOPLNT
  
  
    Acts 14 in the BOSCB
  
  
    Acts 14 in the BOSNC
  
  
    Acts 14 in the BOTLNT
  
  
    Acts 14 in the BOVCB
  
  
    Acts 14 in the BOYCB
  
  
    Acts 14 in the BPBB
  
  
    Acts 14 in the BPH
  
  
    Acts 14 in the BSB
  
  
    Acts 14 in the CCB
  
  
    Acts 14 in the CUV
  
  
    Acts 14 in the CUVS
  
  
    Acts 14 in the DBT
  
  
    Acts 14 in the DGDNT
  
  
    Acts 14 in the DHNT
  
  
    Acts 14 in the DNT
  
  
    Acts 14 in the ELBE
  
  
    Acts 14 in the EMTV
  
  
    Acts 14 in the ESV
  
  
    Acts 14 in the FBV
  
  
    Acts 14 in the FEB
  
  
    Acts 14 in the GGMNT
  
  
    Acts 14 in the GNT
  
  
    Acts 14 in the HARY
  
  
    Acts 14 in the HNT
  
  
    Acts 14 in the IRVA
  
  
    Acts 14 in the IRVB
  
  
    Acts 14 in the IRVG
  
  
    Acts 14 in the IRVH
  
  
    Acts 14 in the IRVK
  
  
    Acts 14 in the IRVM
  
  
    Acts 14 in the IRVM2
  
  
    Acts 14 in the IRVO
  
  
    Acts 14 in the IRVP
  
  
    Acts 14 in the IRVT
  
  
    Acts 14 in the IRVT2
  
  
    Acts 14 in the IRVU
  
  
    Acts 14 in the ISVN
  
  
    Acts 14 in the JSNT
  
  
    Acts 14 in the KAPI
  
  
    Acts 14 in the KBT1ETNIK
  
  
    Acts 14 in the KBV
  
  
    Acts 14 in the KJV
  
  
    Acts 14 in the KNFD
  
  
    Acts 14 in the LBA
  
  
    Acts 14 in the LBLA
  
  
    Acts 14 in the LNT
  
  
    Acts 14 in the LSV
  
  
    Acts 14 in the MAAL
  
  
    Acts 14 in the MBV
  
  
    Acts 14 in the MBV2
  
  
    Acts 14 in the MHNT
  
  
    Acts 14 in the MKNFD
  
  
    Acts 14 in the MNG
  
  
    Acts 14 in the MNT
  
  
    Acts 14 in the MNT2
  
  
    Acts 14 in the MRS1T
  
  
    Acts 14 in the NAA
  
  
    Acts 14 in the NASB
  
  
    Acts 14 in the NBLA
  
  
    Acts 14 in the NBS
  
  
    Acts 14 in the NBVTP
  
  
    Acts 14 in the NET2
  
  
    Acts 14 in the NIV11
  
  
    Acts 14 in the NNT
  
  
    Acts 14 in the NNT2
  
  
    Acts 14 in the NNT3
  
  
    Acts 14 in the PDDPT
  
  
    Acts 14 in the PFNT
  
  
    Acts 14 in the RMNT
  
  
    Acts 14 in the SBIAS
  
  
    Acts 14 in the SBIBS
  
  
    Acts 14 in the SBIBS2
  
  
    Acts 14 in the SBICS
  
  
    Acts 14 in the SBIDS
  
  
    Acts 14 in the SBIGS
  
  
    Acts 14 in the SBIHS
  
  
    Acts 14 in the SBIIS
  
  
    Acts 14 in the SBIIS2
  
  
    Acts 14 in the SBIIS3
  
  
    Acts 14 in the SBIKS
  
  
    Acts 14 in the SBIKS2
  
  
    Acts 14 in the SBIMS
  
  
    Acts 14 in the SBIOS
  
  
    Acts 14 in the SBIPS
  
  
    Acts 14 in the SBISS
  
  
    Acts 14 in the SBITS
  
  
    Acts 14 in the SBITS2
  
  
    Acts 14 in the SBITS3
  
  
    Acts 14 in the SBITS4
  
  
    Acts 14 in the SBIUS
  
  
    Acts 14 in the SBIVS
  
  
    Acts 14 in the SBT
  
  
    Acts 14 in the SBT1E
  
  
    Acts 14 in the SCHL
  
  
    Acts 14 in the SNT
  
  
    Acts 14 in the SUSU
  
  
    Acts 14 in the SUSU2
  
  
    Acts 14 in the SYNO
  
  
    Acts 14 in the TBIAOTANT
  
  
    Acts 14 in the TBT1E
  
  
    Acts 14 in the TBT1E2
  
  
    Acts 14 in the TFTIP
  
  
    Acts 14 in the TFTU
  
  
    Acts 14 in the TGNTATF3T
  
  
    Acts 14 in the THAI
  
  
    Acts 14 in the TNFD
  
  
    Acts 14 in the TNT
  
  
    Acts 14 in the TNTIK
  
  
    Acts 14 in the TNTIL
  
  
    Acts 14 in the TNTIN
  
  
    Acts 14 in the TNTIP
  
  
    Acts 14 in the TNTIZ
  
  
    Acts 14 in the TOMA
  
  
    Acts 14 in the TTENT
  
  
    Acts 14 in the UGV
  
  
    Acts 14 in the UGV2
  
  
    Acts 14 in the UGV3
  
  
    Acts 14 in the VBL
  
  
    Acts 14 in the VDCC
  
  
    Acts 14 in the YALU
  
  
    Acts 14 in the YAPE
  
  
    Acts 14 in the YBVTP
  
  
    Acts 14 in the ZBP