Isaiah 23 (UGV2)

1 صور کے بارے میں اللہ کا فرمان:اے ترسیس کے عمدہ جہازو، واویلا کرو! کیونکہ صور تباہ ہو گیا ہے، وہاں ٹکنے کی جگہ تک نہیں رہی۔ جزیرۂ قبرص سے واپس آتے وقت اُنہیں اطلاع دی گئی۔ 2 اے ساحلی علاقے میں بسنے والو، آہ و زاری کرو! اے صیدا کے تاجرو، ماتم کرو! تیرے قاصد سمندر کو پار کرتے تھے، 3 وہ گہرے پانی پر سفر کرتے ہوئے مصر کا غلہ تجھ تک پہنچاتے تھے، کیونکہ تُو ہی دریائے نیل کی فصل سے نفع کماتا تھا۔ یوں تُو تمام قوموں کا تجارتی مرکز بنا۔ 4 لیکن اب شرم سار ہو، اے صیدا، کیونکہ سمندر کا قلعہ بند شہر صور کہتا ہے، ”ہائے، سب کچھ تباہ ہو گیا ہے۔ اب ایسا لگتا ہے کہ مَیں نے نہ کبھی دردِ زہ میں مبتلا ہو کر بچے جنم دیئے، نہ کبھی بیٹے بیٹیاں پالے۔“ 5 جب یہ خبر مصر تک پہنچے گی تو وہاں کے باشندے تڑپ اُٹھیں گے۔ 6 چنانچہ سمندر کو پار کر کے ترسیس تک پہنچو! اے ساحلی علاقے کے باشندو، گریہ و زاری کرو! 7 کیا یہ واقعی تمہارا وہ شہر ہے جس کی رنگ رلیاں مشہور تھیں، وہ قدیم شہر جس کے پاؤں اُسے دُوردراز علاقوں تک لے گئے تاکہ وہاں نئی آبادیاں قائم کرے؟ 8 کس نے صور کے خلاف یہ منصوبہ باندھا؟ یہ شہر تو پہلے بادشاہوں کو تخت پر بٹھایا کرتا تھا، اور اُس کے سوداگر رئیس تھے، اُس کے تاجر دنیا کے شرفا میں گنے جاتے تھے۔ 9 رب الافواج نے یہ منصوبہ باندھا تاکہ تمام شان و شوکت کا گھمنڈ پست اور دنیا کے تمام عُہدے دار زیر ہو جائیں۔ 10 اے ترسیس بیٹی، اب سے اپنی زمین کی کھیتی باڑی کر، اُن کسانوں کی طرح کاشت کاری کر جو دریائے نیل کے کنارے اپنی فصلیں لگاتے ہیں، کیونکہ تیری بندرگاہ جاتی رہی ہے۔ 11 رب نے اپنے ہاتھ کو سمندر کے اوپر اُٹھا کر ممالک کو ہلا دیا۔ اُس نے حکم دیا ہے کہ کنعان کے قلعے برباد ہو جائیں۔ 12 اُس نے فرمایا، ”اے صیدا بیٹی، اب سے تیری رنگ رلیاں بند رہیں گی۔ اے کنواری جس کی عصمت دری ہوئی ہے، اُٹھ اور سمندر کو پار کر کے قبرص میں پناہ لے۔ لیکن وہاں بھی تُو آرام نہیں کر پائے گی۔“ 13 ملکِ بابل پر نظر ڈالو۔ یہ قوم تو نیست و نابود ہو گئی، اُس کا ملک جنگلی جانوروں کا گھر بن گیا ہے۔ اسوریوں نے بُرج بنا کر اُسے گھیر لیا اور اُس کے قلعوں کو ڈھا دیا۔ ملبے کا ڈھیر ہی رہ گیا ہے۔ 14 اے ترسیس کے عمدہ جہازو، ہائے ہائے کرو، کیونکہ تمہارا قلعہ تباہ ہو گیا ہے! 15 تب صور انسان کی یاد سے اُتر جائے گا۔ لیکن 70 سال یعنی ایک بادشاہ کی مدت العمر کے بعد صور اُس طرح بحال ہو جائے گا جس طرح گیت میں کسبی کے بارے میں گایا جاتا ہے، 16 ”اے فراموش کسبی، چل! اپنا سرود پکڑ کر گلیوں میں پھر! سرود کو خوب بجا، کئی ایک گیت گا تاکہ لوگ تجھے یاد کریں۔“ 17 کیونکہ 70 سال کے بعد رب صور کو بحال کرے گا۔ کسبی دوبارہ پیسے کمائے گی، دنیا کے تمام ممالک اُس کے گاہک بنیں گے۔ 18 لیکن جو پیسے وہ کمائے گی وہ رب کے لئے مخصوص ہوں گے۔ وہ ذخیرہ کرنے کے لئے جمع نہیں ہوں گے بلکہ رب کے حضور ٹھہرنے والوں کو دیئے جائیں گے تاکہ جی بھر کر کھا سکیں اور شاندار کپڑے پہن سکیں۔

In Other Versions

Isaiah 23 in the ANGEFD

Isaiah 23 in the ANTPNG2D

Isaiah 23 in the AS21

Isaiah 23 in the BAGH

Isaiah 23 in the BBPNG

Isaiah 23 in the BBT1E

Isaiah 23 in the BDS

Isaiah 23 in the BEV

Isaiah 23 in the BHAD

Isaiah 23 in the BIB

Isaiah 23 in the BLPT

Isaiah 23 in the BNT

Isaiah 23 in the BNTABOOT

Isaiah 23 in the BNTLV

Isaiah 23 in the BOATCB

Isaiah 23 in the BOATCB2

Isaiah 23 in the BOBCV

Isaiah 23 in the BOCNT

Isaiah 23 in the BOECS

Isaiah 23 in the BOGWICC

Isaiah 23 in the BOHCB

Isaiah 23 in the BOHCV

Isaiah 23 in the BOHLNT

Isaiah 23 in the BOHNTLTAL

Isaiah 23 in the BOICB

Isaiah 23 in the BOILNTAP

Isaiah 23 in the BOITCV

Isaiah 23 in the BOKCV

Isaiah 23 in the BOKCV2

Isaiah 23 in the BOKHWOG

Isaiah 23 in the BOKSSV

Isaiah 23 in the BOLCB

Isaiah 23 in the BOLCB2

Isaiah 23 in the BOMCV

Isaiah 23 in the BONAV

Isaiah 23 in the BONCB

Isaiah 23 in the BONLT

Isaiah 23 in the BONUT2

Isaiah 23 in the BOPLNT

Isaiah 23 in the BOSCB

Isaiah 23 in the BOSNC

Isaiah 23 in the BOTLNT

Isaiah 23 in the BOVCB

Isaiah 23 in the BOYCB

Isaiah 23 in the BPBB

Isaiah 23 in the BPH

Isaiah 23 in the BSB

Isaiah 23 in the CCB

Isaiah 23 in the CUV

Isaiah 23 in the CUVS

Isaiah 23 in the DBT

Isaiah 23 in the DGDNT

Isaiah 23 in the DHNT

Isaiah 23 in the DNT

Isaiah 23 in the ELBE

Isaiah 23 in the EMTV

Isaiah 23 in the ESV

Isaiah 23 in the FBV

Isaiah 23 in the FEB

Isaiah 23 in the GGMNT

Isaiah 23 in the GNT

Isaiah 23 in the HARY

Isaiah 23 in the HNT

Isaiah 23 in the IRVA

Isaiah 23 in the IRVB

Isaiah 23 in the IRVG

Isaiah 23 in the IRVH

Isaiah 23 in the IRVK

Isaiah 23 in the IRVM

Isaiah 23 in the IRVM2

Isaiah 23 in the IRVO

Isaiah 23 in the IRVP

Isaiah 23 in the IRVT

Isaiah 23 in the IRVT2

Isaiah 23 in the IRVU

Isaiah 23 in the ISVN

Isaiah 23 in the JSNT

Isaiah 23 in the KAPI

Isaiah 23 in the KBT1ETNIK

Isaiah 23 in the KBV

Isaiah 23 in the KJV

Isaiah 23 in the KNFD

Isaiah 23 in the LBA

Isaiah 23 in the LBLA

Isaiah 23 in the LNT

Isaiah 23 in the LSV

Isaiah 23 in the MAAL

Isaiah 23 in the MBV

Isaiah 23 in the MBV2

Isaiah 23 in the MHNT

Isaiah 23 in the MKNFD

Isaiah 23 in the MNG

Isaiah 23 in the MNT

Isaiah 23 in the MNT2

Isaiah 23 in the MRS1T

Isaiah 23 in the NAA

Isaiah 23 in the NASB

Isaiah 23 in the NBLA

Isaiah 23 in the NBS

Isaiah 23 in the NBVTP

Isaiah 23 in the NET2

Isaiah 23 in the NIV11

Isaiah 23 in the NNT

Isaiah 23 in the NNT2

Isaiah 23 in the NNT3

Isaiah 23 in the PDDPT

Isaiah 23 in the PFNT

Isaiah 23 in the RMNT

Isaiah 23 in the SBIAS

Isaiah 23 in the SBIBS

Isaiah 23 in the SBIBS2

Isaiah 23 in the SBICS

Isaiah 23 in the SBIDS

Isaiah 23 in the SBIGS

Isaiah 23 in the SBIHS

Isaiah 23 in the SBIIS

Isaiah 23 in the SBIIS2

Isaiah 23 in the SBIIS3

Isaiah 23 in the SBIKS

Isaiah 23 in the SBIKS2

Isaiah 23 in the SBIMS

Isaiah 23 in the SBIOS

Isaiah 23 in the SBIPS

Isaiah 23 in the SBISS

Isaiah 23 in the SBITS

Isaiah 23 in the SBITS2

Isaiah 23 in the SBITS3

Isaiah 23 in the SBITS4

Isaiah 23 in the SBIUS

Isaiah 23 in the SBIVS

Isaiah 23 in the SBT

Isaiah 23 in the SBT1E

Isaiah 23 in the SCHL

Isaiah 23 in the SNT

Isaiah 23 in the SUSU

Isaiah 23 in the SUSU2

Isaiah 23 in the SYNO

Isaiah 23 in the TBIAOTANT

Isaiah 23 in the TBT1E

Isaiah 23 in the TBT1E2

Isaiah 23 in the TFTIP

Isaiah 23 in the TFTU

Isaiah 23 in the TGNTATF3T

Isaiah 23 in the THAI

Isaiah 23 in the TNFD

Isaiah 23 in the TNT

Isaiah 23 in the TNTIK

Isaiah 23 in the TNTIL

Isaiah 23 in the TNTIN

Isaiah 23 in the TNTIP

Isaiah 23 in the TNTIZ

Isaiah 23 in the TOMA

Isaiah 23 in the TTENT

Isaiah 23 in the UBG

Isaiah 23 in the UGV

Isaiah 23 in the UGV3

Isaiah 23 in the VBL

Isaiah 23 in the VDCC

Isaiah 23 in the YALU

Isaiah 23 in the YAPE

Isaiah 23 in the YBVTP

Isaiah 23 in the ZBP