Psalms 68 (BBPNG)

1 Gode da wa:legadole, Ema ha lai dunu amo afagogolesisa.Dunu amo da Ema higabe dunu da hasali dagoiba:le, hobeale ahoa. 2 Mobi da foga mini ahoabe agoane, E da ili se bobogesa.Ifa gamali da laluga daeyane dabe defele,wadela:i hamosu dunu da Gode Ea midadi bogogia:sa. 3 Be moloidafa dunu da Ea midadi hahawane nodosa.Ilia da hahawaneba:le, nodone wele sia:sa. 4 Godema gesami hea:ma!Ea Dioba:le, Ema nodone gesami hea:ma!E da mu mobi da:iya fila heda:le ahoa.Ea logo fodolesima! Ea Dio da Hina Gode!Ea midadi amoga hahawane hamoma! 5 Gode da Ea sema Debolo Diasuga esala.E da guluba: mano amola uda didalo amo ouligisa. 6 E da fofagi dunuma golama:ne diasu iaha.E da udigili hawa: hamosu dunu halegale laloma:ne, gadili oule ahoa.Be E da lelesu dunu amo wadela:i se nabasu soge amo ganodini esaloma:nehamosa. 7 7-8 Gode! Di da Dia dunu oule, mogodigili hafoga:i soge amodili ahoabeba:le,osobo bagade da fogoi amola mu da gibu hano sogadigi.Bai Sainai Gode, Isala:ili Gode, da manebe ba:i. 9 Dia soge da bugili nana daoui dagoi ba:i.Be Di da gibu bagade sa:ima:ne hamobeba:le, soge da bu nasegagi ba:i. 10 Dia fi dunu ilia da amogai fifi lasu hamoi.Dia noga:idafa hou amoga hame gagui dunuma defele iasu. 11 Hina Gode da hamoma:ne sia:i dagoi.Amalalu, uda bagohame da amo sia: amane alofele sisia:i lai, 12 “Hina bagade ilia amola ilia dadi gagui wa:i, ilia da hobeale a:fia:be!Uda diasuga esalu ilia da doagala:le lai liligi amo momogili lai. 13 Doagala:le lai liligi mogili da ‘dafe’ sio loboga hamoi amoga silifa dedeboi.Ilia ougia da gouli noga:iga dedeboiba:le, nenemegi.(Dilia mogili da abuliba:le gegesu eso amogala gegesu mae misini,sibi gagili ga:su amo gadenene lelefulula:?) 14 Gode Bagadedafa da Sa:lamone Goumia, hina bagade dunu ili afagogolesi.Amogalu, E da mugene su sa:ima:ne hahamonesi. 15 Ba:isia:ne Goumi da goumi bagadedafa.E da bagadewane agesone fisiagagadoi. 16 Dilia da abuliba:le dilia bagadewane agesone fisiagagadoi goumiamoga Gode Ea esalebe goumi (Saione) amo higale ba:sala:?Bai amogawi (Saione Goumi) Hina Gode da eso huluane fifi ahoanumu. 17 Hina Gode amola Ea gasa bagade ‘sa:liode’ osea:idafa,da Sainai Goumiga misini, Malei Sesei amo ganodini golili daha. 18 E da gadodafa heda:le, doagala:le fedele lai dunu bagohame amo oule heda:sa.Osobo bagade lelesu dunu da Ema hahawane dogolegele liligi iaha.Hina Gode da gadodafa sogebi amoga esalumu. 19 Hina Godema nodoma! E da ninia dioi bagade agui liligi eso huluane aguniahoa. E da Gode amola E da nini gaga:sa. 20 Ninia Gode da Gaga:su Gode!E da Hina Gode, ninia Hina Gode!E da nini mae bogoma:ne gaga:sa! 21 Gode da Ea ha lai dunu, amo da mae fisili gebewane wadela:i hou hamonana,E da ilia dialuma goudamu. 22 Hina Gode da amane sia:i dagoi,“Na da dilia ha lai dunu Ba:isia:ne Goumia esala, amo bu oule misunu.Dilia ha lai dunu hano wayabo bagade luguduga diala,amo Na da bu oule misunu. 23 Amasea dilia da ilia maga:me degemu.Amola dilia wa:me ilia da ilia hanaiga defele ilia maga:me heloa:mu.Amo da Gode (na 24 Gode! Dunu huluane da Dia hasalasu mogodigisu ba:sa. Amo da Gode (naHina Bagade) Ea Hadigi Sogebi ganodini masa:ne mogodigisu. 25 Gesami hea:su dunu da bisili ahoaamola gesami hea:su dusu dunu amo da fa:no mogodigisa.Amola dogoa da uda a:fini da gulaga hamoi ilibu beanoamo dusa mogodigisa. 26 Gode Ea fi dunu ilia gilisili sia: dasu amo ganodini, Ema nodone sia:ma!Dilia Ya:igobe egaga fifi manebe!Dilia huluane Hina Godema nodone sia:ma! 27 Bisili da Bediamini ea sosogo fi fonobahadi amo maha.Amalu da Yuda fi hina dunu da ilia sosogo fi amo bisili maha.Amo baligiga da Sebiulane amola Na:fadalai elea hina dunu ilia maha. 28 Gode! Di da Dia gasaga nini fidi galu.Amo gasa ninia ba:ma:ne olelema! 29 Osobo bagade hina bagade dunu da Di amo Dia Yelusaleme DeboloDiasuga esala, amoga hahawane dogolegele iasu Dima iaha.Amoga Dia gasa bagade hou olelema! 30 Idibidi fi da fedege agoane, sigua ohe saga: ganodini esala agoane ba:sa.Ilima gagabole sia:ma!Fifi asi gala eno da fedege agoane bulamagau gawali amola ilia mano agoaneba:sa. Ilima gebewane gagabole sisia: ahoaneawane,ilia Dima beguduli ilia silifa Dima ia dagoiba:le fawane yolesima.Dunu amo da gegemusa: hanai gala, ili huluane afagogolesima! 31 Alofele sia:ne iasu dunu da Idibidi sogega misi dagoi ba:mu.Suda:ne dunu ilia da lobo gaguia gadole Godema sia:ne gadomu. 32 Osobo bagade fifi asi gala hina bagadega ouligi fi huluane!Hina Godema nodone gesami hea:ma! 33 E da musa: hemonega hamoi mu, amo ganodini ahoa.E da gugelebe agoane gulula ahoa. 34 Gode Ea gasa amo ha:giwane olema!Ea gasa bagadedafa da Isala:ili fi ouligisa.Ea gasa bagade hou da mu amo ganodini ba:sa. 35 Isala:ili fi ilia Gode da Ea Hadigi Sogebi amoga masea,Ea hou da baligili gasa bagadeba:le, dunu huluane da fofogadigisa.E da Ea fi dunu ilima gasa iaha.Godema nodoma!

In Other Versions

Psalms 68 in the ANGEFD

Psalms 68 in the ANTPNG2D

Psalms 68 in the AS21

Psalms 68 in the BAGH

Psalms 68 in the BBT1E

Psalms 68 in the BDS

Psalms 68 in the BEV

Psalms 68 in the BHAD

Psalms 68 in the BIB

Psalms 68 in the BLPT

Psalms 68 in the BNT

Psalms 68 in the BNTABOOT

Psalms 68 in the BNTLV

Psalms 68 in the BOATCB

Psalms 68 in the BOATCB2

Psalms 68 in the BOBCV

Psalms 68 in the BOCNT

Psalms 68 in the BOECS

Psalms 68 in the BOGWICC

Psalms 68 in the BOHCB

Psalms 68 in the BOHCV

Psalms 68 in the BOHLNT

Psalms 68 in the BOHNTLTAL

Psalms 68 in the BOICB

Psalms 68 in the BOILNTAP

Psalms 68 in the BOITCV

Psalms 68 in the BOKCV

Psalms 68 in the BOKCV2

Psalms 68 in the BOKHWOG

Psalms 68 in the BOKSSV

Psalms 68 in the BOLCB

Psalms 68 in the BOLCB2

Psalms 68 in the BOMCV

Psalms 68 in the BONAV

Psalms 68 in the BONCB

Psalms 68 in the BONLT

Psalms 68 in the BONUT2

Psalms 68 in the BOPLNT

Psalms 68 in the BOSCB

Psalms 68 in the BOSNC

Psalms 68 in the BOTLNT

Psalms 68 in the BOVCB

Psalms 68 in the BOYCB

Psalms 68 in the BPBB

Psalms 68 in the BPH

Psalms 68 in the BSB

Psalms 68 in the CCB

Psalms 68 in the CUV

Psalms 68 in the CUVS

Psalms 68 in the DBT

Psalms 68 in the DGDNT

Psalms 68 in the DHNT

Psalms 68 in the DNT

Psalms 68 in the ELBE

Psalms 68 in the EMTV

Psalms 68 in the ESV

Psalms 68 in the FBV

Psalms 68 in the FEB

Psalms 68 in the GGMNT

Psalms 68 in the GNT

Psalms 68 in the HARY

Psalms 68 in the HNT

Psalms 68 in the IRVA

Psalms 68 in the IRVB

Psalms 68 in the IRVG

Psalms 68 in the IRVH

Psalms 68 in the IRVK

Psalms 68 in the IRVM

Psalms 68 in the IRVM2

Psalms 68 in the IRVO

Psalms 68 in the IRVP

Psalms 68 in the IRVT

Psalms 68 in the IRVT2

Psalms 68 in the IRVU

Psalms 68 in the ISVN

Psalms 68 in the JSNT

Psalms 68 in the KAPI

Psalms 68 in the KBT1ETNIK

Psalms 68 in the KBV

Psalms 68 in the KJV

Psalms 68 in the KNFD

Psalms 68 in the LBA

Psalms 68 in the LBLA

Psalms 68 in the LNT

Psalms 68 in the LSV

Psalms 68 in the MAAL

Psalms 68 in the MBV

Psalms 68 in the MBV2

Psalms 68 in the MHNT

Psalms 68 in the MKNFD

Psalms 68 in the MNG

Psalms 68 in the MNT

Psalms 68 in the MNT2

Psalms 68 in the MRS1T

Psalms 68 in the NAA

Psalms 68 in the NASB

Psalms 68 in the NBLA

Psalms 68 in the NBS

Psalms 68 in the NBVTP

Psalms 68 in the NET2

Psalms 68 in the NIV11

Psalms 68 in the NNT

Psalms 68 in the NNT2

Psalms 68 in the NNT3

Psalms 68 in the PDDPT

Psalms 68 in the PFNT

Psalms 68 in the RMNT

Psalms 68 in the SBIAS

Psalms 68 in the SBIBS

Psalms 68 in the SBIBS2

Psalms 68 in the SBICS

Psalms 68 in the SBIDS

Psalms 68 in the SBIGS

Psalms 68 in the SBIHS

Psalms 68 in the SBIIS

Psalms 68 in the SBIIS2

Psalms 68 in the SBIIS3

Psalms 68 in the SBIKS

Psalms 68 in the SBIKS2

Psalms 68 in the SBIMS

Psalms 68 in the SBIOS

Psalms 68 in the SBIPS

Psalms 68 in the SBISS

Psalms 68 in the SBITS

Psalms 68 in the SBITS2

Psalms 68 in the SBITS3

Psalms 68 in the SBITS4

Psalms 68 in the SBIUS

Psalms 68 in the SBIVS

Psalms 68 in the SBT

Psalms 68 in the SBT1E

Psalms 68 in the SCHL

Psalms 68 in the SNT

Psalms 68 in the SUSU

Psalms 68 in the SUSU2

Psalms 68 in the SYNO

Psalms 68 in the TBIAOTANT

Psalms 68 in the TBT1E

Psalms 68 in the TBT1E2

Psalms 68 in the TFTIP

Psalms 68 in the TFTU

Psalms 68 in the TGNTATF3T

Psalms 68 in the THAI

Psalms 68 in the TNFD

Psalms 68 in the TNT

Psalms 68 in the TNTIK

Psalms 68 in the TNTIL

Psalms 68 in the TNTIN

Psalms 68 in the TNTIP

Psalms 68 in the TNTIZ

Psalms 68 in the TOMA

Psalms 68 in the TTENT

Psalms 68 in the UBG

Psalms 68 in the UGV

Psalms 68 in the UGV2

Psalms 68 in the UGV3

Psalms 68 in the VBL

Psalms 68 in the VDCC

Psalms 68 in the YALU

Psalms 68 in the YAPE

Psalms 68 in the YBVTP

Psalms 68 in the ZBP