Acts 18 (UBG)
1 Potem Paweł opuścił Ateny i przybył do Koryntu. 2 Spotkał tam pewnego Żyda, imieniem Akwila, rodem z Pontu, który niedawno przybył z Italii razem ze swoją żoną Pryscyllą (ponieważ Klaudiusz zarządził, żeby wszyscy Żydzi opuścili Rzym), i poszedł do nich; 3 A ponieważ znał to samo rzemiosło, zamieszkał u nich i pracował. Zajmowali się bowiem wyrobem namiotów. 4 W każdy szabat rozprawiał w synagodze i przekonywał i Żydów, i Greków. 5 A gdy przyszli z Macedonii Sylas i Tymoteusz, Paweł był napierany w duchu i świadczył Żydom, że Jezus jest Chrystusem. 6 Lecz gdy się sprzeciwiali i bluźnili, otrząsnął szaty i powiedział do nich: Krew wasza na waszą głowę, ja jestem czysty. Od tej chwili pójdę do pogan. 7 Odszedł stamtąd i wszedł do domu pewnego człowieka, imieniem Justus, który czcił Boga, a którego dom przylegał do synagogi. 8 A przełożony synagogi, Kryspus, uwierzył w Pana wraz z całym swoim domem. Także wielu Koryntian, którzy słuchali, uwierzyło i zostało ochrzczonych. 9 Wtedy w nocy Pan powiedział do Pawła w widzeniu: Nie bój się, lecz mów i nie milcz; 10 Bo ja jestem z tobą i nikt się na ciebie nie targnie, aby cię skrzywdzić. Mam bowiem liczny lud w tym mieście. 11 I mieszkał tam przez rok i sześć miesięcy, nauczając u nich słowa Bożego. 12 A gdy Gallio był prokonsulem w Achai, Żydzi jednomyślnie powstali przeciw Pawłowi i przyprowadzili go przed sąd; 13 Mówiąc: On namawia ludzi, aby niezgodnie z prawem czcili Boga. 14 Kiedy Paweł miał już otworzyć usta, Gallio powiedział do Żydów: O Żydzi, gdyby się działo bezprawie albo jakaś niegodziwość, znosiłbym was, jak należy; 15 Lecz jeśli spór dotyczy słów, imion i waszego prawa, sami to rozpatrzcie. Ja bowiem nie chcę być sędzią w tych sprawach. 16 I wypędził ich z sądu. 17 Wtedy wszyscy Grecy schwytali Sostenesa, przełożonego synagogi, i bili go przed sądem, lecz Gallio na to nie zważał. 18 A Paweł mieszkał tam jeszcze przez wiele dni, potem pożegnał się z braćmi i popłynął do Syrii, a z nim Pryscylla i Akwila. W Kenchrach ostrzygł głowę, bo złożył ślub. 19 Potem przybył do Efezu i tam ich zostawił. Sam zaś wszedł do synagogi i rozprawiał z Żydami. 20 A gdy go prosili, żeby u nich pozostał dłużej, nie zgodził się; 21 Ale żegnając się z nimi, powiedział: Nadchodzące święto muszę koniecznie obchodzić w Jerozolimie, lecz jeśli taka będzie wola Boga, wrócę do was. I odpłynął z Efezu. 22 Po przybyciu do Cezarei udał się do Jerozolimy, gdzie pozdrowił kościół, a potem odszedł do Antiochii. 23 Mieszkał tam przez pewien czas i wyruszył, przemierzając krainę galacką i Frygię i umacniając wszystkich uczniów. 24 A do Efezu przybył pewien Żyd, imieniem Apollos, rodem z Aleksandrii, człowiek wymowny i biegły w Piśmie. 25 Był on obeznany z drogą Pana, a pałając duchem, mówił i nauczał starannie o Panu, wiedząc tylko o chrzcie Jana. 26 Zaczął on odważnie mówić w synagodze. Gdy go usłyszeli Akwila i Pryscylla, przyjęli go do siebie i dokładniej wytłumaczyli drogę Boga. 27 Kiedy chciał udać się do Achai, bracia go zachęcili i napisali do uczniów, aby go przyjęli. Gdy tam przybył, bardzo pomagał tym, którzy uwierzyli dzięki łasce Bożej. 28 Dzielnie bowiem przekonywał Żydów, publicznie dowodząc z Pisma, że Jezus jest Chrystusem.
In Other Versions
Acts 18 in the ANGEFD
Acts 18 in the ANTPNG2D
Acts 18 in the AS21
Acts 18 in the BAGH
Acts 18 in the BBPNG
Acts 18 in the BBT1E
Acts 18 in the BDS
Acts 18 in the BEV
Acts 18 in the BHAD
Acts 18 in the BIB
Acts 18 in the BLPT
Acts 18 in the BNT
Acts 18 in the BNTABOOT
Acts 18 in the BNTLV
Acts 18 in the BOATCB
Acts 18 in the BOATCB2
Acts 18 in the BOBCV
Acts 18 in the BOCNT
Acts 18 in the BOECS
Acts 18 in the BOGWICC
Acts 18 in the BOHCB
Acts 18 in the BOHCV
Acts 18 in the BOHLNT
Acts 18 in the BOHNTLTAL
Acts 18 in the BOICB
Acts 18 in the BOILNTAP
Acts 18 in the BOITCV
Acts 18 in the BOKCV
Acts 18 in the BOKCV2
Acts 18 in the BOKHWOG
Acts 18 in the BOKSSV
Acts 18 in the BOLCB
Acts 18 in the BOLCB2
Acts 18 in the BOMCV
Acts 18 in the BONAV
Acts 18 in the BONCB
Acts 18 in the BONLT
Acts 18 in the BONUT2
Acts 18 in the BOPLNT
Acts 18 in the BOSCB
Acts 18 in the BOSNC
Acts 18 in the BOTLNT
Acts 18 in the BOVCB
Acts 18 in the BOYCB
Acts 18 in the BPBB
Acts 18 in the BPH
Acts 18 in the BSB
Acts 18 in the CCB
Acts 18 in the CUV
Acts 18 in the CUVS
Acts 18 in the DBT
Acts 18 in the DGDNT
Acts 18 in the DHNT
Acts 18 in the DNT
Acts 18 in the ELBE
Acts 18 in the EMTV
Acts 18 in the ESV
Acts 18 in the FBV
Acts 18 in the FEB
Acts 18 in the GGMNT
Acts 18 in the GNT
Acts 18 in the HARY
Acts 18 in the HNT
Acts 18 in the IRVA
Acts 18 in the IRVB
Acts 18 in the IRVG
Acts 18 in the IRVH
Acts 18 in the IRVK
Acts 18 in the IRVM
Acts 18 in the IRVM2
Acts 18 in the IRVO
Acts 18 in the IRVP
Acts 18 in the IRVT
Acts 18 in the IRVT2
Acts 18 in the IRVU
Acts 18 in the ISVN
Acts 18 in the JSNT
Acts 18 in the KAPI
Acts 18 in the KBT1ETNIK
Acts 18 in the KBV
Acts 18 in the KJV
Acts 18 in the KNFD
Acts 18 in the LBA
Acts 18 in the LBLA
Acts 18 in the LNT
Acts 18 in the LSV
Acts 18 in the MAAL
Acts 18 in the MBV
Acts 18 in the MBV2
Acts 18 in the MHNT
Acts 18 in the MKNFD
Acts 18 in the MNG
Acts 18 in the MNT
Acts 18 in the MNT2
Acts 18 in the MRS1T
Acts 18 in the NAA
Acts 18 in the NASB
Acts 18 in the NBLA
Acts 18 in the NBS
Acts 18 in the NBVTP
Acts 18 in the NET2
Acts 18 in the NIV11
Acts 18 in the NNT
Acts 18 in the NNT2
Acts 18 in the NNT3
Acts 18 in the PDDPT
Acts 18 in the PFNT
Acts 18 in the RMNT
Acts 18 in the SBIAS
Acts 18 in the SBIBS
Acts 18 in the SBIBS2
Acts 18 in the SBICS
Acts 18 in the SBIDS
Acts 18 in the SBIGS
Acts 18 in the SBIHS
Acts 18 in the SBIIS
Acts 18 in the SBIIS2
Acts 18 in the SBIIS3
Acts 18 in the SBIKS
Acts 18 in the SBIKS2
Acts 18 in the SBIMS
Acts 18 in the SBIOS
Acts 18 in the SBIPS
Acts 18 in the SBISS
Acts 18 in the SBITS
Acts 18 in the SBITS2
Acts 18 in the SBITS3
Acts 18 in the SBITS4
Acts 18 in the SBIUS
Acts 18 in the SBIVS
Acts 18 in the SBT
Acts 18 in the SBT1E
Acts 18 in the SCHL
Acts 18 in the SNT
Acts 18 in the SUSU
Acts 18 in the SUSU2
Acts 18 in the SYNO
Acts 18 in the TBIAOTANT
Acts 18 in the TBT1E
Acts 18 in the TBT1E2
Acts 18 in the TFTIP
Acts 18 in the TFTU
Acts 18 in the TGNTATF3T
Acts 18 in the THAI
Acts 18 in the TNFD
Acts 18 in the TNT
Acts 18 in the TNTIK
Acts 18 in the TNTIL
Acts 18 in the TNTIN
Acts 18 in the TNTIP
Acts 18 in the TNTIZ
Acts 18 in the TOMA
Acts 18 in the TTENT
Acts 18 in the UGV
Acts 18 in the UGV2
Acts 18 in the UGV3
Acts 18 in the VBL
Acts 18 in the VDCC
Acts 18 in the YALU
Acts 18 in the YAPE
Acts 18 in the YBVTP
Acts 18 in the ZBP