Revelation 7 (TNFD)
        
        
          1   Pen tap anɨb okok gak ak kɨdek nɨgɨnek, ensel anep tɨgawup ak kɨli lum awl mɨd kus gɨl, day puŋɨlek amnak kɨd omɨŋal omɨŋal ak yɨgen owin agek chɨchɨk dɨlak. Yɨgen ak delak, lum awl, ñɨg solwala, mab, tap okok gɨnɨmuŋ tek ma mɨdeb. 2  2-3   Pen nɨgɨnek, ensel olap sub lɨm gup okok nɨb, God pel mɨdep ak tap kɨl tɨk lep ne ak dad owak. Apɨl, binɨb ne okok kɨlop kɨjɨkɨl tɨkɨnɨg, ensel omɨŋal omɨŋal yɨgen gel ownɨg gek okok kɨlop suk agɨl agak, Alad gɨm agak. Binɨb God chɨn ak nop dɨtep gɨpal okok, kɨjɨkɨl ak nebeŋ kɨlop alaŋ tɨkɨnɨgun agak. Kɨdek yɨgen ak yep lem, ap ñɨg solwala, lum awl, mab tap okok gɨ tɨmel gɨnɨmuŋ agak.  4   Pen takaw olap agel nɨgɨnek, binɨb God kɨjɨkɨl ne ak nebeŋ alaŋ tɨkɨpal anɨb okok, Yislel binɨb jɨj keke okok jɨmñɨl kuŋay yɨbɨl, 144,000.  5 Binɨb kɨjɨkɨl tɨkɨpal anɨb okok, Juda jɨj ak nɨb 12,000, Luben jɨj ak nɨb 12,000, Gad jɨj ak nɨb 12,000, 6 Asel jɨj ak nɨb 12,000, Naptali jɨj ak nɨb 12,000, Manase jɨj ak nɨb 12,000, 7 Simiyon jɨj ak nɨb 12,000, Lipay jɨj ak nɨb 12,000, Yisakal jɨj ak nɨb 12,000, 8 Sebulun jɨj ak nɨb 12,000, Josep jɨj ak nɨb 12,000, Bejamin jɨj ak nɨb 12,000.  9   Pen kɨdek yad nɨgɨnek, bɨnonɨm besɨg mɨdep ak sek, Chag Sipsip Ñɨluk ak sek yɨleknɨŋ, binɨb kuŋay yɨbɨl nep ap wɨdɨn yɨlɨk adek kɨlop sɨŋak jak yelak. Binɨb anɨb okok, man keke lak tek, jɨj keke lak tek, wak keke lak tek, takaw yɨbɨl keke apal tek, ap yelak. Binɨb ñɨn pagep tek ma yek anɨb okok, mɨdupsek chech pal kayɨg yɨbɨl lɨl, albad wɨj dɨ yelak. 10   Kɨli suk awl agɨl agɨlak,God chɨn ne bɨnonɨm besɨg mɨdep yek ak sek, Chag Sipsip Ñɨluk ak sek, chɨnop tɨg asɨk dɨnɨmil tek lup nɨm, mɨdtep gɨpun agɨlak.  11 Ensel okok mɨdupsek apjakɨl, bɨnonɨm besɨg mɨdep ak sek, bɨawl anep 24 okok sek, tap kɨm mɨdep omɨŋal omɨŋal okok sek, kɨlop puŋɨl kuskus gɨlak. Ensel anɨb okok kɨli apyap kɨgom yɨmɨl, kɨmɨg kɨli abe lum ayaŋ puŋɨlɨl, God yɨb nop dad aplanɨlɨg, 12   agɨlak,Nɨŋɨd yɨbɨl agobun agɨlak.God chɨn ak, yɨb nop dad aplanɨl nop tep agɨnɨgun agɨlak.Ne bɨ tep yɨbɨl, chɨnop tep yɨbɨl gup agɨlak.Ne kɨles ak dɨl, gos teplep abe nɨŋɨd, bɨ yɨb awl yɨbɨl yonɨmuŋ agɨlak.Tap anɨb okok mɨdupsek, pelpel God tap ne agɨlak.Nɨŋɨd yɨbɨl agobun agɨlak.  13   Pen bɨawl anep 24 anɨb okok olap, ne yɨp agnɨŋɨd agak, Binɨb chech kayɨg teplep pal lɨpal anɨb okok anɨb an agak? Pen kɨli akal nɨb opal agak?  14   Agek agɨnek, Bɨawl. Nad ke nepan agɨnek. Anɨb agen, yɨp agak, Binɨb okol kɨlop gɨ tɨmel gel, koslam yɨbɨl mɨdɨl opal agak. Pen kɨli Chag Sipsip Ñɨluk nɨkɨm ak dɨl, chech kɨli okok nɨkɨm pakñel, kayɨg gup agak. 15   Anɨb ak nɨm, kɨli God bɨnonɨm besɨg mɨdep ne nab sɨŋak mɨdɨlɨg, subnab maynab ayaŋ God agnɨgep kal awl mɨgan ak wog gɨñɨlɨg, yɨb nop dad aplanɨlɨg gɨpal agak. Bɨ bɨnonɨm besɨg mɨdep anɨb ak yek, kɨlop kod mɨdtep yɨbɨl gɨnɨgab agak. 16   Kɨlop yuwan ma gɨnɨgab, ñɨg nen ma gɨnɨgab, sub sɨj tɨmel nɨŋɨd yul ma gɨnɨgab agak. 17   Taynen? Chag Sipsip Ñɨluk ne bɨnonɨm besɨg mɨdep nab sɨŋak mɨdeb ak, kɨlop kod mɨdtep gɨnɨgab agak. Kɨlop poŋɨd ñɨg kɨlam junɨgab okok amek, ñɨg pel mɨdep ak ñɨŋɨnɨgabal agak. Pen God ne chaŋ ñɨg kɨlop ak mɨdupsek wik yokɨnɨgab agak.
        
        
          In Other Versions
        
        
  
    Revelation 7 in the ANGEFD
  
  
    Revelation 7 in the ANTPNG2D
  
  
    Revelation 7 in the AS21
  
  
    Revelation 7 in the BAGH
  
  
    Revelation 7 in the BBPNG
  
  
    Revelation 7 in the BBT1E
  
  
    Revelation 7 in the BDS
  
  
    Revelation 7 in the BEV
  
  
    Revelation 7 in the BHAD
  
  
    Revelation 7 in the BIB
  
  
    Revelation 7 in the BLPT
  
  
    Revelation 7 in the BNT
  
  
    Revelation 7 in the BNTABOOT
  
  
    Revelation 7 in the BNTLV
  
  
    Revelation 7 in the BOATCB
  
  
    Revelation 7 in the BOATCB2
  
  
    Revelation 7 in the BOBCV
  
  
    Revelation 7 in the BOCNT
  
  
    Revelation 7 in the BOECS
  
  
    Revelation 7 in the BOGWICC
  
  
    Revelation 7 in the BOHCB
  
  
    Revelation 7 in the BOHCV
  
  
    Revelation 7 in the BOHLNT
  
  
    Revelation 7 in the BOHNTLTAL
  
  
    Revelation 7 in the BOICB
  
  
    Revelation 7 in the BOILNTAP
  
  
    Revelation 7 in the BOITCV
  
  
    Revelation 7 in the BOKCV
  
  
    Revelation 7 in the BOKCV2
  
  
    Revelation 7 in the BOKHWOG
  
  
    Revelation 7 in the BOKSSV
  
  
    Revelation 7 in the BOLCB
  
  
    Revelation 7 in the BOLCB2
  
  
    Revelation 7 in the BOMCV
  
  
    Revelation 7 in the BONAV
  
  
    Revelation 7 in the BONCB
  
  
    Revelation 7 in the BONLT
  
  
    Revelation 7 in the BONUT2
  
  
    Revelation 7 in the BOPLNT
  
  
    Revelation 7 in the BOSCB
  
  
    Revelation 7 in the BOSNC
  
  
    Revelation 7 in the BOTLNT
  
  
    Revelation 7 in the BOVCB
  
  
    Revelation 7 in the BOYCB
  
  
    Revelation 7 in the BPBB
  
  
    Revelation 7 in the BPH
  
  
    Revelation 7 in the BSB
  
  
    Revelation 7 in the CCB
  
  
    Revelation 7 in the CUV
  
  
    Revelation 7 in the CUVS
  
  
    Revelation 7 in the DBT
  
  
    Revelation 7 in the DGDNT
  
  
    Revelation 7 in the DHNT
  
  
    Revelation 7 in the DNT
  
  
    Revelation 7 in the ELBE
  
  
    Revelation 7 in the EMTV
  
  
    Revelation 7 in the ESV
  
  
    Revelation 7 in the FBV
  
  
    Revelation 7 in the FEB
  
  
    Revelation 7 in the GGMNT
  
  
    Revelation 7 in the GNT
  
  
    Revelation 7 in the HARY
  
  
    Revelation 7 in the HNT
  
  
    Revelation 7 in the IRVA
  
  
    Revelation 7 in the IRVB
  
  
    Revelation 7 in the IRVG
  
  
    Revelation 7 in the IRVH
  
  
    Revelation 7 in the IRVK
  
  
    Revelation 7 in the IRVM
  
  
    Revelation 7 in the IRVM2
  
  
    Revelation 7 in the IRVO
  
  
    Revelation 7 in the IRVP
  
  
    Revelation 7 in the IRVT
  
  
    Revelation 7 in the IRVT2
  
  
    Revelation 7 in the IRVU
  
  
    Revelation 7 in the ISVN
  
  
    Revelation 7 in the JSNT
  
  
    Revelation 7 in the KAPI
  
  
    Revelation 7 in the KBT1ETNIK
  
  
    Revelation 7 in the KBV
  
  
    Revelation 7 in the KJV
  
  
    Revelation 7 in the KNFD
  
  
    Revelation 7 in the LBA
  
  
    Revelation 7 in the LBLA
  
  
    Revelation 7 in the LNT
  
  
    Revelation 7 in the LSV
  
  
    Revelation 7 in the MAAL
  
  
    Revelation 7 in the MBV
  
  
    Revelation 7 in the MBV2
  
  
    Revelation 7 in the MHNT
  
  
    Revelation 7 in the MKNFD
  
  
    Revelation 7 in the MNG
  
  
    Revelation 7 in the MNT
  
  
    Revelation 7 in the MNT2
  
  
    Revelation 7 in the MRS1T
  
  
    Revelation 7 in the NAA
  
  
    Revelation 7 in the NASB
  
  
    Revelation 7 in the NBLA
  
  
    Revelation 7 in the NBS
  
  
    Revelation 7 in the NBVTP
  
  
    Revelation 7 in the NET2
  
  
    Revelation 7 in the NIV11
  
  
    Revelation 7 in the NNT
  
  
    Revelation 7 in the NNT2
  
  
    Revelation 7 in the NNT3
  
  
    Revelation 7 in the PDDPT
  
  
    Revelation 7 in the PFNT
  
  
    Revelation 7 in the RMNT
  
  
    Revelation 7 in the SBIAS
  
  
    Revelation 7 in the SBIBS
  
  
    Revelation 7 in the SBIBS2
  
  
    Revelation 7 in the SBICS
  
  
    Revelation 7 in the SBIDS
  
  
    Revelation 7 in the SBIGS
  
  
    Revelation 7 in the SBIHS
  
  
    Revelation 7 in the SBIIS
  
  
    Revelation 7 in the SBIIS2
  
  
    Revelation 7 in the SBIIS3
  
  
    Revelation 7 in the SBIKS
  
  
    Revelation 7 in the SBIKS2
  
  
    Revelation 7 in the SBIMS
  
  
    Revelation 7 in the SBIOS
  
  
    Revelation 7 in the SBIPS
  
  
    Revelation 7 in the SBISS
  
  
    Revelation 7 in the SBITS
  
  
    Revelation 7 in the SBITS2
  
  
    Revelation 7 in the SBITS3
  
  
    Revelation 7 in the SBITS4
  
  
    Revelation 7 in the SBIUS
  
  
    Revelation 7 in the SBIVS
  
  
    Revelation 7 in the SBT
  
  
    Revelation 7 in the SBT1E
  
  
    Revelation 7 in the SCHL
  
  
    Revelation 7 in the SNT
  
  
    Revelation 7 in the SUSU
  
  
    Revelation 7 in the SUSU2
  
  
    Revelation 7 in the SYNO
  
  
    Revelation 7 in the TBIAOTANT
  
  
    Revelation 7 in the TBT1E
  
  
    Revelation 7 in the TBT1E2
  
  
    Revelation 7 in the TFTIP
  
  
    Revelation 7 in the TFTU
  
  
    Revelation 7 in the TGNTATF3T
  
  
    Revelation 7 in the THAI
  
  
    Revelation 7 in the TNT
  
  
    Revelation 7 in the TNTIK
  
  
    Revelation 7 in the TNTIL
  
  
    Revelation 7 in the TNTIN
  
  
    Revelation 7 in the TNTIP
  
  
    Revelation 7 in the TNTIZ
  
  
    Revelation 7 in the TOMA
  
  
    Revelation 7 in the TTENT
  
  
    Revelation 7 in the UBG
  
  
    Revelation 7 in the UGV
  
  
    Revelation 7 in the UGV2
  
  
    Revelation 7 in the UGV3
  
  
    Revelation 7 in the VBL
  
  
    Revelation 7 in the VDCC
  
  
    Revelation 7 in the YALU
  
  
    Revelation 7 in the YAPE
  
  
    Revelation 7 in the YBVTP
  
  
    Revelation 7 in the ZBP