Lamentations 3 (AS21)

1  Eu sou o homem que viu a aflição causada pela vara do seu furor. 2 Ele me guiou e me fez andar em trevas, e não na luz. 3 Ele mesmo me atacou repetidamente com a mão o dia todo. 4 Fez envelhecer o meu corpo e a minha pele; esmagou os meus ossos. 5 Ele me cercou e me cobriu de amargura e aflição. 6 Fez-me habitar em lugares tenebrosos, como os que estão mortos há muito tempo. 7 Cercou-me com um muro, de modo que não posso sair; prendeu-me com correntes. 8 Mesmo quando grito e clamo por socorro, ele ignora a minha oração. 9 Fechou os meus caminhos com pedras lavradas, fez tortuosas as minhas veredas. 10 Ele foi como um urso à espreita e um leão escondido. 11 Desviou os meus caminhos, me despedaçou e me abandonou. 12 Armou o seu arco e fez-me de alvo da sua flecha. 13 Fez penetrar nos meus rins as flechas da sua aljava. 14 Transformou-me em alvo de zombaria para todo o meu povo e para suas canções o dia todo. 15 Encheu-me de amarguras, fartou-me de absinto. 16 Quebrou os meus dentes com pedrinhas de areia, cobriu-me de cinza. 17 Afastou a paz de mim; esqueci-me do que seja a felicidade. 18 Digo: A minha força já se esgotou, como também a minha esperança no SENHOR. 19 Lembra-te da minha aflição e amargura, do absinto e do fel. 20 Eu ainda tenho lembrança deles e fico abatido. 21 Mas quero lembrar do que pode me dar esperança. 22 A bondade do SENHOR é a razão de não sermos consumidos, as suas misericórdias não têm fim; 23 renovam-se cada manhã. Grande é a tua fidelidade. 24 Digo a mim mesmo: A minha herança é o SENHOR, portanto esperarei nele. 25 Bom é o SENHOR para os que esperam nele, para quem o busca. 26 Bom é ter esperança e aguardar tranquilo a salvação do SENHOR. 27 Bom é para o homem suportar o jugo na sua juventude. 28 Que se assente sozinho e fique calado, porque Deus o pôs sobre ele. 29 Que ponha a sua boca no chão, talvez ainda haja esperança. 30 Ofereça o seu rosto a quem quiser feri-lo, suporte a desonra. 31 Pois o SENHOR não rejeitará para sempre. 32 Embora entristeça a alguém, terá compaixão segundo a grandeza da sua misericórdia. 33 Porque não lhe agrada afligir nem entristecer os filhos dos homens, 34 pisotear todos os presos da terra, 35 perverter o direito do homem na presença do Altíssimo, 36 distorcer a causa do homem. O SENHOR não atentaria para isso? 37 Quem poderia mandar e fazer acontecer as coisas, sem que o SENHOR o tenha ordenado? 38 Não é o Altíssimo que envia tanto o mal como o bem? 39 Por que o homem vivente se queixa quando é castigado pelos seus pecados? 40 Examinemos os nossos caminhos; vamos prová-los e voltar para o SENHOR. 41 Levantemos o coração e as mãos para Deus no céu, dizendo: 42 Nós transgredimos e fomos rebeldes, e tu não perdoaste, 43 Tu te cobriste de ira e nos perseguiste; mataste, não tiveste piedade. 44 Tu te cobriste de nuvens para que a nossa oração não chegasse a ti. 45 Tu nos lançaste no meio dos povos como escória e refugo. 46 Todos os nossos inimigos nos caluniaram. 47 Temor e cova vieram sobre nós, assolação e destruição. 48 Torrentes de águas correm dos meus olhos por causa da destruição do meu povo. 49 Os meus olhos derramam lágrimas sem cessar, sem interrupção, 50 até que o SENHOR atente e veja lá do céu. 51 Os meus olhos me afligem por causa de todos os moradores da minha cidade. 52 Os meus inimigos, sem motivo, me caçaram como ave. 53 Atiraram-me vivo na cova e lançaram pedras sobre mim. 54 Águas me encobriram a cabeça; eu pensei: Estou eliminado. 55 Da profundeza da cova invoquei o teu nome, SENHOR. 56 Ouviste a minha voz; não escondas o ouvido ao meu lamento, ao meu clamor. 57 Tu te aproximaste no dia em que te invoquei; disseste: Não temas. 58 Defendeste a minha causa, Senhor; remiste a minha vida. 59 Viste a injustiça que sofri, SENHOR; julga a minha causa. 60 Viste toda a sua vingança, todos os seus desígnios contra mim. 61 SENHOR, ouviste os seus insultos, todos os seus planos contra mim, 62 os lábios e os pensamentos dos que se levantam contra mim o dia todo. 63 Observa-os quando se assentam e quando se levantam; eu sou o objeto de suas canções. 64 SENHOR, tu lhes darás a recompensa conforme a obra das suas mãos. 65 Tu lhes darás dureza de coração, tua maldição sobre eles. 66 Na tua ira os perseguirás e os destruirás de debaixo dos teus céus, ó SENHOR.

In Other Versions

Lamentations 3 in the ANGEFD

Lamentations 3 in the ANTPNG2D

Lamentations 3 in the BAGH

Lamentations 3 in the BBPNG

Lamentations 3 in the BBT1E

Lamentations 3 in the BDS

Lamentations 3 in the BEV

Lamentations 3 in the BHAD

Lamentations 3 in the BIB

Lamentations 3 in the BLPT

Lamentations 3 in the BNT

Lamentations 3 in the BNTABOOT

Lamentations 3 in the BNTLV

Lamentations 3 in the BOATCB

Lamentations 3 in the BOATCB2

Lamentations 3 in the BOBCV

Lamentations 3 in the BOCNT

Lamentations 3 in the BOECS

Lamentations 3 in the BOGWICC

Lamentations 3 in the BOHCB

Lamentations 3 in the BOHCV

Lamentations 3 in the BOHLNT

Lamentations 3 in the BOHNTLTAL

Lamentations 3 in the BOICB

Lamentations 3 in the BOILNTAP

Lamentations 3 in the BOITCV

Lamentations 3 in the BOKCV

Lamentations 3 in the BOKCV2

Lamentations 3 in the BOKHWOG

Lamentations 3 in the BOKSSV

Lamentations 3 in the BOLCB

Lamentations 3 in the BOLCB2

Lamentations 3 in the BOMCV

Lamentations 3 in the BONAV

Lamentations 3 in the BONCB

Lamentations 3 in the BONLT

Lamentations 3 in the BONUT2

Lamentations 3 in the BOPLNT

Lamentations 3 in the BOSCB

Lamentations 3 in the BOSNC

Lamentations 3 in the BOTLNT

Lamentations 3 in the BOVCB

Lamentations 3 in the BOYCB

Lamentations 3 in the BPBB

Lamentations 3 in the BPH

Lamentations 3 in the BSB

Lamentations 3 in the CCB

Lamentations 3 in the CUV

Lamentations 3 in the CUVS

Lamentations 3 in the DBT

Lamentations 3 in the DGDNT

Lamentations 3 in the DHNT

Lamentations 3 in the DNT

Lamentations 3 in the ELBE

Lamentations 3 in the EMTV

Lamentations 3 in the ESV

Lamentations 3 in the FBV

Lamentations 3 in the FEB

Lamentations 3 in the GGMNT

Lamentations 3 in the GNT

Lamentations 3 in the HARY

Lamentations 3 in the HNT

Lamentations 3 in the IRVA

Lamentations 3 in the IRVB

Lamentations 3 in the IRVG

Lamentations 3 in the IRVH

Lamentations 3 in the IRVK

Lamentations 3 in the IRVM

Lamentations 3 in the IRVM2

Lamentations 3 in the IRVO

Lamentations 3 in the IRVP

Lamentations 3 in the IRVT

Lamentations 3 in the IRVT2

Lamentations 3 in the IRVU

Lamentations 3 in the ISVN

Lamentations 3 in the JSNT

Lamentations 3 in the KAPI

Lamentations 3 in the KBT1ETNIK

Lamentations 3 in the KBV

Lamentations 3 in the KJV

Lamentations 3 in the KNFD

Lamentations 3 in the LBA

Lamentations 3 in the LBLA

Lamentations 3 in the LNT

Lamentations 3 in the LSV

Lamentations 3 in the MAAL

Lamentations 3 in the MBV

Lamentations 3 in the MBV2

Lamentations 3 in the MHNT

Lamentations 3 in the MKNFD

Lamentations 3 in the MNG

Lamentations 3 in the MNT

Lamentations 3 in the MNT2

Lamentations 3 in the MRS1T

Lamentations 3 in the NAA

Lamentations 3 in the NASB

Lamentations 3 in the NBLA

Lamentations 3 in the NBS

Lamentations 3 in the NBVTP

Lamentations 3 in the NET2

Lamentations 3 in the NIV11

Lamentations 3 in the NNT

Lamentations 3 in the NNT2

Lamentations 3 in the NNT3

Lamentations 3 in the PDDPT

Lamentations 3 in the PFNT

Lamentations 3 in the RMNT

Lamentations 3 in the SBIAS

Lamentations 3 in the SBIBS

Lamentations 3 in the SBIBS2

Lamentations 3 in the SBICS

Lamentations 3 in the SBIDS

Lamentations 3 in the SBIGS

Lamentations 3 in the SBIHS

Lamentations 3 in the SBIIS

Lamentations 3 in the SBIIS2

Lamentations 3 in the SBIIS3

Lamentations 3 in the SBIKS

Lamentations 3 in the SBIKS2

Lamentations 3 in the SBIMS

Lamentations 3 in the SBIOS

Lamentations 3 in the SBIPS

Lamentations 3 in the SBISS

Lamentations 3 in the SBITS

Lamentations 3 in the SBITS2

Lamentations 3 in the SBITS3

Lamentations 3 in the SBITS4

Lamentations 3 in the SBIUS

Lamentations 3 in the SBIVS

Lamentations 3 in the SBT

Lamentations 3 in the SBT1E

Lamentations 3 in the SCHL

Lamentations 3 in the SNT

Lamentations 3 in the SUSU

Lamentations 3 in the SUSU2

Lamentations 3 in the SYNO

Lamentations 3 in the TBIAOTANT

Lamentations 3 in the TBT1E

Lamentations 3 in the TBT1E2

Lamentations 3 in the TFTIP

Lamentations 3 in the TFTU

Lamentations 3 in the TGNTATF3T

Lamentations 3 in the THAI

Lamentations 3 in the TNFD

Lamentations 3 in the TNT

Lamentations 3 in the TNTIK

Lamentations 3 in the TNTIL

Lamentations 3 in the TNTIN

Lamentations 3 in the TNTIP

Lamentations 3 in the TNTIZ

Lamentations 3 in the TOMA

Lamentations 3 in the TTENT

Lamentations 3 in the UBG

Lamentations 3 in the UGV

Lamentations 3 in the UGV2

Lamentations 3 in the UGV3

Lamentations 3 in the VBL

Lamentations 3 in the VDCC

Lamentations 3 in the YALU

Lamentations 3 in the YAPE

Lamentations 3 in the YBVTP

Lamentations 3 in the ZBP