Revelation 7 (BOKHWOG)

1 Thuutha wa ũguo ngĩona araika ana marũgamĩte ituri-inĩ iria inya cia thĩ, marigĩrĩirie huho iria inya cia thĩ nĩgeetha rũhuho o ruothe rũtikahurutane gũkũ thĩ, kana iria-inĩ rĩrĩa inene, o na kana mũtĩ-inĩ o wothe. 2 Ngĩcooka ngĩona mũraika ũngĩ akĩambata oimĩte mwena wa irathĩro, arĩ na mũhũri wa Ngai ũrĩa ũrĩ muoyo. Nake agĩĩta araika acio ana na mũgambo mũnene, acio maaheetwo ũhoti mathũkie thĩ na iria rĩrĩa inene, akĩmeera atĩrĩ: 3 “Mũtigathũkie thĩ, kana iria, o na kana mĩtĩ, nginya tũkorwo tũrĩkĩtie gwĩkĩra ndungata cia Ngai witũ rũũri ithiithi-inĩ ciao.” 4 Ningĩ ngĩigua mũigana wa arĩa meekĩrirwo rũũri, nao maarĩ: 144,000 kuuma mĩhĩrĩga yothe ya Isiraeli. 5 A mũhĩrĩga wa Juda arĩa meekĩrirwo rũũri maarĩ 12,000,na a mũhĩrĩga wa Rubeni maarĩ 12,000,na a mũhĩrĩga wa Gadi maarĩ 12,000, 6 na a mũhĩrĩga wa Asheri maarĩ 12,000,na a mũhĩrĩga wa Nafitali maarĩ 12,000,na a mũhĩrĩga wa Manase maarĩ 12,000, 7 na a mũhĩrĩga wa Simeoni maarĩ 12,000,na a mũhĩrĩga wa Lawi maarĩ 12,000,na a mũhĩrĩga wa Isakaru maarĩ 12,000, 8 na a mũhĩrĩga wa Zebuluni maarĩ 12,000,na a mũhĩrĩga wa Jusufu maarĩ 12,000,na a mũhĩrĩga wa Benjamini maarĩ 12,000. 9 Thuutha wa maũndũ macio ngĩcooka ngĩrora, na hau mbere yakwa-rĩ, ngĩona kĩrĩndĩ kĩnene gĩtangĩtarĩka nĩ mũndũ, kĩa andũ moimĩte ndũrĩrĩ-inĩ ciothe, na maarĩ a mĩhĩrĩga yothe, na iruka ciothe, na thiomi ciothe, marũgamĩte mbere ya gĩtĩ kĩa ũnene, na mbere ya Gatũrũme. Nao meehumbĩte nguo ndaaya cia rangi mwerũ, na makanyiita makĩndũ na moko. 10 Nao maanagĩrĩra na mũgambo mũnene makoiga atĩrĩ:“Kũhonokania nĩ kwa Ngai witũ,ũrĩa ũikarĩire gĩtĩ kĩa ũnene,na gwa Gatũrũme.” 11 Nao araika acio othe maarũgamĩte mathiũrũrũkĩirie gĩtĩ kĩu kĩa ũnene, na magathiũrũrũkĩria athuuri acio na ciũmbe icio inya irĩ muoyo. Nao magĩturumithia mothiũ mao thĩ hau mbere ya gĩtĩ kĩa ũnene, makĩhooya Ngai, 12 Makiugaga atĩrĩ:“Ameni!Ũgooci, na riiri,na ũũgĩ, na ngaatho, na gĩtĩĩona ũhoti, na hinya,irotũũra na Ngai witũ tene na tene.Ameni!” 13 Na rĩrĩ, ũmwe wa athuuri acio akĩnjũũria atĩrĩ, “Andũ aya mehumbĩte nguo ndaaya cia rangi mwerũ nĩ a, na moimĩte kũ?” 14 Na niĩ ngĩmũcookeria atĩrĩ, “Mũthuuri ũyũ, nĩwe ũũĩ.”Nake akĩnjĩĩra atĩrĩ, “Aya nĩ arĩa moimĩte mĩnyamaro-inĩ ĩrĩa mĩnene; nao nĩmathambĩtie nguo ciao na magacierũhia na thakame ya Gatũrũme. 15 Nĩ ũndũ ũcio,“rĩu maikaraga mbere ya gĩtĩ kĩa ũnene kĩa Ngai,na mamũtungatagĩra mũthenya na ũtukũ thĩinĩ wa hekarũ yake;nake ũrĩa ũikaragĩra gĩtĩ kĩa ũnene egũtũũra atambũrũkĩtie hema yake igũrũ rĩao. 16 Gũtirĩ hĩndĩ magaacooka kũhũũta;na matigacooka kũnyoota.Matigacinwo rĩngĩ nĩ riũa,o na kana nĩ ũrugarĩ mũhiũ o na ũrĩkũ. 17 Nĩgũkorwo Gatũrũme ũrĩa ũrĩ gatagatĩ ga gĩtĩ kĩa ũnene nĩwe ũgaatuĩka mũrĩithi wao;nĩakamatongoria, amakinyie ithima-inĩ cia maaĩ ma muoyo.Nake Ngai nĩakamagiria maithori mothe mathire maitho-inĩ mao.”

Revelation 7 (BOKHWOG)

In Other Versions