2 Timothy 1 (BOHLNT)
1 מאת פולוס שליח המשיח, אשר נבחר על־ידי אלוהים לבשר לבני־האדם את דבר חיי־הנצח, שהבטיח להם באמצעות האמונה בישוע המשיח. 2 אל טימותיוס, בני היקר. מי ייתן שהאלוהים אבינו וישוע המשיח אדוננו יברך אותך בחסד, ברחמים, בשלום ובשלווה. 3 אני מודה לאלוהים בעדך, טימותיוס. יומם ולילה אני מתפלל בעדך ומבקש מאלוהים לברך אותך. זהו אלוהי אבותיי, ומטרתי האחת בחיים היא לעשות את הטוב בעיניו. 4 אני כל־כך מתגעגע אליך! אני עדיין זוכר את הדמעות שזלגו מעיניך כשנפרדנו. מה אשמח לשוב ולראותך! 5 אני יודע שאמונתך באדוננו כנה ורצינית, כאמונתן של אמך אבניקי ושל סבתך לואיס, ואני בטוח שהיא חזקה כתמיד. 6 משום כך אני מזכיר לך לעורר את מתנת האלוהים שנמצאת בקרבך, ואשר ניתנה לך כשסמכתי את ידי עליך. 7 שכן האלוהים לא נתן לנו רוח של פחד, אלא של גבורה, אהבה ומשמעת־עצמית. 8 אם אכן תעורר את המתנה הרוחנית הזאת, לא תתבייש לספר לאחרים על אודות אדוננו, ולמרות היותי כאן בכלא למען ישוע המשיח, לא תתבייש שמא ידעו שאני ידידך, אלא תהיה מוכן לסבול יחד איתי למען האדון, שכן הוא יעניק לך כוח וסבלנות לסבול למענו. 9 אלוהים הושיע אותנו ובחר בנו לעבודתו הקדושה לא משום שהיינו ראויים לכך, אלא משום שזו הייתה תוכניתו עוד לפני בריאת העולם; הוא רצה להראות לנו את טוב לבו ואהבתו באמצעות ישוע המשיח. 10 אלוהים גילה לנו דברים אלה על־ידי בואו של ישוע המשיח מושיענו, אשר ניצח את המוות והראה לנו את הדרך לחיי נצח על־ידי אמונה בו. 11 אלוהים בחר בי להיות שליחו כדי שאבשר לגויים את הבשורה הזאת, וכדי שאלמד אותם את דבר ה׳. 12 מסיבה זאת אני סובל כאן בכלא, אך איני מתבייש בכך, כי אני יודע במי אני מאמין, ואני בטוח שהוא מסוגל לשמור היטב על אשר הפקדתי בידו עד יום שובו. 13 נהג לפי דברי האמת שלימדתי אותך, ובמיוחד במה שנוגע לאמונה ולאהבה שהעניק לך המשיח. 14 בעזרת רוח הקודש ששוכן בקרבך שמור היטב על האוצר שהופקד בידך. 15 אתה יודע שכל המאמינים אשר באו לכאן מאסיה נטשו אותי; אפילו פוגלוס והרמוגניס הלכו להם. 16 רק אוניסיפורוס ביקר אותי פעמים רבות; הוא מעולם לא התבייש בעובדת היותי בכלא. ביקוריו ממש השיבו את רוחי, ולכן יברך האלוהים אותו ואת משפחתו. 17 למעשה, בהגיעו לרומא הוא חיפש אותי בכל מקום, עד שלבסוף מצאני. 18 אתה יודע היטב כמה עזר לי אוניסיפורוס באפסוס. יברך אותו האלוהים בברכה מיוחדת ביום שובו של המשיח.
In Other Versions
2 Timothy 1 in the ANGEFD
2 Timothy 1 in the ANTPNG2D
2 Timothy 1 in the AS21
2 Timothy 1 in the BAGH
2 Timothy 1 in the BBPNG
2 Timothy 1 in the BBT1E
2 Timothy 1 in the BDS
2 Timothy 1 in the BEV
2 Timothy 1 in the BHAD
2 Timothy 1 in the BIB
2 Timothy 1 in the BLPT
2 Timothy 1 in the BNT
2 Timothy 1 in the BNTABOOT
2 Timothy 1 in the BNTLV
2 Timothy 1 in the BOATCB
2 Timothy 1 in the BOATCB2
2 Timothy 1 in the BOBCV
2 Timothy 1 in the BOCNT
2 Timothy 1 in the BOECS
2 Timothy 1 in the BOGWICC
2 Timothy 1 in the BOHCB
2 Timothy 1 in the BOHCV
2 Timothy 1 in the BOHNTLTAL
2 Timothy 1 in the BOICB
2 Timothy 1 in the BOILNTAP
2 Timothy 1 in the BOITCV
2 Timothy 1 in the BOKCV
2 Timothy 1 in the BOKCV2
2 Timothy 1 in the BOKHWOG
2 Timothy 1 in the BOKSSV
2 Timothy 1 in the BOLCB
2 Timothy 1 in the BOLCB2
2 Timothy 1 in the BOMCV
2 Timothy 1 in the BONAV
2 Timothy 1 in the BONCB
2 Timothy 1 in the BONLT
2 Timothy 1 in the BONUT2
2 Timothy 1 in the BOPLNT
2 Timothy 1 in the BOSCB
2 Timothy 1 in the BOSNC
2 Timothy 1 in the BOTLNT
2 Timothy 1 in the BOVCB
2 Timothy 1 in the BOYCB
2 Timothy 1 in the BPBB
2 Timothy 1 in the BPH
2 Timothy 1 in the BSB
2 Timothy 1 in the CCB
2 Timothy 1 in the CUV
2 Timothy 1 in the CUVS
2 Timothy 1 in the DBT
2 Timothy 1 in the DGDNT
2 Timothy 1 in the DHNT
2 Timothy 1 in the DNT
2 Timothy 1 in the ELBE
2 Timothy 1 in the EMTV
2 Timothy 1 in the ESV
2 Timothy 1 in the FBV
2 Timothy 1 in the FEB
2 Timothy 1 in the GGMNT
2 Timothy 1 in the GNT
2 Timothy 1 in the HARY
2 Timothy 1 in the HNT
2 Timothy 1 in the IRVA
2 Timothy 1 in the IRVB
2 Timothy 1 in the IRVG
2 Timothy 1 in the IRVH
2 Timothy 1 in the IRVK
2 Timothy 1 in the IRVM
2 Timothy 1 in the IRVM2
2 Timothy 1 in the IRVO
2 Timothy 1 in the IRVP
2 Timothy 1 in the IRVT
2 Timothy 1 in the IRVT2
2 Timothy 1 in the IRVU
2 Timothy 1 in the ISVN
2 Timothy 1 in the JSNT
2 Timothy 1 in the KAPI
2 Timothy 1 in the KBT1ETNIK
2 Timothy 1 in the KBV
2 Timothy 1 in the KJV
2 Timothy 1 in the KNFD
2 Timothy 1 in the LBA
2 Timothy 1 in the LBLA
2 Timothy 1 in the LNT
2 Timothy 1 in the LSV
2 Timothy 1 in the MAAL
2 Timothy 1 in the MBV
2 Timothy 1 in the MBV2
2 Timothy 1 in the MHNT
2 Timothy 1 in the MKNFD
2 Timothy 1 in the MNG
2 Timothy 1 in the MNT
2 Timothy 1 in the MNT2
2 Timothy 1 in the MRS1T
2 Timothy 1 in the NAA
2 Timothy 1 in the NASB
2 Timothy 1 in the NBLA
2 Timothy 1 in the NBS
2 Timothy 1 in the NBVTP
2 Timothy 1 in the NET2
2 Timothy 1 in the NIV11
2 Timothy 1 in the NNT
2 Timothy 1 in the NNT2
2 Timothy 1 in the NNT3
2 Timothy 1 in the PDDPT
2 Timothy 1 in the PFNT
2 Timothy 1 in the RMNT
2 Timothy 1 in the SBIAS
2 Timothy 1 in the SBIBS
2 Timothy 1 in the SBIBS2
2 Timothy 1 in the SBICS
2 Timothy 1 in the SBIDS
2 Timothy 1 in the SBIGS
2 Timothy 1 in the SBIHS
2 Timothy 1 in the SBIIS
2 Timothy 1 in the SBIIS2
2 Timothy 1 in the SBIIS3
2 Timothy 1 in the SBIKS
2 Timothy 1 in the SBIKS2
2 Timothy 1 in the SBIMS
2 Timothy 1 in the SBIOS
2 Timothy 1 in the SBIPS
2 Timothy 1 in the SBISS
2 Timothy 1 in the SBITS
2 Timothy 1 in the SBITS2
2 Timothy 1 in the SBITS3
2 Timothy 1 in the SBITS4
2 Timothy 1 in the SBIUS
2 Timothy 1 in the SBIVS
2 Timothy 1 in the SBT
2 Timothy 1 in the SBT1E
2 Timothy 1 in the SCHL
2 Timothy 1 in the SNT
2 Timothy 1 in the SUSU
2 Timothy 1 in the SUSU2
2 Timothy 1 in the SYNO
2 Timothy 1 in the TBIAOTANT
2 Timothy 1 in the TBT1E
2 Timothy 1 in the TBT1E2
2 Timothy 1 in the TFTIP
2 Timothy 1 in the TFTU
2 Timothy 1 in the TGNTATF3T
2 Timothy 1 in the THAI
2 Timothy 1 in the TNFD
2 Timothy 1 in the TNT
2 Timothy 1 in the TNTIK
2 Timothy 1 in the TNTIL
2 Timothy 1 in the TNTIN
2 Timothy 1 in the TNTIP
2 Timothy 1 in the TNTIZ
2 Timothy 1 in the TOMA
2 Timothy 1 in the TTENT
2 Timothy 1 in the UBG
2 Timothy 1 in the UGV
2 Timothy 1 in the UGV2
2 Timothy 1 in the UGV3
2 Timothy 1 in the VBL
2 Timothy 1 in the VDCC
2 Timothy 1 in the YALU
2 Timothy 1 in the YAPE
2 Timothy 1 in the YBVTP
2 Timothy 1 in the ZBP