About The Biblearc Bible
About Biblearc TOOLS
About Biblearc EQUIP

Psalms 105 (YALU)

1 Ɛ Alatala tantun. Ɛ yi a maxandi.A bata naxan liga, ɛ na fala siyane xa. 2 Ɛ bɛtin ba a xa,ɛ yi a tantun bɛtine yi,ɛ yi a kabanako feene birin fala. 3 Ɛ ɛ kanba a xili sariɲanxini.Naxanye birin Alatala fenma,ne xa sɛwa. 4 Ɛ ɛ yɛɛ rafindi Alatala nun a sɛnbɛn ma,ɛ lu a fenɲɛ waxatin birin. 5 A wali faɲin naxanye ligaxie nun a kabanako feenenun a kitin naxanye saxi,ne fe xa rabira ɛ ma, 6 ɛ tan Iburahima bɔnsɔnna,a walikɛne,ɛ tan Yaxubaa diine,Ala naxanye sugandixi. 7 A tan nan Alatala ra, en ma Ala.A tan nan bɔxɔn birin kitisaan na. 8 A ɲɔxɔ luma a layirin xɔn ma nɛnhan habadan,e nun a falane fe han mayixɛtɛ wuli keden, 9 e nun a layirin naxan xidi e nun Iburahima tagi,a yi a kɔlɔ Isiyaga xa. 10 A mɔn yi a ragidi Yaxuba ma sariyan xɔn,a findi habadan layirin na Isirayila kaane xa. 11 A naxa, “N Kanan yamanan soma nɛnɛ nun i yixɛtɛne yii ɛ kɛɛn na.” 12 E mi yi wuya nun.Xɔɲɛ dando nan tun yi e ra na yamanani. 13 E yi kelima nɛn siyana nde yɛe siga nde gbɛtɛ yɛ,e keli yamanana nde yie siga nde gbɛtɛ yi. 14 Koni a mi tinɲɛmuxu yo xa e ɲaxankata.A mangane rakolon nɛn e fe yi, a naxa, 15 “Ɛ nama fefe liga n ma muxu sugandixine ra.Ɛ nama fefe ɲaxi liga n ma nabine ra.” 16 Ala yi fitina kamɛn naso e yamanani,a yi e donseen birin ɲan. 17 Koni Ala yi xɛmɛna nde rasiga a yamaan yɛɛ ra.Yusufu nan yi na ranaxan mati konyiyani. 18 E yi yɔlɔnxɔnna sa a sanne ma,e wuren bira a kɔɛ. 19 Han na waliyiya falane yi kamalia naxanye ti.Alatalaa falan yi a yitaa a ɲɔndi. 20 Nanara, mangan yi a beɲin,naxan yi siyane xun na,na yi a xɔrɔya. 21 A yi Yusufu lu a yamanan xun na.A yi lu mangan yii seene birin xun na, 22 alogo a xa a kuntigine matinxin a waxɔnna ra,a yi na fonne xaran fe kolonna ma. 23 Nayi, Isirayila yi fa Misiran yi,Yaxuba yi dɔxɔ Xami bɔnsɔnna yamanani. 24 Ala yi dii wuyaxi fi a muxune ma.E sɛnbɛn yi gbo ayi dangu e yaxune ra. 25 A yi Misiran muxune bɔɲɛn masara,Isirayila yamaan yi raɲaxu e ma.E yi a walikɛne ɲaxankata feni tɔn. 26 A yi a walikɛɛn Musa rasiga e mae nun Haruna, a naxan sugandixi. 27 E yi Alaa taxamaseri magaxuxine liga e yɛ,e a kabanako fe wanle kɛXami bɔnsɔnna yamanani. 28 Ala yi dimin naso na yamanani.E mi yi nɔɛ na yamarin matandɛ. 29 A yi e igene findi wunla ra,e yɛxɛne birin yi faxa. 30 E yamanan birin yi findi xunɲɛne ra.Mangana banxin birin yi rafe xunɲɛne ra. 31 Ala yi xɛnne nun sosone yamari,e yi mini yamanan birin yi. 32 A yi balabalan kɛsɛne ragodo e ma,Galanna yi godo a yamanan birin yi. 33 Ala yi e manpa binle kalaa yi yamanan wudine birin magira. 34 A yi tuguminne fan yamari,e yi fa,suɲɛn naxanye mi yi nɔɛ yatɛ. 35 E yi yamanan se ɲingine birin don.E yi e donseen birin don. 36 Ala yi e dii singene birin faxa yamanani,naxanye findixi e yixɛtɛ sɛnbɛn na. 37 A yi Isirayila yamaan namini Misiran yamanani,e gbetin nun xɛmaan xali,muxu yo mi bira e bɔnsɔnne yɛ. 38 Misiran kaane yi sɛwa e keli feen na,bayo e yi gaxuxi e yɛɛ ra han! 39 Ala yi kundaan so a muxune xun na.N yi tɛɛ dɛgɛn ti e yɛɛ raalogo a xa e lu kɛnɛnni. 40 E Ala maxɔdin,a yi dɔmɛne nun donseene ragodo e makeli kore, e lugo. 41 A yi fanyen bɔ, igen yi mini a yi,a yi godo tonbonni alo xude wunla, 42 bayo a fala sariɲanxina fe rabira nɛn a maa naxan ti Iburahima xa, a walikɛna. 43 A yi a yama sugandixin namini Misiran yi,e ɲaxan, e sɔnxɔ sɛwani. 44 A yi siya gbɛtɛne bɔxɔn so e yii,e yama gbɛtɛne wali xɔnna sɔtɔ e kɛɛn na, 45 alogo e xa a tɔnne suxu,e yi a sariyan birin suxu.Tantunna Alatala xa!

In Other Versions

Psalms 105 in the ANGEFD

Psalms 105 in the ANTPNG2D

Psalms 105 in the AS21

Psalms 105 in the BAGH

Psalms 105 in the BBPNG

Psalms 105 in the BBT1E

Psalms 105 in the BDS

Psalms 105 in the BEV

Psalms 105 in the BHAD

Psalms 105 in the BIB

Psalms 105 in the BLPT

Psalms 105 in the BNT

Psalms 105 in the BNTABOOT

Psalms 105 in the BNTLV

Psalms 105 in the BOATCB

Psalms 105 in the BOATCB2

Psalms 105 in the BOBCV

Psalms 105 in the BOCNT

Psalms 105 in the BOECS

Psalms 105 in the BOGWICC

Psalms 105 in the BOHCB

Psalms 105 in the BOHCV

Psalms 105 in the BOHLNT

Psalms 105 in the BOHNTLTAL

Psalms 105 in the BOICB

Psalms 105 in the BOILNTAP

Psalms 105 in the BOITCV

Psalms 105 in the BOKCV

Psalms 105 in the BOKCV2

Psalms 105 in the BOKHWOG

Psalms 105 in the BOKSSV

Psalms 105 in the BOLCB

Psalms 105 in the BOLCB2

Psalms 105 in the BOMCV

Psalms 105 in the BONAV

Psalms 105 in the BONCB

Psalms 105 in the BONLT

Psalms 105 in the BONUT2

Psalms 105 in the BOPLNT

Psalms 105 in the BOSCB

Psalms 105 in the BOSNC

Psalms 105 in the BOTLNT

Psalms 105 in the BOVCB

Psalms 105 in the BOYCB

Psalms 105 in the BPBB

Psalms 105 in the BPH

Psalms 105 in the BSB

Psalms 105 in the CCB

Psalms 105 in the CUV

Psalms 105 in the CUVS

Psalms 105 in the DBT

Psalms 105 in the DGDNT

Psalms 105 in the DHNT

Psalms 105 in the DNT

Psalms 105 in the ELBE

Psalms 105 in the EMTV

Psalms 105 in the ESV

Psalms 105 in the FBV

Psalms 105 in the FEB

Psalms 105 in the GGMNT

Psalms 105 in the GNT

Psalms 105 in the HARY

Psalms 105 in the HNT

Psalms 105 in the IRVA

Psalms 105 in the IRVB

Psalms 105 in the IRVG

Psalms 105 in the IRVH

Psalms 105 in the IRVK

Psalms 105 in the IRVM

Psalms 105 in the IRVM2

Psalms 105 in the IRVO

Psalms 105 in the IRVP

Psalms 105 in the IRVT

Psalms 105 in the IRVT2

Psalms 105 in the IRVU

Psalms 105 in the ISVN

Psalms 105 in the JSNT

Psalms 105 in the KAPI

Psalms 105 in the KBT1ETNIK

Psalms 105 in the KBV

Psalms 105 in the KJV

Psalms 105 in the KNFD

Psalms 105 in the LBA

Psalms 105 in the LBLA

Psalms 105 in the LNT

Psalms 105 in the LSV

Psalms 105 in the MAAL

Psalms 105 in the MBV

Psalms 105 in the MBV2

Psalms 105 in the MHNT

Psalms 105 in the MKNFD

Psalms 105 in the MNG

Psalms 105 in the MNT

Psalms 105 in the MNT2

Psalms 105 in the MRS1T

Psalms 105 in the NAA

Psalms 105 in the NASB

Psalms 105 in the NBLA

Psalms 105 in the NBS

Psalms 105 in the NBVTP

Psalms 105 in the NET2

Psalms 105 in the NIV11

Psalms 105 in the NNT

Psalms 105 in the NNT2

Psalms 105 in the NNT3

Psalms 105 in the PDDPT

Psalms 105 in the PFNT

Psalms 105 in the RMNT

Psalms 105 in the SBIAS

Psalms 105 in the SBIBS

Psalms 105 in the SBIBS2

Psalms 105 in the SBICS

Psalms 105 in the SBIDS

Psalms 105 in the SBIGS

Psalms 105 in the SBIHS

Psalms 105 in the SBIIS

Psalms 105 in the SBIIS2

Psalms 105 in the SBIIS3

Psalms 105 in the SBIKS

Psalms 105 in the SBIKS2

Psalms 105 in the SBIMS

Psalms 105 in the SBIOS

Psalms 105 in the SBIPS

Psalms 105 in the SBISS

Psalms 105 in the SBITS

Psalms 105 in the SBITS2

Psalms 105 in the SBITS3

Psalms 105 in the SBITS4

Psalms 105 in the SBIUS

Psalms 105 in the SBIVS

Psalms 105 in the SBT

Psalms 105 in the SBT1E

Psalms 105 in the SCHL

Psalms 105 in the SNT

Psalms 105 in the SUSU

Psalms 105 in the SUSU2

Psalms 105 in the SYNO

Psalms 105 in the TBIAOTANT

Psalms 105 in the TBT1E

Psalms 105 in the TBT1E2

Psalms 105 in the TFTIP

Psalms 105 in the TFTU

Psalms 105 in the TGNTATF3T

Psalms 105 in the THAI

Psalms 105 in the TNFD

Psalms 105 in the TNT

Psalms 105 in the TNTIK

Psalms 105 in the TNTIL

Psalms 105 in the TNTIN

Psalms 105 in the TNTIP

Psalms 105 in the TNTIZ

Psalms 105 in the TOMA

Psalms 105 in the TTENT

Psalms 105 in the UBG

Psalms 105 in the UGV

Psalms 105 in the UGV2

Psalms 105 in the UGV3

Psalms 105 in the VBL

Psalms 105 in the VDCC

Psalms 105 in the YAPE

Psalms 105 in the YBVTP

Psalms 105 in the ZBP