Jeremiah 10 (BOLCB2)
1 Eh libota ya Isalaele, yoka liloba oyo Yawe azali koloba na yo ! 2 Tala liloba oyo Yawe alobi :« Kolanda bizaleli ya bikolo ya bapaya tempe kobanga bilembo ya likolo teata soki ezali kobangisa bato ya bikolo. 3 Pamba te bizaleli ya bikolo ya bapaya ezali se pamba,banzambe na bango ezali se banzete ya pambaoyo bakataka kati na zamba,bongo moto ya misala ya maboko nde abongisaka yangona bambeli na ye. 4 Bapakolaka yango palata mpe wolo,babetaka yango basete na marto mpo ete eningana te. 5 Banzambe yango ya bikeko ezali lokola bikekooyo batiaka na elanga ya bapasitekimpo na kokimisa bandeke :elobaka te, bamemaka yango mpo ete etambolaka te.Kobanga yango te,pamba te ekokaka kosala bato mabe to malamu te. » 6 Eh Yawe, moko te akokani na Yo !Ozali monene, mpe Kombo na Yo ezali na nguya monene. 7 Oh Mokonzi ya bikolo,nani akoki koboya kotosa Yo ?Obongi na lokumu,pamba te moko te azali lokola Yokati na bato nyonso ya bwanya ya bikolompe kati na mikili na bango nyonso. 8 Bango nyonso bazangi mayele mpe bazali bazoba ;mateya na bango ezalaka ya pamba,mpe banzambe na bango ezalaka se banzete ya pamba ! 9 Bapakola yango palata balekisa na moto,oyo ewuta na Tarsisi,mpe wolo oyo ewuta na Ufazi ;bato oyo basalaka bililingi na banzetempe ba-oyo balambaka bibende na motonde basalaka yango :balatisaka yango bilamba ya langi ya ble mpe ya motane ;ezali misala ya bato oyo basalaka misala ya maboko,oyo bayebi penza mosala malamu. 10 Kasi Yawe azali Nzambe ya solo,Nzambe na bomoi mpe Mokonzi ya seko.Soki asiliki, mokili eninganaka,bikolo ekokoka te kotelema liboso ya kanda na Ye. 11 Tala maloba oyo bokoloba na bango : « Banzambe oyo esala te likolo mpe mabele ekolimwa na mabele mpe na se ya likolo. » 12 Kasi Yawe asala mabele na nguya na Ye,alendisa mokili na bwanya na Yempe atanda likolo na mayele na Ye. 13 Tango agangaka, mayi etiaka makelele makasi kuna na likolo,asangisaka mapata wuta na basuka ya mokili,apelisaka mikalikali,anokisaka mvula mpe abimisaka mopepewuta na bibombelo na Ye. 14 Bato nyonso bakomaka lokola bazoba,lokola bato oyo basili mayele ;monyangwisi bibende na moto atikalaka na soni likolo na bikeko na ye,pamba te bikeko na ye ezalaka na yango biloko ya lokuta,ezalaka na pema te kati na yango. 15 Ezali biloko ya pamba, biloko ya kotiola ;ekolimwa na tango ya kosambisama. 16 Kasi Ye oyo azali libula ya Jakobiakokani na bikeko wana te,pamba te azali Mokeli ya biloko nyonso,ezala ata Isalaele, ekolo oyo ezali libula na Ye ;Kombo na Ye ezali Yawe, Mokonzi ya mampinga. 17 Yo ekolo oyo bazingeli,kamata bisaka na yo mpe bima na mokili ! 18 Pamba te, tala liloba oyo Yawe alobi :« Ya mbala oyo, nakobengana bavandi ya mokili oyompe nakotindela bango pasimpo ete bakanga bango. » 19 Mawa na ngai, pamba te nazoki makasi na motema !Pota na ngai ezali kosila te !Namilobelaki : « Ezali pasi na ngai moko,esengeli na ngai kokanga motema. » 20 Ndako na ngai ya kapo ebebisami,basinga na yango nyonso ekatani,bamemi bana na ngai ya mibali,natikali lisusu ata na mwana moko te.Nazali lisusu na moto ata moko teoyo akotelemisela ngai ndako ya kapoto akobongisela ngai esika ya kovanda. 21 Pamba te bakambi bazangaki mayele,balukaki Yawe te ;yango wana, balongaki te,mpe bato nyonso oyo bango bazalaki kokamba bapanzanaki. 22 Boyoka ! Makelele moko ezali koya,lokito moko ya makasi ewuti na mokili ya nor,ekosilisa bato kati na bingumba ya Yudampe ekokomisa yango bandako ya mbwa ya zamba. 23 Oh Yawe, nayebi ete moto moko teazali mokonzi ya bomoi na ye ;moto oyo azali kotambolaazali na bokonzi te ya kokamba matambe na ye. 24 Oh Yawe, pesa biso etumbu oyo ekoki na biso ;kasi kopesa yango na kanda te,noki te okosilisa koboma biso. 25 Sopa kanda na Yo likolo ya bikolo ya bapayaoyo endimaka Yo te,likolo ya bato oyo babelelaka Kombo na Yo te,pamba te babebisi Jakobi,babebisi ye mobimba mpe bapanzi mokili na ye.
In Other Versions
Jeremiah 10 in the ANGEFD
Jeremiah 10 in the ANTPNG2D
Jeremiah 10 in the AS21
Jeremiah 10 in the BAGH
Jeremiah 10 in the BBPNG
Jeremiah 10 in the BBT1E
Jeremiah 10 in the BDS
Jeremiah 10 in the BEV
Jeremiah 10 in the BHAD
Jeremiah 10 in the BIB
Jeremiah 10 in the BLPT
Jeremiah 10 in the BNT
Jeremiah 10 in the BNTABOOT
Jeremiah 10 in the BNTLV
Jeremiah 10 in the BOATCB
Jeremiah 10 in the BOATCB2
Jeremiah 10 in the BOBCV
Jeremiah 10 in the BOCNT
Jeremiah 10 in the BOECS
Jeremiah 10 in the BOGWICC
Jeremiah 10 in the BOHCB
Jeremiah 10 in the BOHCV
Jeremiah 10 in the BOHLNT
Jeremiah 10 in the BOHNTLTAL
Jeremiah 10 in the BOICB
Jeremiah 10 in the BOILNTAP
Jeremiah 10 in the BOITCV
Jeremiah 10 in the BOKCV
Jeremiah 10 in the BOKCV2
Jeremiah 10 in the BOKHWOG
Jeremiah 10 in the BOKSSV
Jeremiah 10 in the BOLCB
Jeremiah 10 in the BOMCV
Jeremiah 10 in the BONAV
Jeremiah 10 in the BONCB
Jeremiah 10 in the BONLT
Jeremiah 10 in the BONUT2
Jeremiah 10 in the BOPLNT
Jeremiah 10 in the BOSCB
Jeremiah 10 in the BOSNC
Jeremiah 10 in the BOTLNT
Jeremiah 10 in the BOVCB
Jeremiah 10 in the BOYCB
Jeremiah 10 in the BPBB
Jeremiah 10 in the BPH
Jeremiah 10 in the BSB
Jeremiah 10 in the CCB
Jeremiah 10 in the CUV
Jeremiah 10 in the CUVS
Jeremiah 10 in the DBT
Jeremiah 10 in the DGDNT
Jeremiah 10 in the DHNT
Jeremiah 10 in the DNT
Jeremiah 10 in the ELBE
Jeremiah 10 in the EMTV
Jeremiah 10 in the ESV
Jeremiah 10 in the FBV
Jeremiah 10 in the FEB
Jeremiah 10 in the GGMNT
Jeremiah 10 in the GNT
Jeremiah 10 in the HARY
Jeremiah 10 in the HNT
Jeremiah 10 in the IRVA
Jeremiah 10 in the IRVB
Jeremiah 10 in the IRVG
Jeremiah 10 in the IRVH
Jeremiah 10 in the IRVK
Jeremiah 10 in the IRVM
Jeremiah 10 in the IRVM2
Jeremiah 10 in the IRVO
Jeremiah 10 in the IRVP
Jeremiah 10 in the IRVT
Jeremiah 10 in the IRVT2
Jeremiah 10 in the IRVU
Jeremiah 10 in the ISVN
Jeremiah 10 in the JSNT
Jeremiah 10 in the KAPI
Jeremiah 10 in the KBT1ETNIK
Jeremiah 10 in the KBV
Jeremiah 10 in the KJV
Jeremiah 10 in the KNFD
Jeremiah 10 in the LBA
Jeremiah 10 in the LBLA
Jeremiah 10 in the LNT
Jeremiah 10 in the LSV
Jeremiah 10 in the MAAL
Jeremiah 10 in the MBV
Jeremiah 10 in the MBV2
Jeremiah 10 in the MHNT
Jeremiah 10 in the MKNFD
Jeremiah 10 in the MNG
Jeremiah 10 in the MNT
Jeremiah 10 in the MNT2
Jeremiah 10 in the MRS1T
Jeremiah 10 in the NAA
Jeremiah 10 in the NASB
Jeremiah 10 in the NBLA
Jeremiah 10 in the NBS
Jeremiah 10 in the NBVTP
Jeremiah 10 in the NET2
Jeremiah 10 in the NIV11
Jeremiah 10 in the NNT
Jeremiah 10 in the NNT2
Jeremiah 10 in the NNT3
Jeremiah 10 in the PDDPT
Jeremiah 10 in the PFNT
Jeremiah 10 in the RMNT
Jeremiah 10 in the SBIAS
Jeremiah 10 in the SBIBS
Jeremiah 10 in the SBIBS2
Jeremiah 10 in the SBICS
Jeremiah 10 in the SBIDS
Jeremiah 10 in the SBIGS
Jeremiah 10 in the SBIHS
Jeremiah 10 in the SBIIS
Jeremiah 10 in the SBIIS2
Jeremiah 10 in the SBIIS3
Jeremiah 10 in the SBIKS
Jeremiah 10 in the SBIKS2
Jeremiah 10 in the SBIMS
Jeremiah 10 in the SBIOS
Jeremiah 10 in the SBIPS
Jeremiah 10 in the SBISS
Jeremiah 10 in the SBITS
Jeremiah 10 in the SBITS2
Jeremiah 10 in the SBITS3
Jeremiah 10 in the SBITS4
Jeremiah 10 in the SBIUS
Jeremiah 10 in the SBIVS
Jeremiah 10 in the SBT
Jeremiah 10 in the SBT1E
Jeremiah 10 in the SCHL
Jeremiah 10 in the SNT
Jeremiah 10 in the SUSU
Jeremiah 10 in the SUSU2
Jeremiah 10 in the SYNO
Jeremiah 10 in the TBIAOTANT
Jeremiah 10 in the TBT1E
Jeremiah 10 in the TBT1E2
Jeremiah 10 in the TFTIP
Jeremiah 10 in the TFTU
Jeremiah 10 in the TGNTATF3T
Jeremiah 10 in the THAI
Jeremiah 10 in the TNFD
Jeremiah 10 in the TNT
Jeremiah 10 in the TNTIK
Jeremiah 10 in the TNTIL
Jeremiah 10 in the TNTIN
Jeremiah 10 in the TNTIP
Jeremiah 10 in the TNTIZ
Jeremiah 10 in the TOMA
Jeremiah 10 in the TTENT
Jeremiah 10 in the UBG
Jeremiah 10 in the UGV
Jeremiah 10 in the UGV2
Jeremiah 10 in the UGV3
Jeremiah 10 in the VBL
Jeremiah 10 in the VDCC
Jeremiah 10 in the YALU
Jeremiah 10 in the YAPE
Jeremiah 10 in the YBVTP
Jeremiah 10 in the ZBP