Lamentations 3 (BOSCB)
1 Ndini munhu akaona kutambudzikaneshamhu yehasha dzake. 2 Akandidzingira kure akaita kuti ndifambemurima panzvimbo yomuchiedza; 3 zvirokwazvo, akashandura ruoko rwake kuti rundirwisenguva nenguva, zuva rose. 4 Akasakadza ganda rangu nenyama yanguuye akavhuna mapfupa angu. 5 Akandikomba akandipoteredzaneshungu nokurwadziswa. 6 Akandigarisa murimasavanhu vakafa kare kare. 7 Akandipfigira kuti ndisapunyuka,akandiremedza nengetani. 8 Kunyange ndikadana kana kuridza mhere kuti ndibatsirwe,anopfigira munyengetero wangu kunze. 9 Akadzivira nzira yangu namatombo;akaminamisa nzira dzangu. 10 Sebere rakavandira,seshumba yakavanda, 11 akandikwekweredza kubva munzira uye akandibvarura-bvaruraakandisiya ndisina mubatsiri. 12 Akawembura uta hwakeakandiita chinhu chinonangwa nemiseve yake. 13 Akabaya mwoyo wangunemiseve yaibva mugoba rake. 14 Ndakava chiseko chavanhu vangu vose;vakandihomera nenziyo pazuva rose. 15 Akandigutsa nemiriwo inovava,uye akandinwisa nduru. 16 Akagura mazino angu nerukangarabwe;akanditsokodzera muguruva. 17 Ndakatorerwa rugare;ndakakanganwa kuti kubudirira chii. 18 Naizvozvo ndinoti, “Kubwinya kwangu kwaenda,uye nezvose zvandanga ndakatarisira kuna Jehovha.” 19 Ndinorangarira kutambudzika kwangu nokudzungaira kwangu,kurwadziwa uye nenduru. 20 Ndinozvirangarira kwazvo,uye mweya wangu wasuruvara mukati mangu. 21 Asi izvi ndinozvirangarira mupfungwauye naizvozvo ndine tariro: 22 Nokuda kwerudo rukuru rwaJehovha, hatina kuparadzwa,nokuti tsitsi dzake hadzitongoperi. 23 Itsva mangwanani oga oga,kutendeka kwenyu kukuru. 24 Ndinoti kumwoyo wangu, “Jehovha ndiye mugove wangu;naizvozvo ndichamumirira.” 25 Jehovha akanaka kuna avo vanovimba naye,kumunhu anomutsvaka; 26 chinhu chakanaka kumiriraruponeso rwaJehovha unyerere. 27 Chinhu chakanaka kuti munhu atakure jokoachiri mudiki. 28 Ngaagare ari oga anyerere,nokuti Jehovha ndiye akariturika paari. 29 Ngaavige chiso chake muguruva,zvimwe tariro ichiripo. 30 Ngaape dama rake kumunhu anomurova,uye ngaazadzwe nenyadzi. 31 Nokuti vanhu havangaraswinaIshe nokusingaperi. 32 Kunyange achiuyisa kusuwa, achanzwira hake tsitsi,rukuru sei rudo rwake rusingaperi. 33 Nokuti haafariri kuuyisa kurwadziwakana kusuwa kuvana vavanhu. 34 Kutsikira pasi petsokavasungwa vose venyika, 35 kurambira munhu kodzero yakepamberi peWokumusoro-soro, 36 kutadzisa munhu kuwana kururamisirwa kwakeko, Ishe haangaoni zvinhu zvakadai here? 37 Ndiani angataura akaita kuti zviitikekana Ishe asina kuzvirayira? 38 Ko, hazvibvi mumuromo weWokumusoro-soro herezvose zvakaipa nezvinhu zvakanaka zvinouya? 39 Ko, munhu mupenyu anonyunyutireikana arangwa nokuda kwezvivi zvake? 40 Ngatinzverei nzira dzedu uye ngatidziedzei,uyewo ngatidzokerei kuna Jehovha. 41 Ngatisimudzei mwoyo yedu namaoko edukuna Mwari ari kudenga, tigoti: 42 “Takatadza uye takakumukiraiuye imi hamuna kukanganwira. 43 “Makazvifukidza nokutsamwa mukatidzingirira;makauraya musinganzwiri ngoni. 44 Makazvifukidza negorekuti kurege kuva nomunyengetero ungasvikako. 45 Makatiita marara netsvinapakati pendudzi. 46 “Vavengi vedu vose vakashama miromo yavokwazvo kuti vatituke. 47 Takawirwa nokutya uye takateyiwa nehunza,kuparara nokuparadzwa kukuru.” 48 Hova dzemisodzi dzinoyerera kubva mumaziso angu,nokuti vanhu vangu vaparadzwa. 49 Meso angu acharamba achiyerera misodzi,pasina zvinoyamura, 50 kusvikira Jehovha aringira pasikubva kudenga akaona. 51 Zvandinoona zvinochemedza mweya wangu,nokuda kwavakadzi vose veguta rangu. 52 Avo vakanga vari vavengi vangu ini pasina chikonzerovakandivhima seshiri. 53 Vakaedza kundiuraya mugombauye vakapotsera matombo kwandiri; 54 mvura zhinji yakafukidza musoro wangu,uye ndakafunga kuti ndava pedyo nokufa. 55 Ndakadana zita renyu, imi Jehovha,ndiri mugomba rakadzika. 56 Makanzwa kukumbira kwangu: “Regai kudzivira nzeve dzenyupandinochemera rubatsiro.” 57 Makaswedera pedyo pandakakudanai,mukati, “Usatya.” 58 Haiwa Ishe, makandireverera mhaka yangu;makadzikinura upenyu hwangu. 59 Makaona imi Jehovha, zvakaipa zvandakaitirwa.Nditongerei mhaka yangu! 60 Makaona udzamu hwokutsva kwavo,idzo rangano dzavo dzose pamusoro pangu. 61 Haiwa Jehovha, makanzwa kutuka kwavo,idzo rangano dzavo dzose pamusoro pangu, 62 dzinozevezerwa nokungurumwa navavengi vangupamusoro pangu zuva rose. 63 Tarirai kwavari! Vakagara kana kumira,vanondituka nenziyo dzavo. 64 Varipidzirei zvakavafanira, imi Jehovha,zvakaitwa namaoko avo. 65 Isai chidziro pamwoyo yavo,uye kutuka kwenyu ngakuve pamusoro pavo! 66 Vadzinganisei makatsamwa muvaparadze,vabve pasi pamatenga aJehovha.
In Other Versions
Lamentations 3 in the ANTPNG2D
Lamentations 3 in the BNTABOOT
Lamentations 3 in the BOHNTLTAL
Lamentations 3 in the BOILNTAP
Lamentations 3 in the KBT1ETNIK
Lamentations 3 in the TBIAOTANT