Jude 1 (SYNO)
1 Иуда, раб Иисуса Христа, брат Иакова, призванным, которые освящены Богом Отцем и сохранены Иисусом Христом: 2 милость вам и мир и любовь да умножатся. 3 Возлюбленные! имея все усердие писать вам об общем спасении, я почел за нужное написать вам увещание—подвизаться за веру, однажды преданную святым. 4 Ибо вкрались некоторые люди, издревле предназначенные к сему осуждению, нечестивые, обращающие благодать Бога нашего в повод к распутству и отвергающиеся единого Владыки Бога и Господа нашего Иисуса Христа. 5 Я хочу напомнить вам, уже знающим это, что Господь, избавив народ из земли Египетской, потом неверовавших погубил, 6 и ангелов, не сохранивших своего достоинства, но оставивших свое жилище, соблюдает в вечных узах, под мраком, на суд великого дня. 7 Как Содом и Гоморра и окрестные города, подобно им блудодействовавшие и ходившие за иною плотию, подвергшись казни огня вечного, поставлены в пример, — 8 так точно будет и с сими мечтателями, которые оскверняют плоть, отвергают начальства и злословят высокие власти. 9 Михаил Архангел, когда говорил с диаволом, споря о Моисеевом теле, не смел произнести укоризненного суда, но сказал: «да запретит тебе Господь». 10 А сии злословят то, чего не знают; что же по природе, как бессловесные животные, знают, тем растлевают себя. 11 Горе им, потому что идут путем Каиновым, предаются обольщению мзды, как Валаам, и в упорстве погибают, как Корей. 12 Таковые бывают соблазном на ваших вечерях любви; пиршествуя с вами, без страха утучняют себя. Это безводные облака, носимые ветром; осенние деревья, бесплодные, дважды умершие, исторгнутые; 13 свирепые морские волны, пенящиеся срамотами своими; звезды блуждающие, которым блюдется мрак тьмы на веки. 14 О них пророчествовал и Енох, седьмый от Адама, говоря: «се, идет Господь со тьмами святых Ангелов Своих— 15 сотворить суд над всеми и обличить всех между ними нечестивых во всех делах, которые произвело их нечестие, и во всех жестоких словах, которые произносили на Него нечестивые грешники». 16 Это ропотники, ничем не довольные, поступающие по своим похотям (нечестиво и беззаконно); уста их произносят надутые слова; они оказывают лицеприятие для корысти. 17 Но вы, возлюбленные, помните предсказанное Апостолами Господа нашего Иисуса Христа. 18 Они говорили вам, что в последнее время появятся ругатели, поступающие по своим нечестивым похотям. 19 Это люди, отделяющие себя (от единства веры), душевные, не имеющие духа. 20 А вы, возлюбленные, назидая себя на святейшей вере вашей, молясь Духом Святым, 21 сохраняйте себя в любви Божией, ожидая милости от Господа нашего Иисуса Христа, для вечной жизни. 22 И к одним будьте милостивы, с рассмотрением, 23 а других страхом спасайте, исторгая из огня, обличайте же со страхом, гнушаясь даже одеждою, которая осквернена плотью. 24 Могущему же соблюсти вас от падения и поставить пред славою Своею непорочными в радости, 25 Единому Премудрому Богу, Спасителю нашему чрез Иисуса Христа Господа нашего, слава и величие, сила и власть прежде всех веков, ныне и во все веки. Аминь.
In Other Versions
Jude 1 in the ANGEFD
Jude 1 in the ANTPNG2D
Jude 1 in the AS21
Jude 1 in the BAGH
Jude 1 in the BBPNG
Jude 1 in the BBT1E
Jude 1 in the BDS
Jude 1 in the BEV
Jude 1 in the BHAD
Jude 1 in the BIB
Jude 1 in the BLPT
Jude 1 in the BNT
Jude 1 in the BNTABOOT
Jude 1 in the BNTLV
Jude 1 in the BOATCB
Jude 1 in the BOATCB2
Jude 1 in the BOBCV
Jude 1 in the BOCNT
Jude 1 in the BOECS
Jude 1 in the BOGWICC
Jude 1 in the BOHCB
Jude 1 in the BOHCV
Jude 1 in the BOHLNT
Jude 1 in the BOHNTLTAL
Jude 1 in the BOICB
Jude 1 in the BOILNTAP
Jude 1 in the BOITCV
Jude 1 in the BOKCV
Jude 1 in the BOKCV2
Jude 1 in the BOKHWOG
Jude 1 in the BOKSSV
Jude 1 in the BOLCB
Jude 1 in the BOLCB2
Jude 1 in the BOMCV
Jude 1 in the BONAV
Jude 1 in the BONCB
Jude 1 in the BONLT
Jude 1 in the BONUT2
Jude 1 in the BOPLNT
Jude 1 in the BOSCB
Jude 1 in the BOSNC
Jude 1 in the BOTLNT
Jude 1 in the BOVCB
Jude 1 in the BOYCB
Jude 1 in the BPBB
Jude 1 in the BPH
Jude 1 in the BSB
Jude 1 in the CCB
Jude 1 in the CUV
Jude 1 in the CUVS
Jude 1 in the DBT
Jude 1 in the DGDNT
Jude 1 in the DHNT
Jude 1 in the DNT
Jude 1 in the ELBE
Jude 1 in the EMTV
Jude 1 in the ESV
Jude 1 in the FBV
Jude 1 in the FEB
Jude 1 in the GGMNT
Jude 1 in the GNT
Jude 1 in the HARY
Jude 1 in the HNT
Jude 1 in the IRVA
Jude 1 in the IRVB
Jude 1 in the IRVG
Jude 1 in the IRVH
Jude 1 in the IRVK
Jude 1 in the IRVM
Jude 1 in the IRVM2
Jude 1 in the IRVO
Jude 1 in the IRVP
Jude 1 in the IRVT
Jude 1 in the IRVT2
Jude 1 in the IRVU
Jude 1 in the ISVN
Jude 1 in the JSNT
Jude 1 in the KAPI
Jude 1 in the KBT1ETNIK
Jude 1 in the KBV
Jude 1 in the KJV
Jude 1 in the KNFD
Jude 1 in the LBA
Jude 1 in the LBLA
Jude 1 in the LNT
Jude 1 in the LSV
Jude 1 in the MAAL
Jude 1 in the MBV
Jude 1 in the MBV2
Jude 1 in the MHNT
Jude 1 in the MKNFD
Jude 1 in the MNG
Jude 1 in the MNT
Jude 1 in the MNT2
Jude 1 in the MRS1T
Jude 1 in the NAA
Jude 1 in the NASB
Jude 1 in the NBLA
Jude 1 in the NBS
Jude 1 in the NBVTP
Jude 1 in the NET2
Jude 1 in the NIV11
Jude 1 in the NNT
Jude 1 in the NNT2
Jude 1 in the NNT3
Jude 1 in the PDDPT
Jude 1 in the PFNT
Jude 1 in the RMNT
Jude 1 in the SBIAS
Jude 1 in the SBIBS
Jude 1 in the SBIBS2
Jude 1 in the SBICS
Jude 1 in the SBIDS
Jude 1 in the SBIGS
Jude 1 in the SBIHS
Jude 1 in the SBIIS
Jude 1 in the SBIIS2
Jude 1 in the SBIIS3
Jude 1 in the SBIKS
Jude 1 in the SBIKS2
Jude 1 in the SBIMS
Jude 1 in the SBIOS
Jude 1 in the SBIPS
Jude 1 in the SBISS
Jude 1 in the SBITS
Jude 1 in the SBITS2
Jude 1 in the SBITS3
Jude 1 in the SBITS4
Jude 1 in the SBIUS
Jude 1 in the SBIVS
Jude 1 in the SBT
Jude 1 in the SBT1E
Jude 1 in the SCHL
Jude 1 in the SNT
Jude 1 in the SUSU
Jude 1 in the SUSU2
Jude 1 in the TBIAOTANT
Jude 1 in the TBT1E
Jude 1 in the TBT1E2
Jude 1 in the TFTIP
Jude 1 in the TFTU
Jude 1 in the TGNTATF3T
Jude 1 in the THAI
Jude 1 in the TNFD
Jude 1 in the TNT
Jude 1 in the TNTIK
Jude 1 in the TNTIL
Jude 1 in the TNTIN
Jude 1 in the TNTIP
Jude 1 in the TNTIZ
Jude 1 in the TOMA
Jude 1 in the TTENT
Jude 1 in the UBG
Jude 1 in the UGV
Jude 1 in the UGV2
Jude 1 in the UGV3
Jude 1 in the VBL
Jude 1 in the VDCC
Jude 1 in the YALU
Jude 1 in the YAPE
Jude 1 in the YBVTP
Jude 1 in the ZBP