John 6 (SBITS)
1 தத: பரம்ʼ யீஸு² ர்கா³லீல் ப்ரதே³ஸீ²யஸ்ய திவிரியாநாம்ந: ஸிந்தோ⁴: பாரம்ʼ க³தவாந்| 2 ததோ வ்யாதி⁴மல்லோகஸ்வாஸ்த்²யகரணரூபாணி தஸ்யாஸ்²சர்ய்யாணி கர்ம்மாணி த்³ருʼஷ்ட்வா ப³ஹவோ ஜநாஸ்தத்பஸ்²சாத்³ அக³ச்ச²ந்| 3 ததோ யீஸு²: பர்வ்வதமாருஹ்ய தத்ர ஸி²ஷ்யை: ஸாகம்| 4 தஸ்மிந் ஸமய நிஸ்தாரோத்ஸவநாம்நி யிஹூதீ³யாநாம உத்ஸவ உபஸ்தி²தே 5 யீஸு² ர்நேத்ரே உத்தோல்ய ப³ஹுலோகாந் ஸ்வஸமீபாக³தாந் விலோக்ய பி²லிபம்ʼ ப்ருʼஷ்டவாந் ஏதேஷாம்ʼ போ⁴ஜநாய போ⁴ஜத்³ரவ்யாணி வயம்ʼ குத்ர க்ரேதும்ʼ ஸ²க்ரும:? 6 வாக்யமித³ம்ʼ தஸ்ய பரீக்ஷார்த²ம் அவாதீ³த் கிந்து யத் கரிஷ்யதி தத் ஸ்வயம் அஜாநாத்| 7 பி²லிப: ப்ரத்யவோசத் ஏதேஷாம் ஏகைகோ யத்³யல்பம் அல்பம்ʼ ப்ராப்நோதி தர்ஹி முத்³ராபாத³த்³விஸ²தேந க்ரீதபூபா அபி ந்யூநா ப⁴விஷ்யந்தி| 8 ஸி²மோந் பிதரஸ்ய ப்⁴ராதா ஆந்த்³ரியாக்²ய: ஸி²ஷ்யாணாமேகோ வ்யாஹ்ருʼதவாந் 9 அத்ர கஸ்யசித்³ பா³லகஸ்ய ஸமீபே பஞ்ச யாவபூபா: க்ஷுத்³ரமத்ஸ்யத்³வயஞ்ச ஸந்தி கிந்து லோகாநாம்ʼ ஏதாவாதாம்ʼ மத்⁴யே தை: கிம்ʼ ப⁴விஷ்யதி? 10 பஸ்²சாத்³ யீஸு²ரவத³த் லோகாநுபவேஸ²யத தத்ர ப³ஹுயவஸஸத்த்வாத் பஞ்சஸஹஸ்த்ரேப்⁴யோ ந்யூநா அதி⁴கா வா புருஷா பூ⁴ம்யாம் உபாவிஸ²ந்| 11 ததோ யீஸு²ஸ்தாந் பூபாநாதா³ய ஈஸ்²வரஸ்ய கு³ணாந் கீர்த்தயித்வா ஸி²ஷ்யேஷு ஸமார்பயத் ததஸ்தே தேப்⁴ய உபவிஷ்டலோகேப்⁴ய: பூபாந் யதே²ஷ்டமத்ஸ்யஞ்ச ப்ராது³:| 12 தேஷு த்ருʼப்தேஷு ஸ தாநவோசத்³ ஏதேஷாம்ʼ கிஞ்சித³பி யதா² நாபசீயதே ததா² ஸர்வ்வாண்யவஸி²ஷ்டாநி ஸம்ʼக்³ருʼஹ்லீத| 13 தத: ஸர்வ்வேஷாம்ʼ போ⁴ஜநாத் பரம்ʼ தே தேஷாம்ʼ பஞ்சாநாம்ʼ யாவபூபாநாம்ʼ அவஸி²ஷ்டாந்யகி²லாநி ஸம்ʼக்³ருʼஹ்ய த்³வாத³ஸ²ட³ல்லகாந் அபூரயந்| 14 அபரம்ʼ யீஸோ²ரேதாத்³ருʼஸீ²ம் ஆஸ்²சர்ய்யக்ரியாம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வா லோகா மிதோ² வக்துமாரேபி⁴ரே ஜக³தி யஸ்யாக³மநம்ʼ ப⁴விஷ்யதி ஸ ஏவாயம் அவஸ்²யம்ʼ ப⁴விஷ்யத்³வக்த்தா| 15 அதஏவ லோகா ஆக³த்ய தமாக்ரம்ய ராஜாநம்ʼ கரிஷ்யந்தி யீஸு²ஸ்தேஷாம் ஈத்³ருʼஸ²ம்ʼ மாநஸம்ʼ விஜ்ஞாய புநஸ்²ச பர்வ்வதம் ஏகாகீ க³தவாந்| 16 ஸாயம்ʼகால உபஸ்தி²தே ஸி²ஷ்யா ஜலதி⁴தடம்ʼ வ்ரஜித்வா நாவமாருஹ்ய நக³ரதி³ஸி² ஸிந்தௌ⁴ வாஹயித்வாக³மந்| 17 தஸ்மிந் ஸமயே திமிர உபாதிஷ்ட²த் கிந்து யீஷுஸ்தேஷாம்ʼ ஸமீபம்ʼ நாக³ச்ச²த்| 18 ததா³ ப்ரப³லபவநவஹநாத் ஸாக³ரே மஹாதரங்கோ³ ப⁴விதும் ஆரேபே⁴| 19 ததஸ்தே வாஹயித்வா த்³வித்ராந் க்ரோஸா²ந் க³தா: பஸ்²சாத்³ யீஸு²ம்ʼ ஜலதே⁴ருபரி பத்³ப்⁴யாம்ʼ வ்ரஜந்தம்ʼ நௌகாந்திகம் ஆக³ச்ச²ந்தம்ʼ விலோக்ய த்ராஸயுக்தா அப⁴வந் 20 கிந்து ஸ தாநுக்த்தவாந் அயமஹம்ʼ மா பை⁴ஷ்ட| 21 ததா³ தே தம்ʼ ஸ்வைரம்ʼ நாவி க்³ருʼஹீதவந்த: ததா³ தத்க்ஷணாத்³ உத்³தி³ஷ்டஸ்தா²நே நௌருபாஸ்தா²த்| 22 யயா நாவா ஸி²ஷ்யா அக³ச்ச²ந் தத³ந்யா காபி நௌகா தஸ்மிந் ஸ்தா²நே நாஸீத் ததோ யீஸு²: ஸி²ஷ்யை: ஸாகம்ʼ நாக³மத் கேவலா: ஸி²ஷ்யா அக³மந் ஏதத் பாரஸ்தா² லோகா ஜ்ஞாதவந்த:| 23 கிந்து தத: பரம்ʼ ப்ரபு⁴ ர்யத்ர ஈஸ்²வரஸ்ய கு³ணாந் அநுகீர்த்த்ய லோகாந் பூபாந் அபோ⁴ஜயத் தத்ஸ்தா²நஸ்ய ஸமீபஸ்த²திவிரியாயா அபராஸ்தரணய ஆக³மந்| 24 யீஸு²ஸ்தத்ர நாஸ்தி ஸி²ஷ்யா அபி தத்ர நா ஸந்தி லோகா இதி விஜ்ஞாய யீஸு²ம்ʼ க³வேஷயிதும்ʼ தரணிபி⁴: கப²ர்நாஹூம் புரம்ʼ க³தா:| 25 ததஸ்தே ஸரித்பதே: பாரே தம்ʼ ஸாக்ஷாத் ப்ராப்ய ப்ராவோசந் ஹே கு³ரோ ப⁴வாந் அத்ர ஸ்தா²நே கதா³க³மத்? 26 ததா³ யீஸு²ஸ்தாந் ப்ரத்யவாதீ³த்³ யுஷ்மாநஹம்ʼ யதா²ர்த²தரம்ʼ வதா³மி ஆஸ்²சர்ய்யகர்ம்மத³ர்ஸ²நாத்³தே⁴தோ ர்ந கிந்து பூபபோ⁴ஜநாத் தேந த்ருʼப்தத்வாஞ்ச மாம்ʼ க³வேஷயத²| 27 க்ஷயணீயப⁴க்ஷ்யார்த²ம்ʼ மா ஸ்²ராமிஷ்ட கிந்த்வந்தாயுர்ப⁴க்ஷ்யார்த²ம்ʼ ஸ்²ராம்யத, தஸ்மாத் தாத்³ருʼஸ²ம்ʼ ப⁴க்ஷ்யம்ʼ மநுஜபுத்ரோ யுஷ்மாப்⁴யம்ʼ தா³ஸ்யதி; தஸ்மிந் தாத ஈஸ்²வர: ப்ரமாணம்ʼ ப்ராதா³த்| 28 ததா³ தே(அ)ப்ருʼச்ச²ந் ஈஸ்²வராபி⁴மதம்ʼ கர்ம்ம கர்த்தும் அஸ்மாபி⁴: கிம்ʼ கர்த்தவ்யம்ʼ? 29 ததோ யீஸு²ரவத³த்³ ஈஸ்²வரோ யம்ʼ ப்ரைரயத் தஸ்மிந் விஸ்²வஸநம் ஈஸ்²வராபி⁴மதம்ʼ கர்ம்ம| 30 ததா³ தே வ்யாஹரந் ப⁴வதா கிம்ʼ லக்ஷணம்ʼ த³ர்ஸி²தம்ʼ யத்³த்³ருʼஷ்ட்வா ப⁴வதி விஸ்²வஸிஷ்யாம:? த்வயா கிம்ʼ கர்ம்ம க்ருʼதம்ʼ? 31 அஸ்மாகம்ʼ பூர்வ்வபுருஷா மஹாப்ராந்தரே மாந்நாம்ʼ போ⁴க்த்தும்ʼ ப்ராபு: யதா² லிபிராஸ்தே| ஸ்வர்கீ³யாணி து ப⁴க்ஷ்யாணி ப்ரத³தௌ³ பரமேஸ்²வர:| 32 ததா³ யீஸு²ரவத³த்³ அஹம்ʼ யுஷ்மாநதியதா²ர்த²ம்ʼ வதா³மி மூஸா யுஷ்மாப்⁴யம்ʼ ஸ்வர்கீ³யம்ʼ ப⁴க்ஷ்யம்ʼ நாதா³த் கிந்து மம பிதா யுஷ்மாப்⁴யம்ʼ ஸ்வர்கீ³யம்ʼ பரமம்ʼ ப⁴க்ஷ்யம்ʼ த³தா³தி| 33 ய: ஸ்வர்கா³த³வருஹ்ய ஜக³தே ஜீவநம்ʼ த³தா³தி ஸ ஈஸ்²வரத³த்தப⁴க்ஷ்யரூப:| 34 ததா³ தே ப்ராவோசந் ஹே ப்ரபோ⁴ ப⁴க்ஷ்யமித³ம்ʼ நித்யமஸ்மப்⁴யம்ʼ த³தா³து| 35 யீஸு²ரவத³த்³ அஹமேவ ஜீவநரூபம்ʼ ப⁴க்ஷ்யம்ʼ யோ ஜநோ மம ஸந்நிதி⁴ம் ஆக³ச்ச²தி ஸ ஜாது க்ஷுதா⁴ர்த்தோ ந ப⁴விஷ்யதி, ததா² யோ ஜநோ மாம்ʼ ப்ரத்யேதி ஸ ஜாது த்ருʼஷார்த்தோ ந ப⁴விஷ்யதி| 36 மாம்ʼ த்³ருʼஷ்ட்வாபி யூயம்ʼ ந விஸ்²வஸித² யுஷ்மாநஹம் இத்யவோசம்ʼ| 37 பிதா மஹ்யம்ʼ யாவதோ லோகாநத³தா³த் தே ஸர்வ்வ ஏவ மமாந்திகம் ஆக³மிஷ்யந்தி ய: கஸ்²சிச்ச மம ஸந்நிதி⁴ம் ஆயாஸ்யதி தம்ʼ கேநாபி ப்ரகாரேண ந தூ³ரீகரிஷ்யாமி| 38 நிஜாபி⁴மதம்ʼ ஸாத⁴யிதும்ʼ ந ஹி கிந்து ப்ரேரயிதுரபி⁴மதம்ʼ ஸாத⁴யிதும்ʼ ஸ்வர்கா³த்³ ஆக³தோஸ்மி| 39 ஸ யாந் யாந் லோகாந் மஹ்யமத³தா³த் தேஷாமேகமபி ந ஹாரயித்வா ஸே²ஷதி³நே ஸர்வ்வாநஹம் உத்தா²பயாமி இத³ம்ʼ மத்ப்ரேரயிது: பிதுரபி⁴மதம்ʼ| 40 ய: கஸ்²சிந் மாநவஸுதம்ʼ விலோக்ய விஸ்²வஸிதி ஸ ஸே²ஷதி³நே மயோத்தா²பித: ஸந் அநந்தாயு: ப்ராப்ஸ்யதி இதி மத்ப்ரேரகஸ்யாபி⁴மதம்ʼ| 41 ததா³ ஸ்வர்கா³த்³ யத்³ ப⁴க்ஷ்யம் அவாரோஹத் தத்³ ப⁴க்ஷ்யம் அஹமேவ யிஹூதீ³யலோகாஸ்தஸ்யைதத்³ வாக்யே விவத³மாநா வக்த்துமாரேபி⁴ரே 42 யூஷப²: புத்ரோ யீஸு² ர்யஸ்ய மாதாபிதரௌ வயம்ʼ ஜாநீம ஏஷ கிம்ʼ ஸஏவ ந? தர்ஹி ஸ்வர்கா³த்³ அவாரோஹம் இதி வாக்யம்ʼ கத²ம்ʼ வக்த்தி? 43 ததா³ யீஸு²ஸ்தாந் ப்ரத்யவத³த் பரஸ்பரம்ʼ மா விவத³த்⁴வம்ʼ 44 மத்ப்ரேரகேண பித்ரா நாக்ருʼஷ்ட: கோபி ஜநோ மமாந்திகம் ஆயாதும்ʼ ந ஸ²க்நோதி கிந்த்வாக³தம்ʼ ஜநம்ʼ சரமே(அ)ஹ்நி ப்ரோத்தா²பயிஷ்யாமி| 45 தே ஸர்வ்வ ஈஸ்²வரேண ஸி²க்ஷிதா ப⁴விஷ்யந்தி ப⁴விஷ்யத்³வாதி³நாம்ʼ க்³ரந்தே²ஷு லிபிரித்த²மாஸ்தே அதோ ய: கஸ்²சித் பிது: ஸகாஸா²த் ஸ்²ருத்வா ஸி²க்ஷதே ஸ ஏவ மம ஸமீபம் ஆக³மிஷ்யதி| 46 ய ஈஸ்²வராத்³ அஜாயத தம்ʼ விநா கோபி மநுஷ்யோ ஜநகம்ʼ நாத³ர்ஸ²த் கேவல: ஸஏவ தாதம் அத்³ராக்ஷீத்| 47 அஹம்ʼ யுஷ்மாந் யதா²ர்த²தரம்ʼ வதா³மி யோ ஜநோ மயி விஸ்²வாஸம்ʼ கரோதி ஸோநந்தாயு: ப்ராப்நோதி| 48 அஹமேவ தஜ்ஜீவநப⁴க்ஷ்யம்ʼ| 49 யுஷ்மாகம்ʼ பூர்வ்வபுருஷா மஹாப்ராந்தரே மந்நாப⁴க்ஷ்யம்ʼ பூ⁴க்த்தாபி ம்ருʼதா: 50 கிந்து யத்³ப⁴க்ஷ்யம்ʼ ஸ்வர்கா³தா³க³ச்ச²த் தத்³ யதி³ கஸ்²சித்³ பு⁴ங்க்த்தே தர்ஹி ஸ ந ம்ரியதே| 51 யஜ்ஜீவநப⁴க்ஷ்யம்ʼ ஸ்வர்கா³தா³க³ச்ச²த் ஸோஹமேவ இத³ம்ʼ ப⁴க்ஷ்யம்ʼ யோ ஜநோ பு⁴ங்க்த்தே ஸ நித்யஜீவீ ப⁴விஷ்யதி| புநஸ்²ச ஜக³தோ ஜீவநார்த²மஹம்ʼ யத் ஸ்வகீயபிஸி²தம்ʼ தா³ஸ்யாமி ததே³வ மயா விதரிதம்ʼ ப⁴க்ஷ்யம்| 52 தஸ்மாத்³ யிஹூதீ³யா: பரஸ்பரம்ʼ விவத³மாநா வக்த்துமாரேபி⁴ரே ஏஷ போ⁴ஜநார்த²ம்ʼ ஸ்வீயம்ʼ பலலம்ʼ கத²ம் அஸ்மப்⁴யம்ʼ தா³ஸ்யதி? 53 ததா³ யீஸு²ஸ்தாந் ஆவோசத்³ யுஷ்மாநஹம்ʼ யதா²ர்த²தரம்ʼ வதா³மி மநுஷ்யபுத்ரஸ்யாமிஷே யுஷ்மாபி⁴ ர்ந பு⁴க்த்தே தஸ்ய ருதி⁴ரே ச ந பீதே ஜீவநேந ஸார்த்³த⁴ம்ʼ யுஷ்மாகம்ʼ ஸம்ப³ந்தோ⁴ நாஸ்தி| 54 யோ மமாமிஷம்ʼ ஸ்வாத³தி மம ஸுதி⁴ரஞ்ச பிவதி ஸோநந்தாயு: ப்ராப்நோதி தத: ஸே²ஷே(அ)ஹ்நி தமஹம் உத்தா²பயிஷ்யாமி| 55 யதோ மதீ³யமாமிஷம்ʼ பரமம்ʼ ப⁴க்ஷ்யம்ʼ ததா² மதீ³யம்ʼ ஸோ²ணிதம்ʼ பரமம்ʼ பேயம்ʼ| 56 யோ ஜநோ மதீ³யம்ʼ பலலம்ʼ ஸ்வாத³தி மதீ³யம்ʼ ருதி⁴ரஞ்ச பிவதி ஸ மயி வஸதி தஸ்மிந்நஹஞ்ச வஸாமி| 57 மத்ப்ரேரயித்ரா ஜீவதா தாதேந யதா²ஹம்ʼ ஜீவாமி தத்³வத்³ ய: கஸ்²சிந் மாமத்தி ஸோபி மயா ஜீவிஷ்யதி| 58 யத்³ப⁴க்ஷ்யம்ʼ ஸ்வர்கா³தா³க³ச்ச²த் ததி³த³ம்ʼ யந்மாந்நாம்ʼ ஸ்வாதி³த்வா யுஷ்மாகம்ʼ பிதரோ(அ)ம்ரியந்த தாத்³ருʼஸ²ம் இத³ம்ʼ ப⁴க்ஷ்யம்ʼ ந ப⁴வதி இத³ம்ʼ ப⁴க்ஷ்யம்ʼ யோ ப⁴க்ஷதி ஸ நித்யம்ʼ ஜீவிஷ்யதி| 59 யதா³ கப²ர்நாஹூம் புர்ய்யாம்ʼ ப⁴ஜநகே³ஹே உபாதி³ஸ²த் ததா³ கதா² ஏதா அகத²யத்| 60 ததே³த்த²ம்ʼ ஸ்²ருத்வா தஸ்ய ஸி²ஷ்யாணாம் அநேகே பரஸ்பரம் அகத²யந் இத³ம்ʼ கா³ட⁴ம்ʼ வாக்யம்ʼ வாக்யமீத்³ருʼஸ²ம்ʼ க: ஸ்²ரோதும்ʼ ஸ²க்ருயாத்? 61 கிந்து யீஸு²: ஸி²ஷ்யாணாம் இத்த²ம்ʼ விவாத³ம்ʼ ஸ்வசித்தே விஜ்ஞாய கதி²தவாந் இத³ம்ʼ வாக்யம்ʼ கிம்ʼ யுஷ்மாகம்ʼ விக்⁴நம்ʼ ஜநயதி? 62 யதி³ மநுஜஸுதம்ʼ பூர்வ்வவாஸஸ்தா²நம் ஊர்த்³வ்வம்ʼ க³ச்ச²ந்தம்ʼ பஸ்²யத² தர்ஹி கிம்ʼ ப⁴விஷ்யதி? 63 ஆத்மைவ ஜீவநதா³யக: வபு ர்நிஷ்ப²லம்ʼ யுஷ்மப்⁴யமஹம்ʼ யாநி வசாம்ʼஸி கத²யாமி தாந்யாத்மா ஜீவநஞ்ச| 64 கிந்து யுஷ்மாகம்ʼ மத்⁴யே கேசந அவிஸ்²வாஸிந: ஸந்தி கே கே ந விஸ்²வஸந்தி கோ வா தம்ʼ பரகரேஷு ஸமர்பயிஷ்யதி தாந் யீஸு²ராப்ரத²மாத்³ வேத்தி| 65 அபரமபி கதி²தவாந் அஸ்மாத் காரணாத்³ அகத²யம்ʼ பிது: ஸகாஸா²த் ஸ²க்த்திமப்ராப்ய கோபி மமாந்திகம் ஆக³ந்தும்ʼ ந ஸ²க்நோதி| 66 தத்காலே(அ)நேகே ஸி²ஷ்யா வ்யாகு⁴ட்ய தேந ஸார்த்³த⁴ம்ʼ புந ர்நாக³ச்ச²ந்| 67 ததா³ யீஸு² ர்த்³வாத³ஸ²ஸி²ஷ்யாந் உக்த்தவாந் யூயமபி கிம்ʼ யாஸ்யத²? 68 தத: ஸி²மோந் பிதர: ப்ரத்யவோசத் ஹே ப்ரபோ⁴ கஸ்யாப்⁴யர்ணம்ʼ க³மிஷ்யாம:? 69 அநந்தஜீவநதா³யிந்யோ யா: கதா²ஸ்தாஸ்தவைவ| ப⁴வாந் அமரேஸ்²வரஸ்யாபி⁴ஷிக்த்தபுத்ர இதி விஸ்²வஸ்ய நிஸ்²சிதம்ʼ ஜாநீம:| 70 ததா³ யீஸு²ரவத³த் கிமஹம்ʼ யுஷ்மாகம்ʼ த்³வாத³ஸ²ஜநாந் மநோநீதாந் ந க்ருʼதவாந்? கிந்து யுஷ்மாகம்ʼ மத்⁴யேபி கஸ்²சிதே³கோ விக்⁴நகாரீ வித்³யதே| 71 இமாம்ʼ கத²ம்ʼ ஸ ஸி²மோந: புத்ரம் ஈஷ்கரீயோதீயம்ʼ யிஹூதா³ம் உத்³தி³ஸ்²ய கதி²தவாந் யதோ த்³வாத³ஸா²நாம்ʼ மத்⁴யே க³ணித: ஸ தம்ʼ பரகரேஷு ஸமர்பயிஷ்யதி|