Matthew 22 (SYNO)
1 Иисус, продолжая говорить им притчами, сказал: 2 Царство Небесное подобно человеку царю, который сделал брачный пир для сына своего 3 и послал рабов своих звать званых на брачный пир; и не хотели придти. 4 Опять послал других рабов, сказав: скажите званым: вот, я приготовил обед мой, тельцы мои и что откормлено, заколото, и всё готово; приходите на брачный пир. 5 Но они, пренебрегши то, пошли, кто на поле свое, а кто на торговлю свою; 6 прочие же, схватив рабов его, оскорбили и убили их. 7 Услышав о сем, царь разгневался, и, послав войска свои, истребил убийц оных и сжег город их. 8 Тогда говорит он рабам своим: брачный пир готов, а званые не были достойны; 9 итак пойдите на распутия и всех, кого найдете, зовите на брачный пир. 10 И рабы те, выйдя на дороги, собрали всех, кого только нашли, и злых и добрых; и брачный пир наполнился возлежащими. 11 Царь, войдя посмотреть возлежащих, увидел там человека, одетого не в брачную одежду, 12 и говорит ему: друг! как ты вошел сюда не в брачной одежде? Он же молчал. 13 Тогда сказал царь слугам: связав ему руки и ноги, возьмите его и бросьте во тьму внешнюю; там будет плач и скрежет зубов; 14 ибо много званых, а мало избранных. 15 Тогда фарисеи пошли и совещались, как бы уловить Его в словах. 16 И посылают к Нему учеников своих с иродианами, говоря: Учитель! мы знаем, что Ты справедлив, и истинно пути Божию учишь, и не заботишься об угождении кому-либо, ибо не смотришь ни на какое лице; 17 итак скажи нам: как Тебе кажется? позволительно ли давать подать кесарю, или нет? 18 Но Иисус, видя лукавство их, сказал: что искушаете Меня, лицемеры? 19 покажите Мне монету, которою платится подать. Они принесли Ему динарий. 20 И говорит им: чье это изображение и надпись? 21 Говорят Ему: кесаревы. Тогда говорит им: итак отдавайте кесарево кесарю, а Божие Богу. 22 Услышав это, они удивились и, оставив Его, ушли. 23 В тот день приступили к Нему саддукеи, которые говорят, что нет воскресения, и спросили Его: 24 Учитель! Моисей сказал: если кто умрет, не имея детей, то брат его пусть возьмет за себя жену его и восстановит семя брату своему; 25 было у нас семь братьев; первый, женившись, умер и, не имея детей, оставил жену свою брату своему; 26 подобно и второй, и третий, даже до седьмого; 27 после же всех умерла и жена; 28 итак, в воскресении, которого из семи будет она женою? ибо все имели ее. 29 Иисус сказал им в ответ: заблуждаетесь, не зная Писаний, ни силы Божией, 30 ибо в воскресении ни женятся, ни выходят замуж, но пребывают, как Ангелы Божии на небесах. 31 А о воскресении мертвых не читали ли вы реченного вам Богом: 32 Я Бог Авраама, и Бог Исаака, и Бог Иакова? Бог не есть Бог мертвых, но живых. 33 И, слыша, народ дивился учению Его. 34 А фарисеи, услышав, что Он привел саддукеев в молчание, собрались вместе. 35 И один из них, законник, искушая Его, спросил, говоря: 36 Учитель! какая наибольшая заповедь в законе? 37 Иисус сказал ему: возлюби Господа Бога твоего всем сердцем твоим и всею душею твоею и всем разумением твоим: 38 сия есть первая и наибольшая заповедь; 39 вторая же подобная ей: возлюби ближнего твоего, как самого себя; 40 на сих двух заповедях утверждается весь закон и пророки. 41 Когда же собрались фарисеи, Иисус спросил их: 42 что вы думаете о Христе? чей Он сын? Говорят Ему: Давидов. 43 Говорит им: как же Давид, по вдохновению, называет Его Господом, когда говорит: 44 сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих? 45 Итак, если Давид называет Его Господом, как же Он сын ему? 46 И никто не мог отвечать Ему ни слова; и с того дня никто уже не смел спрашивать Его.
In Other Versions
Matthew 22 in the ANGEFD
Matthew 22 in the ANTPNG2D
Matthew 22 in the AS21
Matthew 22 in the BAGH
Matthew 22 in the BBPNG
Matthew 22 in the BBT1E
Matthew 22 in the BDS
Matthew 22 in the BEV
Matthew 22 in the BHAD
Matthew 22 in the BIB
Matthew 22 in the BLPT
Matthew 22 in the BNT
Matthew 22 in the BNTABOOT
Matthew 22 in the BNTLV
Matthew 22 in the BOATCB
Matthew 22 in the BOATCB2
Matthew 22 in the BOBCV
Matthew 22 in the BOCNT
Matthew 22 in the BOECS
Matthew 22 in the BOGWICC
Matthew 22 in the BOHCB
Matthew 22 in the BOHCV
Matthew 22 in the BOHLNT
Matthew 22 in the BOHNTLTAL
Matthew 22 in the BOICB
Matthew 22 in the BOILNTAP
Matthew 22 in the BOITCV
Matthew 22 in the BOKCV
Matthew 22 in the BOKCV2
Matthew 22 in the BOKHWOG
Matthew 22 in the BOKSSV
Matthew 22 in the BOLCB
Matthew 22 in the BOLCB2
Matthew 22 in the BOMCV
Matthew 22 in the BONAV
Matthew 22 in the BONCB
Matthew 22 in the BONLT
Matthew 22 in the BONUT2
Matthew 22 in the BOPLNT
Matthew 22 in the BOSCB
Matthew 22 in the BOSNC
Matthew 22 in the BOTLNT
Matthew 22 in the BOVCB
Matthew 22 in the BOYCB
Matthew 22 in the BPBB
Matthew 22 in the BPH
Matthew 22 in the BSB
Matthew 22 in the CCB
Matthew 22 in the CUV
Matthew 22 in the CUVS
Matthew 22 in the DBT
Matthew 22 in the DGDNT
Matthew 22 in the DHNT
Matthew 22 in the DNT
Matthew 22 in the ELBE
Matthew 22 in the EMTV
Matthew 22 in the ESV
Matthew 22 in the FBV
Matthew 22 in the FEB
Matthew 22 in the GGMNT
Matthew 22 in the GNT
Matthew 22 in the HARY
Matthew 22 in the HNT
Matthew 22 in the IRVA
Matthew 22 in the IRVB
Matthew 22 in the IRVG
Matthew 22 in the IRVH
Matthew 22 in the IRVK
Matthew 22 in the IRVM
Matthew 22 in the IRVM2
Matthew 22 in the IRVO
Matthew 22 in the IRVP
Matthew 22 in the IRVT
Matthew 22 in the IRVT2
Matthew 22 in the IRVU
Matthew 22 in the ISVN
Matthew 22 in the JSNT
Matthew 22 in the KAPI
Matthew 22 in the KBT1ETNIK
Matthew 22 in the KBV
Matthew 22 in the KJV
Matthew 22 in the KNFD
Matthew 22 in the LBA
Matthew 22 in the LBLA
Matthew 22 in the LNT
Matthew 22 in the LSV
Matthew 22 in the MAAL
Matthew 22 in the MBV
Matthew 22 in the MBV2
Matthew 22 in the MHNT
Matthew 22 in the MKNFD
Matthew 22 in the MNG
Matthew 22 in the MNT
Matthew 22 in the MNT2
Matthew 22 in the MRS1T
Matthew 22 in the NAA
Matthew 22 in the NASB
Matthew 22 in the NBLA
Matthew 22 in the NBS
Matthew 22 in the NBVTP
Matthew 22 in the NET2
Matthew 22 in the NIV11
Matthew 22 in the NNT
Matthew 22 in the NNT2
Matthew 22 in the NNT3
Matthew 22 in the PDDPT
Matthew 22 in the PFNT
Matthew 22 in the RMNT
Matthew 22 in the SBIAS
Matthew 22 in the SBIBS
Matthew 22 in the SBIBS2
Matthew 22 in the SBICS
Matthew 22 in the SBIDS
Matthew 22 in the SBIGS
Matthew 22 in the SBIHS
Matthew 22 in the SBIIS
Matthew 22 in the SBIIS2
Matthew 22 in the SBIIS3
Matthew 22 in the SBIKS
Matthew 22 in the SBIKS2
Matthew 22 in the SBIMS
Matthew 22 in the SBIOS
Matthew 22 in the SBIPS
Matthew 22 in the SBISS
Matthew 22 in the SBITS
Matthew 22 in the SBITS2
Matthew 22 in the SBITS3
Matthew 22 in the SBITS4
Matthew 22 in the SBIUS
Matthew 22 in the SBIVS
Matthew 22 in the SBT
Matthew 22 in the SBT1E
Matthew 22 in the SCHL
Matthew 22 in the SNT
Matthew 22 in the SUSU
Matthew 22 in the SUSU2
Matthew 22 in the TBIAOTANT
Matthew 22 in the TBT1E
Matthew 22 in the TBT1E2
Matthew 22 in the TFTIP
Matthew 22 in the TFTU
Matthew 22 in the TGNTATF3T
Matthew 22 in the THAI
Matthew 22 in the TNFD
Matthew 22 in the TNT
Matthew 22 in the TNTIK
Matthew 22 in the TNTIL
Matthew 22 in the TNTIN
Matthew 22 in the TNTIP
Matthew 22 in the TNTIZ
Matthew 22 in the TOMA
Matthew 22 in the TTENT
Matthew 22 in the UBG
Matthew 22 in the UGV
Matthew 22 in the UGV2
Matthew 22 in the UGV3
Matthew 22 in the VBL
Matthew 22 in the VDCC
Matthew 22 in the YALU
Matthew 22 in the YAPE
Matthew 22 in the YBVTP
Matthew 22 in the ZBP