Jeremiah 3 (UBG)
1 Jest powiedziane: Jeśli mąż oddali swoją żonę, a ona odejdzie od niego i stanie się żoną innego – czy on jeszcze do niej wróci? Czy ta ziemia nie byłaby wielce splugawiona? Ale ty uprawiałaś nierząd z wieloma kochankami. Powróć jednak do mnie, mówi PAN. 2 Podnieś swoje oczy na wyżyny i sprawdź, czy jest miejsce, gdzie nie uprawiałaś nierządu. Przy drogach siadałaś dla nich, jak Arab na pustyni, i splugawiłaś ziemię swoim nierządem i swą niegodziwością. 3 I dlatego deszcze jesienne zostały wstrzymane, i nie było deszczu wiosennego, lecz nadal masz czoło nierządnicy i nie chcesz się wstydzić. 4 Czy teraz nie będziesz wołać do mnie: Mój ojcze! Ty jesteś wodzem mojej młodości? 5 Czy Bóg będzie się gniewał na wieki? Czy zachowa gniew na zawsze? Tak oto mówiłaś i czyniłaś zło, ile tylko mogłaś. 6 Wtedy PAN powiedział do mnie za dni króla Jozjasza: Czy widziałeś, co uczyniła odstępczyni Izrael? Chodziła na każdą wysoką górę i pod każde zielone drzewo i tam uprawiała nierząd. 7 I powiedziałem po tym wszystkim, co uczyniła: Powróć do mnie. Lecz nie powróciła. A widziała to jej zdradliwa siostra Juda. 8 I widziałem, gdy z powodu nierządu odstępczyni Izrael oddaliłem ją i dałem jej list rozwodowy, jednak jej zdradliwa siostra Juda nie ulękła się, lecz poszła i również uprawiała nierząd. 9 I przez swój haniebny nierząd zbezcześciła ziemię, i cudzołożyła z kamieniem i drewnem. 10 Mimo tego wszystkiego jej zdradliwa siostra Juda nie powróciła do mnie całym sercem, lecz pozornie, mówi PAN. 11 Dlatego PAN powiedział do mnie: Odstępczyni Izrael okazała się sprawiedliwsza niż zdradliwa Juda. 12 Idź i głoś te słowa ku północy, i mów: Wróć, odstępczyni Izrael, mówi PAN, a nie wybuchnie na was mój gniew. Ja bowiem jestem miłosierny, mówi PAN, i nie chowam gniewu na wieki. 13 Tylko uznaj swoją nieprawość, że odstąpiłaś od PANA, swego Boga, i biegałaś swoimi drogami do obcych pod każde zielone drzewo, a mojego głosu nie słuchaliście, mówi PAN. 14 Nawróćcie się, synowie odstępczy, mówi PAN, bo ja jestem waszym małżonkiem i przyjmę was po jednym z miasta i po dwóch z każdego rodu i zaprowadzę was do Syjonu; 15 I dam wam pasterzy według mego serca, i będą was paść umiejętnie i roztropnie. 16 A gdy się rozmnożycie i rozplenicie w tej ziemi w tych dniach, mówi PAN, już nie będą mówić: Arka przymierza PANA. Nikomu nie przyjdzie to na myśl. Nie wspomną o niej ani nie odwiedzą jej, ani już nie uczynią jej nową. 17 W tym czasie Jerozolima będzie nazwana tronem PANA, a wszystkie narody zgromadzą się u niej, u imienia PANA, w Jerozolimie, i już nie będą postępować według uporu swego złego serca. 18 W te dni dom Judy będzie chodził z domem Izraela i przybędą razem z ziemi północnej do ziemi, którą dałem w dziedzictwo waszym ojcom. 19 Ja zaś powiedziałem sobie: Jakże miałbym cię zaliczyć do synów i dać ci ziemię rozkoszną, piękne dziedzictwo zastępów narodów? Chyba że będziesz do mnie wołał: Mój ojcze! I nie odwrócisz się ode mnie. 20 Ponieważ jak żona sprzeniewierza się swemu mężowi, tak mi się sprzeniewierzyłeś, domu Izraela, mówi PAN. 21 Głos się rozlega na wyżynach, błagalny płacz synów Izraela, bo wypaczyli swe drogi i zapomnieli o PANU, swym Bogu. 22 Nawróćcie się, odstępczy synowie, a uleczę wasze odstępstwa. Oto przychodzimy do ciebie, bo ty jesteś PANEM, naszym Bogiem. 23 Zaprawdę złudna jest nadzieja w pagórkach i mnóstwie gór. Zaprawdę w PANU, naszym Bogu, jest zbawienie Izraela. 24 Od naszej młodości bowiem ta hańba pożerała pracę naszych ojców, ich trzody i stada, ich synów i córki. 25 Leżymy w swojej hańbie i nasz wstyd nas przykrywa, bo grzeszyliśmy przeciwko PANU, swemu Bogu, my i nasi ojcowie, od swojej młodości aż do dziś, i nie usłuchaliśmy głosu PANA, naszego Boga.
In Other Versions
Jeremiah 3 in the ANGEFD
Jeremiah 3 in the ANTPNG2D
Jeremiah 3 in the AS21
Jeremiah 3 in the BAGH
Jeremiah 3 in the BBPNG
Jeremiah 3 in the BBT1E
Jeremiah 3 in the BDS
Jeremiah 3 in the BEV
Jeremiah 3 in the BHAD
Jeremiah 3 in the BIB
Jeremiah 3 in the BLPT
Jeremiah 3 in the BNT
Jeremiah 3 in the BNTABOOT
Jeremiah 3 in the BNTLV
Jeremiah 3 in the BOATCB
Jeremiah 3 in the BOATCB2
Jeremiah 3 in the BOBCV
Jeremiah 3 in the BOCNT
Jeremiah 3 in the BOECS
Jeremiah 3 in the BOGWICC
Jeremiah 3 in the BOHCB
Jeremiah 3 in the BOHCV
Jeremiah 3 in the BOHLNT
Jeremiah 3 in the BOHNTLTAL
Jeremiah 3 in the BOICB
Jeremiah 3 in the BOILNTAP
Jeremiah 3 in the BOITCV
Jeremiah 3 in the BOKCV
Jeremiah 3 in the BOKCV2
Jeremiah 3 in the BOKHWOG
Jeremiah 3 in the BOKSSV
Jeremiah 3 in the BOLCB
Jeremiah 3 in the BOLCB2
Jeremiah 3 in the BOMCV
Jeremiah 3 in the BONAV
Jeremiah 3 in the BONCB
Jeremiah 3 in the BONLT
Jeremiah 3 in the BONUT2
Jeremiah 3 in the BOPLNT
Jeremiah 3 in the BOSCB
Jeremiah 3 in the BOSNC
Jeremiah 3 in the BOTLNT
Jeremiah 3 in the BOVCB
Jeremiah 3 in the BOYCB
Jeremiah 3 in the BPBB
Jeremiah 3 in the BPH
Jeremiah 3 in the BSB
Jeremiah 3 in the CCB
Jeremiah 3 in the CUV
Jeremiah 3 in the CUVS
Jeremiah 3 in the DBT
Jeremiah 3 in the DGDNT
Jeremiah 3 in the DHNT
Jeremiah 3 in the DNT
Jeremiah 3 in the ELBE
Jeremiah 3 in the EMTV
Jeremiah 3 in the ESV
Jeremiah 3 in the FBV
Jeremiah 3 in the FEB
Jeremiah 3 in the GGMNT
Jeremiah 3 in the GNT
Jeremiah 3 in the HARY
Jeremiah 3 in the HNT
Jeremiah 3 in the IRVA
Jeremiah 3 in the IRVB
Jeremiah 3 in the IRVG
Jeremiah 3 in the IRVH
Jeremiah 3 in the IRVK
Jeremiah 3 in the IRVM
Jeremiah 3 in the IRVM2
Jeremiah 3 in the IRVO
Jeremiah 3 in the IRVP
Jeremiah 3 in the IRVT
Jeremiah 3 in the IRVT2
Jeremiah 3 in the IRVU
Jeremiah 3 in the ISVN
Jeremiah 3 in the JSNT
Jeremiah 3 in the KAPI
Jeremiah 3 in the KBT1ETNIK
Jeremiah 3 in the KBV
Jeremiah 3 in the KJV
Jeremiah 3 in the KNFD
Jeremiah 3 in the LBA
Jeremiah 3 in the LBLA
Jeremiah 3 in the LNT
Jeremiah 3 in the LSV
Jeremiah 3 in the MAAL
Jeremiah 3 in the MBV
Jeremiah 3 in the MBV2
Jeremiah 3 in the MHNT
Jeremiah 3 in the MKNFD
Jeremiah 3 in the MNG
Jeremiah 3 in the MNT
Jeremiah 3 in the MNT2
Jeremiah 3 in the MRS1T
Jeremiah 3 in the NAA
Jeremiah 3 in the NASB
Jeremiah 3 in the NBLA
Jeremiah 3 in the NBS
Jeremiah 3 in the NBVTP
Jeremiah 3 in the NET2
Jeremiah 3 in the NIV11
Jeremiah 3 in the NNT
Jeremiah 3 in the NNT2
Jeremiah 3 in the NNT3
Jeremiah 3 in the PDDPT
Jeremiah 3 in the PFNT
Jeremiah 3 in the RMNT
Jeremiah 3 in the SBIAS
Jeremiah 3 in the SBIBS
Jeremiah 3 in the SBIBS2
Jeremiah 3 in the SBICS
Jeremiah 3 in the SBIDS
Jeremiah 3 in the SBIGS
Jeremiah 3 in the SBIHS
Jeremiah 3 in the SBIIS
Jeremiah 3 in the SBIIS2
Jeremiah 3 in the SBIIS3
Jeremiah 3 in the SBIKS
Jeremiah 3 in the SBIKS2
Jeremiah 3 in the SBIMS
Jeremiah 3 in the SBIOS
Jeremiah 3 in the SBIPS
Jeremiah 3 in the SBISS
Jeremiah 3 in the SBITS
Jeremiah 3 in the SBITS2
Jeremiah 3 in the SBITS3
Jeremiah 3 in the SBITS4
Jeremiah 3 in the SBIUS
Jeremiah 3 in the SBIVS
Jeremiah 3 in the SBT
Jeremiah 3 in the SBT1E
Jeremiah 3 in the SCHL
Jeremiah 3 in the SNT
Jeremiah 3 in the SUSU
Jeremiah 3 in the SUSU2
Jeremiah 3 in the SYNO
Jeremiah 3 in the TBIAOTANT
Jeremiah 3 in the TBT1E
Jeremiah 3 in the TBT1E2
Jeremiah 3 in the TFTIP
Jeremiah 3 in the TFTU
Jeremiah 3 in the TGNTATF3T
Jeremiah 3 in the THAI
Jeremiah 3 in the TNFD
Jeremiah 3 in the TNT
Jeremiah 3 in the TNTIK
Jeremiah 3 in the TNTIL
Jeremiah 3 in the TNTIN
Jeremiah 3 in the TNTIP
Jeremiah 3 in the TNTIZ
Jeremiah 3 in the TOMA
Jeremiah 3 in the TTENT
Jeremiah 3 in the UGV
Jeremiah 3 in the UGV2
Jeremiah 3 in the UGV3
Jeremiah 3 in the VBL
Jeremiah 3 in the VDCC
Jeremiah 3 in the YALU
Jeremiah 3 in the YAPE
Jeremiah 3 in the YBVTP
Jeremiah 3 in the ZBP