Isaiah 29 (BOVCB)
1 “Khốn cho A-ri-ên, Thành của Vua Đa-vít.Năm này qua năm khác, các lễ hội vẫn tổ chức đều đều. 2 Nhưng Ta sẽ giáng tai họa trên ngươi,rồi ngươi sẽ khóc lóc và sầu thảm.Vì Giê-ru-sa-lem sẽ trở nên như tên của nó là A-ri-ên,nghĩa là bàn thờ phủ đầy máu. 3 Ta sẽ chống nghịch ngươi,bao vây quanh Giê-ru-sa-lem và tấn công tường thành ngươi.Ta sẽ lập đồn vây hãm các thành lũyvà tiêu diệt nó. 4 Từ nơi đất sâu, ngươi sẽ nói;từ nơi thấp của bụi đất, lời ngươi sẽ vang vọng lên.Tiếng nói ngươi sẽ thì thầm từ đấtnhư tiếng ma quỷ gọi hồn từ mộ địa. 5 Nhưng bất chợt, bao kẻ thù ngươi sẽ bị nghiền nátnhư những hạt bụi nhỏ li ti.Những bọn cường bạo sẽ bị đuổi đinhư trấu rác trước cơn gió thổi.Việc ấy xảy ra thình lình, trong khoảnh khắc. 6 Ta, Chúa Hằng Hữu Vạn Quân sẽ ra taydùng sấm sét, động đất, và tiếng ồn lớn,với gió bão, cơn lốc, và lửa để tiêu diệt chúng. 7 Tất cả quân đội các nước vây đánh nghịch cùng Giê-ru-sa-lemsẽ tan biến như một giấc mơ!Những kẻ tấn công tường thành ngươisẽ biến mất như một khải tượng ban đêm. 8 Như người đói nằm mơ thấy được ănnhưng khi tỉnh dậy vẫn đói.Như người khát nằm mơ thấy uống nướcnhưng vẫn khô cổ và kiệt sức khi trời sáng.Đoàn quân các nước tấn công Núi Si-ôncũng sẽ như vậy.” 9 Ngươi ngạc nhiên và hoài nghi sao?Ngươi không tin tưởng điều ấy sao?Vậy cứ đi như bị mù.Ngươi dại dột, nhưng không vì rượu!Ngươi lảo đảo, nhưng không vì rượu mạnh! 10 Vì Chúa Hằng Hữu đã làm cho ngươi ngủ mê.Ngài bịt mắt các tiên tri và trùm đầu các tiên kiến. 11 Tất cả sự kiện về tương lai trong khải tượng này không khác gì những lời nói đã bị niêm phong trong sách. Khi ngươi đưa sách cho người biết đọc, họ sẽ nói: “Chúng tôi không đọc được vì sách đã niêm phong.” 12 Khi ngươi đưa sách cho người không biết đọc, họ sẽ nói: “Chúng tôi không biết đọc.” 13 Vậy, Chúa phán: “Những người này nói họ thuộc về Ta.Chúng tôn kính Ta bằng môi miệng,nhưng lòng chúng cách xa Ta lắm.Việc chúng thờ phượng Ta là vô nghĩavì chúng làm theo lệ luật loài người dạy cho. 14 Nên một lần nữa, Ta sẽ làm cho chúng ngỡ ngàng,với hết việc lạ này đến việc lạ khác.Sự khôn ngoan của người khôn sẽ qua đi,và sự thông sáng của người thông minh sẽ biến mất.” 15 Khốn cho những người tìm cách che giấu ý đồ khỏi Chúa Hằng Hữu,những người làm điều ác trong bóng tối!Chúng nói rằng: “Chúa Hằng Hữu không thể thấy chúng ta.Ngài không biết việc gì đang xảy ra!” 16 Sao các ngươi có thể dại dột như thế?Chúa là Thợ Gốm, và hẳn nhiên Ngài vĩ đại hơn các ngươi là đất sét!Có thể nào đồ vật được nặn lại dám nói về người nặn ra nó rằng:“Ông không nặn ra tôi”?Hay một cái bình đất dám nói rằng:“Người thợ gốm tạo ra tôi là dại dột”? 17 Chẳng bao lâu nữa,khu rừng Li-ban sẽ trở nên ruộng phì nhiêuvà ruộng phì nhiêu sẽ sinh hoa lợi dồi dào. 18 Trong ngày ấy, người điếc sẽ nghe đọc lời trong sách,người mù sẽ thấy được từ trong bóng tối mịt mờ. 19 Người nhu mì sẽ ca mừng trong Chúa Hằng Hữu.Người nghèo khổ sẽ mừng rỡ trong Đấng Thánh của Ít-ra-ên. 20 Bọn tàn bạo sẽ tiêu tan,người phỉ báng sẽ biến mất.Những ai âm mưu tàn ác sẽ bị đánh hạ. 21 Những ai kết án người vô tộibằng chứng cớ giả dối sẽ biến mất.Số phận của những kẻ giăng bẫy, người kiện cáo trước tòavà nói lời dối trá để làm hại người vô tội cũng sẽ như vậy. 22 Đó là tại sao Chúa Hằng Hữu, Đấng cứu chuộc Áp-ra-ham, đã nói với người Ít-ra-ên rằng:“Dân Ta sẽ không còn hổ thẹnhay mặt mày tái xanh nữa. 23 Vì khi chúng thấy nhiều con cái mình,và tất cả phước lành Ta ban cho chúng,chúng sẽ ý thức được đức thánh khiết của Đấng Thánh của Ít-ra-ên.Chúng sẽ cung kính chiêm ngưỡng Đức Chúa Trời của Gia-cốp. 24 Những ai có tâm linh lầm lạc sẽ hiểu biết,và những ai thường than vãn sẽ được giáo huấn.”
In Other Versions
Isaiah 29 in the ANGEFD
Isaiah 29 in the ANTPNG2D
Isaiah 29 in the AS21
Isaiah 29 in the BAGH
Isaiah 29 in the BBPNG
Isaiah 29 in the BBT1E
Isaiah 29 in the BDS
Isaiah 29 in the BEV
Isaiah 29 in the BHAD
Isaiah 29 in the BIB
Isaiah 29 in the BLPT
Isaiah 29 in the BNT
Isaiah 29 in the BNTABOOT
Isaiah 29 in the BNTLV
Isaiah 29 in the BOATCB
Isaiah 29 in the BOATCB2
Isaiah 29 in the BOBCV
Isaiah 29 in the BOCNT
Isaiah 29 in the BOECS
Isaiah 29 in the BOGWICC
Isaiah 29 in the BOHCB
Isaiah 29 in the BOHCV
Isaiah 29 in the BOHLNT
Isaiah 29 in the BOHNTLTAL
Isaiah 29 in the BOICB
Isaiah 29 in the BOILNTAP
Isaiah 29 in the BOITCV
Isaiah 29 in the BOKCV
Isaiah 29 in the BOKCV2
Isaiah 29 in the BOKHWOG
Isaiah 29 in the BOKSSV
Isaiah 29 in the BOLCB
Isaiah 29 in the BOLCB2
Isaiah 29 in the BOMCV
Isaiah 29 in the BONAV
Isaiah 29 in the BONCB
Isaiah 29 in the BONLT
Isaiah 29 in the BONUT2
Isaiah 29 in the BOPLNT
Isaiah 29 in the BOSCB
Isaiah 29 in the BOSNC
Isaiah 29 in the BOTLNT
Isaiah 29 in the BOYCB
Isaiah 29 in the BPBB
Isaiah 29 in the BPH
Isaiah 29 in the BSB
Isaiah 29 in the CCB
Isaiah 29 in the CUV
Isaiah 29 in the CUVS
Isaiah 29 in the DBT
Isaiah 29 in the DGDNT
Isaiah 29 in the DHNT
Isaiah 29 in the DNT
Isaiah 29 in the ELBE
Isaiah 29 in the EMTV
Isaiah 29 in the ESV
Isaiah 29 in the FBV
Isaiah 29 in the FEB
Isaiah 29 in the GGMNT
Isaiah 29 in the GNT
Isaiah 29 in the HARY
Isaiah 29 in the HNT
Isaiah 29 in the IRVA
Isaiah 29 in the IRVB
Isaiah 29 in the IRVG
Isaiah 29 in the IRVH
Isaiah 29 in the IRVK
Isaiah 29 in the IRVM
Isaiah 29 in the IRVM2
Isaiah 29 in the IRVO
Isaiah 29 in the IRVP
Isaiah 29 in the IRVT
Isaiah 29 in the IRVT2
Isaiah 29 in the IRVU
Isaiah 29 in the ISVN
Isaiah 29 in the JSNT
Isaiah 29 in the KAPI
Isaiah 29 in the KBT1ETNIK
Isaiah 29 in the KBV
Isaiah 29 in the KJV
Isaiah 29 in the KNFD
Isaiah 29 in the LBA
Isaiah 29 in the LBLA
Isaiah 29 in the LNT
Isaiah 29 in the LSV
Isaiah 29 in the MAAL
Isaiah 29 in the MBV
Isaiah 29 in the MBV2
Isaiah 29 in the MHNT
Isaiah 29 in the MKNFD
Isaiah 29 in the MNG
Isaiah 29 in the MNT
Isaiah 29 in the MNT2
Isaiah 29 in the MRS1T
Isaiah 29 in the NAA
Isaiah 29 in the NASB
Isaiah 29 in the NBLA
Isaiah 29 in the NBS
Isaiah 29 in the NBVTP
Isaiah 29 in the NET2
Isaiah 29 in the NIV11
Isaiah 29 in the NNT
Isaiah 29 in the NNT2
Isaiah 29 in the NNT3
Isaiah 29 in the PDDPT
Isaiah 29 in the PFNT
Isaiah 29 in the RMNT
Isaiah 29 in the SBIAS
Isaiah 29 in the SBIBS
Isaiah 29 in the SBIBS2
Isaiah 29 in the SBICS
Isaiah 29 in the SBIDS
Isaiah 29 in the SBIGS
Isaiah 29 in the SBIHS
Isaiah 29 in the SBIIS
Isaiah 29 in the SBIIS2
Isaiah 29 in the SBIIS3
Isaiah 29 in the SBIKS
Isaiah 29 in the SBIKS2
Isaiah 29 in the SBIMS
Isaiah 29 in the SBIOS
Isaiah 29 in the SBIPS
Isaiah 29 in the SBISS
Isaiah 29 in the SBITS
Isaiah 29 in the SBITS2
Isaiah 29 in the SBITS3
Isaiah 29 in the SBITS4
Isaiah 29 in the SBIUS
Isaiah 29 in the SBIVS
Isaiah 29 in the SBT
Isaiah 29 in the SBT1E
Isaiah 29 in the SCHL
Isaiah 29 in the SNT
Isaiah 29 in the SUSU
Isaiah 29 in the SUSU2
Isaiah 29 in the SYNO
Isaiah 29 in the TBIAOTANT
Isaiah 29 in the TBT1E
Isaiah 29 in the TBT1E2
Isaiah 29 in the TFTIP
Isaiah 29 in the TFTU
Isaiah 29 in the TGNTATF3T
Isaiah 29 in the THAI
Isaiah 29 in the TNFD
Isaiah 29 in the TNT
Isaiah 29 in the TNTIK
Isaiah 29 in the TNTIL
Isaiah 29 in the TNTIN
Isaiah 29 in the TNTIP
Isaiah 29 in the TNTIZ
Isaiah 29 in the TOMA
Isaiah 29 in the TTENT
Isaiah 29 in the UBG
Isaiah 29 in the UGV
Isaiah 29 in the UGV2
Isaiah 29 in the UGV3
Isaiah 29 in the VBL
Isaiah 29 in the VDCC
Isaiah 29 in the YALU
Isaiah 29 in the YAPE
Isaiah 29 in the YBVTP
Isaiah 29 in the ZBP